What is the translation of " INTERMEDIATE INPUTS " in Spanish?

• insumos intermedios
• inputs intermedios

Examples of using Intermediate inputs in English and their translations into Spanish

Services are important as intermediate inputs as well as exported products.
Los servicios son importantes en su calidad de insumos intermedios y de productos exportados.

The share of parts and components imports of LDCs within world imports of intermediate inputs is negligible.
La proporción de importaciones de piezas y componentes de los PMA respecto de las importaciones mundiales de insumos intermedios es insignificante.

Increased indirect taxation of intermediate inputs will increase production costs with adverse effects on production activities.
El incremento de los impuestos indirectos sobre los insumos intermedios aumenta los costos de producción y tiene un efecto adverso en las actividades productivas.

A significant proportion of intraregional trade involves double-track trade of intermediate inputs in all industries above mentioned.
Una proporción importante del comercio intrarregional involucra comercio de doble vía de insumos intermedios en las industrias arriba mencionadas.

The issue of double counting of intermediate inputs in traditional trade statistics implies that the computation of the index in gross terms may be misleading.
Debido a la doble contabilización de los insumos intermedios en las estadísticas de comercio tradicionales el cálculo del índice en valores brutos puede inducir a error.

One of these effects relates to the impact of trade on the prices of imported intermediate inputs used by domestic firms.
Uno de estos efectos guarda relación con la repercusión del comercio en los precios de los insumos intermedios importados por las empresas nacionales.

These intermediate inputs are moved from one country to another as they are successively incorporated within the production processes of other goods and services, until reaching the end of the chain.
Estos inputs intermedios se desplazan de unos países a otros para integrarse, de manera sucesiva, en los procesos de producción de otros bienes o servicios, hasta que se llega al final de la cadena.

This inclusion would help define intermediate inputs in a broader context.
Esta inclusión contribuiría a la definición de los insumos intermedios en un contexto más amplio.

Moreover, the contraction in economic activity was associated with a severe compression of imports, primarily capital goods and intermediate inputs.
Además, la contracción de la actividad económica fue acompañada de una fuerte reducción de las importaciones, principalmente de bienes de capital y de insumos intermedios.

When the production of a good relies intensively on imported intermediate inputs, timely delivery and reliability of these inputs are essential.
Cuando la producción de un bien depende en gran medida de la importación de insumos intermedios, la expedición puntual y la fiabilidad de esos insumos resultan esenciales.

It is assumed that each firm produces one single good for which it requires primary factors(qualified labor, non-qualified labor, land, capital, and natural resources) and the respective intermediate inputs.
Se supone que cada firma produce un único bien, y que para ello requiere de factores primarios(trabajo calificado, no calificado, tierra, capital, y recursos naturales) y de los respectivos insumos intermedios.

The value added approach reflects the interconnection of economies and sectors as well as the increasing importance of trade in intermediate inputs that takes place among international supply and production chains.
El enfoque basado en el valor añadido refleja la interconexión que existe entre las economías y los sectores de actividad y la creciente importancia del comercio de insumos intermedios en las cadenas internacionales de suministro y producción.

When informal goods and services are used as intermediate inputs in the formal sector, trade opening may lead to a decrease in informal employment, to the extent that it also reduces activity in the formal sector Beladi and Yabuuchi, 2001.
Cuando se utilizan bienes y servicios informales como insumos intermedios en el sector formal, la apertura del comercio puede llevar a una reducción del empleo informal en la medida en que reduce también la actividad en el sector formal Beladi y Yabuuchi, 2001.

In Argentina and Brazil, domestic value added carries greater weight, while in Chile and Mexico imported intermediate inputs are more significant see figure 30.
En Argentina y Brasil hay un peso mayor del VA doméstico, mientras que en Chile y México ganan mayor peso los insumos intermedios importados 25 hasta el 2008.

This access to specialized goods and services are known as intermediate inputs and provides increasing returns to scale for each of the firms located within that area because of the proximity to available sources needed for production.
Este acceso a los bienes y servicios especializados son conocidos como insumos intermedios y proporciona rendimientos crecientes a escala a cada una de las empresas ubicadas dentro de esa área debido a la proximidad de fuentes dedisponibles necesarias para la producción.

