What is the translation of " INTER-AMERICAN PROGRAM " in Spanish?

• programa interamericano

Examples of using Inter-american program in English and their translations into Spanish

Inter-american program on sustainable development.
Programa interamericano para el desarrollo sostenible.

The Organization of American States(OAS) adopted the Inter-American Program of Action for Environmental Protection.
La Organización de los Estados Americanos(OEA) aprobó el Programa de Acción interamericano de protección del medio ambiente.

Inter-American Program on Access to Public Information.
Programa Interamericano sobre Acceso a la Información Pública.

In 1997, the twenty-seventh regular session of the OAS General Assembly adopted the Inter-American Program for the Development of International Law.
En 1997 la Asamblea General de la OEA, en su 27° período ordinario de sesiones aprobó el Programa Interamericano para el Desarrollo del Derecho Internacional.

Of the Inter-American Program for Sustainable Development, which calls.
Del Programa Interamericano para el desarrollo sostenible, en que se.

Civil Registry Organization of American States Resolution AG/RES 2362 that adopts the Inter-American Program for Universal Civil Registry and the“Right to Identity.
Registro Civil Organización de los Estados Americanos Resolución AG/RES 2362 por la que se aprueba el Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y Derecho a la Identidad.

Inter-American Program for the Development of International Law AG/RES.
Programa Interamericano para el Desarrollo del Derecho Internacional AG/RES.

All PUICA activities are geared towards fulfilling the five objectives set forth in the Inter-American Program for Universal Civil Registry and the Right to Identity.
Las actividades del PUICA est n orientadas a cumplir los cinco objetivos establecidos por el Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y el Derecho a la Identidad.

Inter-American Program on Education for Democratic Values and Practices.
Programa Interamericano sobre Educación en Valores y Prácticas Democráticas.

At the inter-American level, the principal mandate on gender mainstreaming is the Inter-American Program on Women's Human Rights and Gender Equity and Equality(IAP), adopted in 2000.
A nivel interamericano, el mandato principal sobre la integración de género es el Programa Interamericano sobre los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género(PIA), adoptado en el año 2000.

Graduated from the Inter-American Program for Training Trainers for Criminal Procedure Reform, organized by Justice Studies Center of the Americas(JSCA), 2005 April-October.
Egresado del Programa Interamericano de Formación de Capacitadores para la Reforma Procesal Penal, organizado por el CEJA, 2005 abril a octubre.

In addition, by Resolution CP/RES.890(1503/05) and on the initiative of the Argentine Republic, the Permanent Council of the Organization of American States established the Specific Fund for the Inter-American Program of Cooperation to Prevent and Remedy Cases of Abduction of Children by One of their Parents.
Por otro lado, por resolución del Consejo Permanente de la OEA(CP/RES.890(1503/05)) y por una iniciativa de la Argentina, se estableció un"Fondo específico para el Programa Interamericano de Cooperación para Prevenir y Reparar Casos de Sustracción de Menores por uno de sus Padres.

Graduate of the Inter-American Program for Training Trainers for Criminal Procedure Reform run by the Justice Studies Center of the Americas(JSCA), April to October 2005.
Graduado del Programa Interamericano de Capacitación de Capacitadores para la Reforma Procesal Penal, organizado por el Centro de Estudios de Justicia de las Américas(CEJA), abril a octubre de 2005.

On December 5, a delegation of the Executive Secretary participated in a working meeting organized by the Commission of Juridical and Political Affairs of the OAS in relation to the Draft Inter-American Program for Universal Civil Registry and the"Right to Identity.
El 5 de diciembre, una delegación de la Secretaría Ejecutiva participó en la reunión de trabajo organizada por la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos de la OEA en relación con el Proyecto de Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y"Derecho a la Identidad.

The Inter-American Program on Sustainable Development establishes the priorities and policy guidelines of the Organization of American States(OAS) with respect to sustainable development and environment.
El Programa Interamericano para el Desarrollo Sostenible establece las prioridades y los lineamientos de política de la Organización de los Estados Americanos(OEA) en materia de desarrollo sostenible y medio ambiente.

Foster within the OAS framework, and in accordance with the mandate set forth in the Inter-American Program to Combat Corruption, appropriate follow-up on the progress achieved under the Inter-American Convention against Corruption.
Propiciarán en el marco de la OEA, y de conformidad con el mandato contenido en el Programa Interamericano para Combatir la Corrupción, un adecuado seguimiento de los avances de la Convención Interamericana contra la Corrupción.

