What is the translation of " INTEGRATED PROGRAMMING APPROACH " in Spanish?

• enfoque de programación integrada
• criterio de la programación integrada
• enfoque de programación integrado
• enfoque programático integrado

Examples of using Integrated programming approach in English and their translations into Spanish

Invite Member States to continue to support the integrated programming approach pursued by UNODC;
Invitar a los Estados Miembros a que sigan apoyando el enfoque de programas integrados aplicado por la UNODC;

The aim is to have an integrated programming approach that will assist communities which require joint political as well as developmental solutions.
El objetivo es contar con un enfoque programático integrado, que ayude a las comunidades con necesidad tanto de soluciones políticas como de desarrollo.

The application of standard terminology was used for the harmonized budget model and the integrated programming approach.
Se aplicó una terminología normalizada con respecto al modelo presupuestario armonizado y al enfoque de programación integrado.

The independent evaluation of the integrated programming approach started in June 2012.
La evaluación independiente del enfoque integrado en materia de programación comenzó en junio de 2012.

Recommendations from those evaluations are being implemented and are guiding the further development and implementation by UNODC of the integrated programming approach.
Las recomendaciones derivadas de esas evaluaciones están aplicándose y orientando el desarrollo y la aplicación del criterio de la programación integrada en la UNODC.

Member States have also expressed their support for the integrated programming approach to programme cycle management.
Los Estados Miembros también han expresado su apoyo al enfoque de programación integrada adoptado para la gestión del ciclo de programación..

First, key definitions are revised, added or deleted in accordance with the standard terminology used for the harmonized budget model and the integrated programming approach.
En primer lugar, se revisan las definiciones fundamentales, incluidas algunas adiciones o supresiones, de conformidad con la terminología estándar utilizada en el modelo presupuestario armonizado y según el enfoque de programación integrado.

To continue to support the integrated programming approach pursued by UNODC, with special attention to regional and interregional dimensions;
Sigan apoyando el criterio de la programación integrada aplicado por la UNODC, prestando atención especial a las dimensiones regional e interregional;

The progress made by UNODC in the past few years in pursuing the integrated programming approach was recognized.
Se reconocieron los progresos alcanzados por la UNODC en los últimos años en cuanto a la aplicación del enfoque de la programación integrada.

Of particular importance in the integrated programming approach is monitoring external factors that may prevent UNIDO from producing planned results.
Un aspecto especialmente importante del enfoque de programación integrada es la supervisión de los factores externos que pueden impedir que la ONUDI obtenga los resultados previstos.

Concerns were expressed about the ability of UNODC to monitor results in the field, and to establish a fully operational integrated programming approach that responds to national priorities.
Se expresó preocupación por la capacidad de la UNODC para hacer un seguimiento de los resultados sobre el terreno y para establecer un enfoque programático integrado plenamente operativo que responda a las prioridades nacionales.

In addition, the move from a project approach to an integrated programming approach provides the Executive Director with the necessary flexibility to cope with the volatility of the funding arrangement.
Además, el paso de un enfoque basado en los proyectos a un enfoque de programación integrado proporciona al Director Ejecutivo la necesaria flexibilidad para hacer frente a la naturaleza volátil del arreglo de financiación.

In addition, more emphasis was placed on the development and backstopping of programme and project activities resulting from the recent introduction of an integrated programming approach.
Además, se ha hecho más hincapié en el desarrollo y apoyo de actividades de los programas y los proyectos derivadas de la reciente introducción de un enfoque integrado de la programación.

The new biennial programme budget for the Fund of UNDCP introduces the integrated programming approach to replace the previous project approach..
En el nuevo presupuesto por programas bienal del Fondo del PNUFID, el enfoque de programación integrado reemplaza el antiguo enfoque basado en los proyectos.

The conclusion notes the value of the integrated programming approach of development through local integration as a methodology for partnerships with donor countries and financial institutions and with United Nations and other development agencies.
En la conclusión se toma nota de la utilidad del enfoque de programación integrada del desarrollo mediante la integración local como metodología para las asociaciones con los países donantes, las instituciones financieras y las Naciones Unidas y otros organismos para el desarrollo.

