Inter-generational learning should follow three principles.
El aprendizaje intergeneracional debe basarse en estos tres principios.
How to ensure collaborative inter-generational learning processes.
Cómo se pueden garantizar procesos de aprendizaje intergeneracional basados en la colaboración.
Inter-generational learning is not possible in large groups.
El aprendizaje intergeneracional no es posible en grupos de muchas personas.
For these principles to be followed it is essential that inter-generational learning projects or arrangements do not exceed a certain size.
Para atenerse a estos principios resulta fundamental que los proyectos de aprendizaje intergeneracional no sobrepasen un cierto tamaño.
Inter-generational learning goes beyond a singular emphasis on structured programmes of intervention.
El aprendizaje intergeneracional va más allá de hacer hincapié en programas estructurados de intervención.
This sheet highlights some specific elements of marketing inter-generational learning provision to mixed-age groups.
Este artículo subraya algunos elementos específicos de marketing para grupos mixtos de edades en la oferta de aprendizaje intergeneracional.
What is inter-generational learning in a higher education setting?
¿En qué consiste el aprendizaje intergeneracional en el marco de la educación superior?
The second part includes research by European andAmerican professionals who have been exploring the possibilities of inter-generational learning for a long time.
La segunda parte presenta las investigaciones realizadas por expertos europeos yamericanos que han analizado las posibilidades del aprendizaje intergeneracional durante un largo período de tiempo.
Inter-generational learning supported by universities Taught Module Culture: Art History in Interpreting Art.
Aprendizaje intergeneracional promovido por las universidades Módulo temático sobre cultura historia del arte e interpretación del arte.
In order to derive maximum benefit from the evaluation of inter-generational learning, it is important that evaluation methods allow all participants to be given a voice.
Para obtener el máximo provecho de la evaluación del aprendizaje intergeneracional es importante que todos los métodos de evaluación permitan a todos los participantes dar su opinión.
Inter-generational learning should be more than mutual acceptance, it should be communicative reciprocity.
El aprendizaje intergeneracional debería suponer algo más que la simple aceptación mutua, tendría que ser una comunicación recíproca.
It should also be briefly mentioned here that inter-generational learning settings can create social partnerships between learners of a mixed-age group.
También se debería mencionar brevemente en este artículo que el marco de aprendizaje intergeneracional puede crear relaciones de colaboración social entre alumnos de un grupo de edades mixtas.
Inter-generational learning allows the age groups involved to come to understand the perspectives of the other age groups involved.
El aprendizaje intergeneracional permite que el grupo de una determinada edad comprenda la perspectiva de otro grupo de edad.
Seminars that regularly attract people from a certain age segment can be used to apprise participants of inter-generational learning opportunities.
Los cursos y seminarios que normalmente atraen a gente de un determinado segmento de edad se pueden utilizar para informar a los participantes de la oferta existente de aprendizaje intergeneracional.
Marketing promoting inter-generational learning must stress the benefits for all generations involved.
El marketing para promover el aprendizaje intergeneracional debe subrayar los beneficios que se derivan para todas las generaciones que participan.
Inter-generational learning in higher education is influenced by various developments concerning education in the Third Age.
El aprendizaje intergeneracional en la educación superior está influenciado por varias tendencias sobre la educación en las personas mayores.
Vorderseite Seite MF von 48 Seiten Because inter-generational learning is based on the worth of everyone's experience and viewpoint, there should also be open questions, on areas such as.
El aprendizaje intergeneracional se basa en el valor de la experiencia y de la perspectiva de cada individuo, y por tanto se deberían plantear también preguntas abiertas sobre.
Inter-generational learning settings can provide a vehicle for forming new inter-generational social networks outside the“normal” family structure.
El marco de aprendizaje intergeneracional puede proporcionar un vehículo para establecer nuevas redes sociales intergeneracionales fuera de la estructura familiar“normal”.
Marketing plans for inter-generational learning offerings should recognise both external and internal audiences.
Los planes de marketing para las ofertas de aprendizaje intergeneracional deberían tener en cuenta tanto al público externo como interno.
Much inter-generational learning occurs informally, such as when we talk to our grandparents or other older relatives or friends of the family.
Gran parte del aprendizaje intergeneracional tiene lugar de forma espontánea como cuando hablamos con nuestros abuelos o amigos mayores en nuestras familias.
It is the characteristic of inter-generational learning that the surplus of information, knowledge, experience and ideas forms part of the learning experience.
Una de las características del aprendizaje intergeneracional es que el volumen de información, de conocimiento, de experiencia y de ideas es parte de la experiencia de aprendizaje..
In general, inter-generational learning is based on a socio-anthropological concept which involves learning between grandparents, parents, children and grandchildren.
En general, el aprendizaje intergeneracional, se basa en el concepto socio-antropológico que implica un aprendizaje entre abuelos, padres, hijos y nietos.
Conclusions and recommendations Inter-generational learning in higher education institutions is still in its infancy, but is a very rewarding experience for participants and practitioners.
Conclusiones y recomendaciones El aprendizaje intergeneracional está dando todavía sus primeros pasos pero supone una experiencia enriquecedora para quienes participan en ella e intentan ponerla en práctica.
Inter-generational learning is rather a learner-oriented, practice-based common action, where interactions or group work of participants result in the development of individual competences.
El aprendizaje intergeneracional es una actividad común orientada al estudiante y a la práctica en la que las interacciones y el trabajo en grupo de los participantes conducen al desarrollo de competencias individuales.
This article describes an inter-generational learning experience and how to promote the exchange of points of view between young students and older people for the benefit of both groups.
Este artículo describe una experiencia de aprendizaje intergeneracional y cómo fomentar el intercambio de puntos de vista entre estudiantes jóvenes y personas mayores en beneficio de ambos grupos.
Secondly, collaborative inter-generational learning in higher education institutions mirrors the real situation in everyday life where different generations have to live and work together.
En segundo lugar, el aprendizaje intergeneracional basado en la colaboración dentro de las instituciones universitarias refleja la situación real de la vida cotidiana en la que las distintas generaciones conviven y trabajan juntas.
To successfully develop inter-generational learning for non-traditional and older learners in higher education, a variety of institutional barriers and constraints have to be overcome.
Para desarrollar con éxito cursos de aprendizaje intergeneracional para estudiantes no tradicionales o de mayor edad en la educación superior, se ha de superar una serie de barreras y obstáculos institucionales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文