What is the translation of " INTEGRITY AND AVAILABILITY OF DATA " in Spanish?

• integridad y la disponibilidad de los datos

Examples of using Integrity and availability of data in English and their translations into Spanish

Confidentiality, integrity and availability of Data are protected.
La confidencialidad, integridad y disponibilidad de los Datos está protegida.

Module security audit and integrated into the MIS to ensure compliance with safety standards, integrity and availability of data.
Módulo de auditoría y seguridad informática integrado al SIG para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad, integridad y disponibilidad de datos.

Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized;
Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito;

The data centre infrastructure provides resilience and redundancy in maintaining the integrity and availability of data.
La infraestructura del centro de datos ofrece refuerzo y mayor seguridad a la hora de mantener la integridad y la disponibilidad de los datos.

Confidentiality, integrity and availability of data is protected by measures of administrative, technical and physical, to avoid damage, loss, alteration, destruction, misuse, unauthorized disclosure or access.
La confidencialidad, integridad y disponibilidad de los Datos está protegida por medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas, para evitar su daño, pérdida, alteración, destrucción, mal uso, acceso o divulgación indebida.

This important Act is divided into two chapters concerning"attacks on the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems" and"computer attacks and other offences.
La importante Ley se divide en dos capítulos:"De los atentados contra la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y de los sistemas informáticos" y"De los atentados informáticos y otras infracciones.

The confidentiality, integrity and availability of data and networks are central to creating a favourable business environment and attracting FDI and IT operations to developing countries.
La confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y las redes son esenciales para la creación de un entorno empresarial propicio y para atraer la inversión extranjera directa y las empresas informáticas a los países en desarrollo.

The recommendation of the OECD Council recognizes that“cryptography can be an effective tool for the secure use of information technology by ensuring confidentiality, integrity and availability of data and by providing authentication and non-repudiation mechanisms for that data”.
La recomendación del Consejo de la OCDE reconoce que“la criptografía puede ser un instrumento eficaz para el uso seguro de la tecnología de la información asegurando la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y ofreciendo mecanismos de autenticación y no repudio de dichos datos”.

These measures include ensuring the confidentiality, integrity and availability of data through controls over physical access to the data, as well as controls over data accessibility, entry, transfer, guaranteed availability and partitioning.
Estas medidas hacen referencia, en particular, a la garantía de la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos por medio de controles de los accesos físicos a los datos, así como del acceso, introducción, transmisión, garantía de la disponibilidad y separación de los datos..

OIOS performed an audit of physical and logical security controls at both the Investment Management Division and the Fund secretariat and noted various weaknesses and risks that, if not mitigated, could have a negative impact on the Fund's operations in terms of loss of confidentiality, integrity and availability of data.
La OSSI llevó a cabo una auditoría de los controles de seguridad física y lógica tanto en la División de Gestión de las Inversiones como en la secretaría de la Caja y observó diversas deficiencias y riesgos que, si no se mitigaban, podían tener efectos negativos en las operaciones de la Caja desde el punto de vista de pérdida de la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.

Legal interests to be protected include the confidentiality, integrity and availability of data and ICT systems, authenticity of information, life and limb, integrity of children, privacy, protection from harm and loss of property(including virtual property), copyright and reputation, freedom of expression, and other fundamental human rights.
Los bienes jurídicos que deben protegerse incluyen la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos y de los sistemas TIC, la autenticidad de la información, la vida y la integridad física, la integridad de los niños, la privacidad, la protección frente al daño y la pérdida de la propiedad(incluida la propiedad virtual), los derechos de autor y el honor, la libertad de expresión y otros derechos humanos fundamentales.

Putting governing data security at the heart of services to guarantee the confidentiality, integrity and availability of your data.
La gobernanza de la seguridad de la información está en el centro de nuestras prestaciones, lo que nos permite garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.

Ensure the integrity and availability of your data.
Garantice la integridad y disponibilidad de sus datos.

Title 1- Offences against the confidentiality, integrity and availability of computer data and systems.
Título 1- Delitos contra la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos y sistemas informáticos.

Consequently, employees shall adopt the necessary measures to ensure confidentiality, integrity and availability of such data and information.
En consecuencia, los colaboradores deben adoptar medidas para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos e información.

As has already been said, both include among their objectives the guaranteeing of the three factors of confidentiality, integrity and availability of personal data.
Como se ha dicho, ambas incluyen entre sus objetivos garantizar las tres dimensiones de confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales.

A limited number of acts against the confidentiality, integrity and availability of computer data or systems represent the core of cybercrime.
Un número limitado de actos contra la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos o sistemas informáticos se hallan en la base del delito cibernético.

These security measures apply both to information stored in electronic means or paper format and guarantee the confidentiality, integrity and availability of your data.
Estas medidas de seguridad aplican tanto a la información en formato electrónico como en papel, y garantizan la confidencialidad, integridad y disponibilidad de sus datos.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security measures to prevent unauthorised access and ensure the integrity and availability of personal data.
Una vez que hayamos recibido los datos del cliente, emplearemos medidas de seguridad y procedimientos estrictos para impedir el acceso no autorizado y asegurar la integridad y disponibilidad de los datos personales.

Thanks to ISO 27001:2013 certification we reinforce the effectiveness and the validity of our registered electronic communications, ensuring the confidentiality, integrity and availability of the data.
Con la certificación ISO 27001 reforzamos la eficacia y validez de nuestras evidencias, al seguir un proceso que asegura la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información.

Disaster recovery has massive compliance implications- laws, regulations and standards set in place to ensure an organization's responsibility to the reliability, integrity and Availability of its data.
La DR tiene implicaciones de cumplimiento masivas: leyes, regulaciones y normas establecidas para asegurar la responsabilidad de la organización con respecto a la confiabilidad, integridad y Disponibilidad de sus datos.

Ensuring correct and legitimate data management, protecting the privacy of users, as well as applying suitable security measures to safeguard the confidentiality, integrity and availability of the data provided.
Garantizar una correcta y lícita gestión de los datos, salvaguardando el anonimato de los usuarios, y adoptando al mismo tiempo medidas de seguridad idóneas para tutelar la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos proporcionados.

SL applies the security measures required by Royal Decree 1720/2007, of December 21, which approves the Regulations for the development of Organic Law 15/1999, of December 13, on data protection of personal character, having the necessary mechanisms to safeguard the confidentiality, integrity and availability of the data and to prevent, to the extent possible, unauthorized access, theft, illicit modifications and loss of data..
Aplicamos las medidas de seguridad exigidas por el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, teniendo los mecanismos necesarios para salvaguardar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos y prevenir, en la medida de lo posible, el acceso no autorizado, robo, modificaciones ilícitas y la pérdida de datos..

The current state of the art technology allows you to activate security mechanisms in different network communication devices, so guaranteeing data confidentiality, integrity of transmitted data and availability of said information.
El estado del arte de la tecnología disponible en la actualidad permite activar mecanismos de seguridad en los distintos dispositivos de comunicaciones de la red que aseguran la confidencialidad de las comunicaciones, la integridad de los datos transmitidos y la disponibilidad de la información.