Objective of the Organization: Member States and regional entities adopt an integrated programming approach in promoting justice, security and health.
Objetivo de la Organización: Los Estados Miembros y las entidades regionales adoptan un enfoque de programación integrada para el fomento de la justicia, la seguridad y la salud.

Reference was also made to the integrated programming approach and the necessary coherence among the thematic and geographic aspects of the work of UNODC, and to the need for unified accountability and results-based reporting.
Asimismo, se hizo referencia al criterio de programación integrada y a la coherencia necesaria entre los aspectos temáticos y geográficos de la labor de la UNODC y a la necesidad de criterios de rendición de cuentas unificados y presentación de informes basados en resultados.

While recognizing management's desire to improve its strategic planning and oversight, the Board was unable to determine whether the new integrated programming approach, introduced in 2008, had been effective.
Aunque reconoció el deseo de la Administración de mejorar su planificación y supervisión estratégicas, la Junta no pudo determinar si había sido eficaz el nuevo enfoque integrado de programación introducido en 2008.

Speakers welcomed the development and implementation of the integrated programming approach of UNODC, through regional and thematic programmes, as an effective strategic tool for the delivery of technical cooperation and capacity-building.
Los oradores expresaron su satisfacción por la elaboración y aplicación del enfoque de programación integrada de la UNODC mediante programas regionales y temáticos y destacaron su eficacia como instrumento estratégico de cooperación técnica y creación de capacidad.

Following internal demand and an explicit request from the Joint Inspection Unit, the Independent Evaluation Unit conducted an in-depth evaluation of the integrated programming approach in 2012-2013.
En respuesta a la demanda interna y a la petición explícita de la Dependencia Común de Inspección, la Unidad de Evaluación Independiente llevó a cabo en el bienio 2012-2013 una evaluación a fondo del criterio de la programación integrada.

One participant proposed have a dialogue on the integrated programming approach of UNODC and its related fundraising implications in the programme of work of the working group, if its mandate was to be extended in 2013.
Un participante propuso que, en caso de que el mandato del Grupo de trabajo se prorrogara en 2013, en su programa de trabajo se incluyera un diálogo regular sobre el enfoque de programación integrada de la UNODC y sus repercusiones conexas en materia de recaudación de fondos.

At its reconvened fortieth session, the Commission adopted resolution 7(XL) and resolution 8(XL), in which it commended the Executive Director for introducing the new harmonized budget model and the new integrated programming approach.
En la continuación de su 40o período de sesiones, la Comisión aprobó las resoluciones 7(XL) y 8(XL), en las que encomiaba al Director Ejecutivo por haber implantado el nuevo modelo presupuestario armonizado y el nuevo criterio de la programación integrada.

In paragraph 14 of the same resolution, the Executive Director was further requested to elaborate the implications of the new integrated programming approach for the budget presentation in the context of the proposed initial budget for the biennium 1998-1999 for the Fund of UNDCP.
En el párrafo 14 de esa misma resolución, se pidió al Director Ejecutivo que expusiera las consecuencias del nuevo enfoque de programación integrado para la presentación del presupuesto en el contexto del proyecto de presupuesto inicial para el bienio 1998-1999 del Fondo del PNUFID.

Furthermore, the integrated programming approach would require that each regional office has the technical expertise to cover each of UNIDO's eight service modules, although the exact profile would also depend on specific regional needs.
Además, el criterio de programación integrada exigiría que cada oficina regional dispusiera de personal técnico especializado que se ocupara de cada uno de los ocho módulos de servicios de la ONUDI, aunque para elaborar un perfil exacto deberían tenerse en cuenta las necesidades propias de cada región.

