Examples of using Intellectual process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thus, It is not an intellectual process.
Intellectual processes, inhibitions, alertness predominate.
Procesos intelectuales, inhibiciones,… predominio de lucidez.Argument is an intellectual process.
La discusión es un proceso intelectual.The second big difference is that evoking sensations is not an intellectual process.
La segunda es que evocar sensaciones no es un proceso intelectual.Consider the project as an intellectual process, relational and complex.
Consideramos el proyecto como un proceso intelectual, relacional y complejo.I did those between 1978 and 1985,it was a more intellectual process.
Understanding is not an intellectual process; understanding is not an intuition or a feeling.
La comprensión no es un proceso intelectual, ni una intuición o un sentimiento.The production of content is an intellectual process.
La producción de contenidos es un proceso intelectual.Translating is an intellectual process that requires time and concentration to produce quality results.
Traducir es un proceso intelectual que requiere tiempo y concentración para lograr un resultado de calidad.Hank, this is not an intellectual process.
Hank, esto no es un proceso intelectual.But we could also call him a visual poet or a conceptual artist,since his artistic work ensues from a mindful, intellectual process.
Pero también podríamos considerarlo como The Universe is not an intellectual process.
El Universo no es un proceso intelectual.All this was not a mere intellectual process, but flashed before me vividly as living truth, something which I perceived immediately, without any argument almost.
Todo esto no fue un proceso meramente intelectual, Pero brilló ante mí vívidamente como la verdad, lo cual inmediatamente, casi sin ningún argumento.This is not purely an intellectual process.
Esto no es puramente un proceso intelectual.Through the different modules of this group studentswill transcend an the definition of intuitive creativity in order to build their own artistic framework based on their personal motivation and intellectual process.
A través de los diferentes módulos de este bloque,los estudiantes van más allá de una definición de la creatividad intuitiva para construir su propio marco artístico basado en su motivación personal y proceso intelectual.Understanding is not an intellectual process.
La comprensión no es un proceso intelectual.It improves mental and intellectual processes, cognitive performance, regulates cholesterol.
Good software testing is a challenging intellectual process.
Buena prueba de software es un proceso intelectual desafiante.This externalisation of the collective human memory and intellectual processes has increased individual autonomy and the self-organisation of human communities.
Esta externalización It is more difficult to control man by an intellectual process.
Es más difícil controlar al hombre mediante un proceso intelectual.The universe is not an intellectual process at all.
El universo no es en absoluto un proceso intelectual.At UMLAC, Self-knowledge is not just an intellectual process.
En UMLAC, el Auto-Conocimiento no es tan solo un proceso intelectual.The universe is not an intellectual process at all.
El universo no es un proceso intelectual de ninguna manera.Some find working in the studio a more intellectual process.
Algunos encuentran el trabajar en el estudio como un proceso más intelectual.The Universe is not an intellectual process.
El universo no es un proceso intelectual de ninguna manera.Some are what may be termed as thought-forms, spawned of human intellectual processes.
Algunas son lo que se puede llamar formas de pensamiento originadas por procesos intelectuales humanos.The movement abnormalities are the most obvious sign of the condition,but the disturbance of intellectual processes and emotion often cause the most disability.
Las anormalidades motoras son el signo más obvio de la enfermedad, perogeneralmente la alteración de los procesos intelectuales y las emociones causan la mayor discapacidad.ABSTRACT Several studies report gender differences in intellectual processes.
RESUMEN Diversos estudios reportan diferencias en procesos intelectuales en función del género.MSNs receive andcoordinate information from other neurons in the brain to control movement, intellectual processes and emotion.
Las NEMs reciben ycoordinan información de otras neuronas en el cerebro para controlar el movimiento, procesos intelectuales y emociones.The keyboarding of drafts by translators, while resulting in savings downstream at the text-processing stage,has proven to be a distraction from the intellectual process of translation and has caused a decline in individual productivity.
La preparación por los traductores de versiones mecanografiadas de los borradores permite lograr economías en la etapa de procesamiento de textos, peroha demostrado ser una distracción del proceso intelectual de traducción y causa una disminución de la productividad individual.