The Inter-American Program on the Promotion of Women's Human Rights and Gender Equity and Equality constitutes a crucial venue through which the Workers' Health Group and the Unit of Women, Health and Development at PAHO have started to address the issues affecting working women in the Americas.
El Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Igualdad y la Equidad en materia de Género constituye un elemento crucial a través de el cual el grupo sobre la salud de los trabajadores y la Dependencia de la Mujer, la Salud y el Desarrollo de la OPS han comenzado a abordar las cuestiones que afectan a la mujer que trabaja en las Américas.

At the inter-American level, the principal mandate on gender mainstreaming is the Inter-American Program on Women's Human Rights and Gender Equity and Equality(IAP), adopted in 2000, which commits OAS Member States to.
A nivel interamericano, el mandato principal sobre la integración de género es el Programa Interamericano sobre los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género(PIA), adoptado en el año 2000, que compromete a los Estados Miembros de la OEA a.

All PUICA activities are geared towards fulfilling the five objectives set by the Inter-American Program for Universal Civil Registry and the Right to Identity: Universalization and accessibility of civil registry and the right to identity Strengthening of policies, public institutions, and national legislation Public participation and awareness Identification of best practices Promoting international and regional cooperation Currently, some 10% of children born in Latin America and Caribbean officially do not exist as their births were never recorded.
Toda la actividad de el PUICA está orientada a cumplir los cinco objetivos establecidos por el Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y el Derecho a la Identidad: Universalización y accesibilidad de el registro civil y el derecho a la identidad Fortalecimiento de las políticas, las instituciones públicas y la legislación de los países Participación ciudadana y sensibilización Identificación de mejores prácticas Promover la cooperación internacional y regional Actualmente, un 10% de los niños que nacen en América Latina y Caribe no existen oficialmente pues su nacimiento no se registra.

As a result of this meeting, participating OAS member states agreed upon the adoption of an Inter-American Program on Education, in the framework of the Strategic Plan for Partnership for Development 1997-2001 and the Plan of Action agreed to by the leaders of the Hemisphere at the II Summit of the Americas, held in Chile.
Los Estados Miembros participantes en dicha reunión acordaron la adopción del Programa Interamericano de Educación en conformidad con el Plan Estratégico de Cooperación Solidaria 1997-2001 y en seguimiento al Plan de Acción de la II Cumbre de las Américas realizada en Chile.

It is based on the principles and objectives spelled out in the Inter-American Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Traffic Therein, adopted in 1986, and the Anti-Drug Strategy in the Americas, adopted in 1996.
Tiene como base los principios y objetivos enunciados en el Programa Interamericano de Acción de Río de Janeiro contra el Consumo, la Producción y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas de 1986, así como la Estrategia Antidrogas en el Hemisferio de 1996.

We similarly recognize the importance of the Hyogo Declaration and Framework for Action, the Barbados Action Plan, the Inter-American Program for Sustainable Development, and the Florianópolis Declaration of the Second Regional Meeting of International Mechanism on Humanitarian Assistance for the countries that are signatories thereto, in dealing with the problems posed by disasters.
Reconocemos de el mismo modo la importancia de la Declaración y el Marco de Acción de Hyogo, el Plan de Acción de Barbados, el Programa Interamericano para el Desarrollo Sostenible y la Declaración de Florianópolis de la II Reunión Regional de Mecanismos Internacionales de Asistencia Humanitaria, para los países que son parte de el mismo, a el tratar la problemática de los desastres.

In 2005, the General Assembly of the Organization of American States adopted Resolution AG/RES.2133(XXXV-O/05) on the Inter-American Program of Cooperation to Prevent and Remedy Cases of International Abduction of Children by one of their Parents. In this resolution, the Inter-American Children's Institute(IIN) is requested to consider, through its Directing Council, convening as soon as possible the Meeting of Government Experts.
En 2005, la Asamblea General de la OEA aprobó la resolución AG/RES.2133(XXXV-O/05)"Programa Interamericano de Cooperación para Prevenir y Reparar Casos de Sustracción Internacional de Menores por uno de sus Padres", por la cual se solicitó al IIN que, a través de su Consejo Directivo, considerase convocar a una Reunión de Expertos Gubernamentales.

Inter-American Training Program starts courses in the first semester.
Programa Interamericano de Capacitación inicia cursos del primer semestre 2017.

The M.A. Program in Inter-American Studies does not require an internship.
En el programa de Maestría en Estudios Interamericanos no se necesita realizar una pasantía.