In its review of those documents, the Advisory Committee welcomed the new budget presentation of UNDCP, in line with the harmonized budget model developed by UNICEF, UNDP and UNFPA, and the introduction of the integrated programming approach as recommended by the Advisory Committee and the Commission E/CN.7/1997/16, para. 2.
Al examinar esos documentos, la Comisión Consultiva acogió con satisfacción la nueva presentación presupuestaria del PNUFID, en consonancia con el modelo presupuestario armonizado elaborado por el UNICEF, el PNUD y el FNUAP, y la introducción del enfoque de programación integrado recomendado por la Comisión Consultiva y la Comisión E/CN.7/1997/16, párr. 2.

UNICEF's action on HIV/AIDS is one element of an integrated programming approach, the overall focus of which is youth and child health, its impact on the UNICEF Year 2000 Goals, and the mobilization of young people for action in relation to all UNICEF health priorities.
La acción del UNICEF sobre el VIH/SIDA constituye uno de los elementos de un método de programación integrado, centrado fundamentalmente en la salud de los jóvenes y los niños, en su repercusión en las metas fijadas por el UNICEF para el año 2000, y en la movilización de los jóvenes para la acción en relación con todas las prioridades del UNICEF en materia de salud.

It is recalled that the biennial budget for the Fund of UNDCP contains two parts: the biennial programme budget, based on an integrated programming approach; and the biennial support budget, following the harmonized model developed by the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund and the United Nations Population Fund.
Cabe recordar que el presupuesto bienal del Fondo del PNUFID contiene dos partes: el presupuesto por programas bienal, basado en un enfoque de programación integrado; y el presupuesto de apoyo bienal, basado en el modelo armonizado elaborado por el Programa de las Naciones Unidas, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Fondo de Población de las Naciones Unidas.

Member States have also expressed their support for the integrated programming approach to programme cycle management through Economic and Social Council resolutions 2009/23, on support for the development and implementation of the regional programmes of UNODC, and 2010/20, on support for the development and implementation of an integrated approach to programme development at UNODC.
Los Estados Miembros también han expresado su apoyo a el enfoque de programación integrada adoptado para la gestión de el ciclo de programación mediante las resoluciones de el Consejo Económico y Social 2009/23, relativa a el apoyo a la elaboración y ejecución de los programas regionales de la UNODC, y 2010/20, relativa a el apoyo a la formulación y aplicación de un enfoque integral de la elaboración de programas en la UNODC.

At the meeting of the working group held on 10 October 2012, independent evaluators presented the preliminary findings of two related evaluations of the integrated programming approach of UNODC, noting that the approach had been designed to enable the Office to acquire an integrated regional and thematic perspective and improve linkages between UNODC policy, strategic planning, programmatic work, mobilization of resources, and partnerships with all relevant stakeholders.
En la reunión que el Grupo de trabajo celebró el 10 de octubre de 2012, evaluadores independientes presentaron las conclusiones preliminares de dos evaluaciones conexas del enfoque de programación integrada de la UNODC y señalaron que ese enfoque habría de permitir la Oficina adquirir una perspectiva temática y regional integrada y lograr vinculaciones más idóneas en materia de políticas, planificación estratégica, tareas programáticas, movilización de recursos y alianzas con todos los interesados pertinentes.

The working group has been following progress by UNODC in implementing an integrated programming approach that seeks to strengthen the links between normative mandates and operational technical assistance and improving linkages between policy, strategic planning, evaluation, programmatic work, mobilization of resources and partnerships with all relevant stakeholders.
El grupo de trabajo ha estado siguiendo los progresos realizados por la UNODC en la aplicación de un enfoque de programación integral que tiene por objeto estrechar los vínculos entre los mandatos normativos y la asistencia técnica operacional, así como entre las políticas, la planificación estratégica, la evaluación, la labor programática, la movilización de recursos y la colaboración con todos los interesados pertinentes.

How to use "integrated programming approach" in a sentence

To maximise the impact of our sectoral interventions, an integrated programming approach should be used.

His undergraduate instruction is "cutting edge" because of his extension work with farmers & the integrated programming approach with applied research.