This is a gross measure in the sense that it represents the value of sales and net additions to inventories without, however, allowing for purchases of intermediate inputs.
Se trata de una medida bruta, en el sentido de que representa el valor de las ventas y de las adiciones netas a los inventarios, pero sin tener en cuenta las adquisiciones de los insumos intermedios.

Second, governmental support for climatefriendly production may target intermediate inputs in the production process, such as the energy sources that are used for heat and electricity.
En segundo lugar, la ayuda pública a la producción inocua para el clima puede centrarse en los insumos intermedios utilizados en el proceso de producción, como las fuentes de energía utilizadas para la calefacción y la electricidad.

Gopinath and Neiman(2014) explain the reduced responsiveness of large firms trade to price shocks by showing that large firms reduce but do not stop importing intermediate inputs.
Gopinath y Neiman(2014) explican la menor influencia de las perturbaciones de los precios en la actividad comercial de las empresas grandes mostrando que estas reducen, pero no cesan por completo, sus importaciones de insumos intermedios.

If a country is integrated into global value chains(GVCs), reducing one's own import barriers particularly those affecting intermediate inputs, is another way to increase a country's competitiveness in global markets.
Si un país está integrado en cadenas de valor mundiales, reducir los propios obstáculos a la importación, especialmente los que afectan a los insumos intermedios, es otra manera de aumentar la competitividad de ese país en los mercados mundiales.

Increased imports have been mostly in consumer goods, while there has been a deceleration in the growth of capital-goods imports and a decline in the share of imports of intermediate inputs.
El aumento de las importaciones ha sido principalmente en bienes de consumo, mientras que ha habido una desaceleración del crecimiento de la importación de bienes de capital y un decrecimiento en el porcentaje de la importación de los insumos intermedios.

INVESTING IN SKILLS FOR INCLUSIVE TRADE argue that in advanced economies globalization has brought down the prices of intermediate inputs whose production requires relatively modest skill sets and pays mid-range wages.
Los autores argumentan que en las economías avanzadas la globalización ha reducido los precios de los insumos intermedios cuya producción requiere un conjunto relativamente modesto de competencias y el pago de salarios de nivel intermedio..

For this purpose, consumers include business users of intermediate inputs, whose product quality and cost structure are improved by competition among their suppliers and Governments undertaking public procurement.
Entre los consumidores figuran a los presentes efectos los usuarios comerciales de los elementos intermedios, cuya calidad y estructura de costos mejoran gracias a la competencia entre los abastecedores y las administraciones públicas que efectúan compras.

Due to balance of payments problems and the rationing measures needed to tackle them, industries could not import the necessary intermediate inputs and production could not run at full capacity.
Como consecuencia de los problemas de balanza de pagos y las medidas de restricción necesarias para hacerles frente, las industrias no podían importar los insumos intermedios necesarios y la producción no podía realizarse a plena capacidad.

Trade in intermediate services is similar to trade in intermediate material goods in that both these types of intermediate inputs are indispensable to the production process and are often major sources of comparative advantage in manufacture for export.
El comercio de servicios intermedios se parece al comercio de productos materiales intermedios pues ambos tipos de insumos intermedios son indispensables para el proceso de producción y a menudo son fuentes importantes de ventajas comparativas en la manufactura para exportación.

He hoped that UNIDO would continue to recognize the special needs of SMEs, taking into account their heavy reliance on trading or distribution intermediaries for product development, marketing, raw materials, intermediate inputs and working capital.
El orador espera que la ONUDI siga reconociendo las necesidades especiales de las PYME, tomando en consideración la gran medida en que dependen de intermediarios comerciales o distribuidores para el desarrollo de los productos, la comercialización, las materias primas, los insumos intermedios y el capital de trabajo.

Furthermore, Antràs et al.(2014) find evidence from the United States suggesting that firms that increase their imports of intermediate inputs also start sourcing more from domestic suppliers and thus may support more employment in those firms.
Asimismo, los datos recogidos por Antràs et al.(2014) sobre los Estados Unidos sugieren que las empresas que aumentan sus importaciones de insumos intermedios también empiezan a abastecerse más de proveedores nacionales, lo que puede propiciar el aumento del empleo en esas empresas.

A second tool concerns State-owned enterprises(SOEs), which have been important industrial policy tools to provide intermediate inputs and other basic inputs, such as steel, if the domestic private sector is unable to build up a sufficiently large pool of capital to put up these basic industries.
La segunda herramienta involucra a empresas estatales, que han sido una herramienta importante de la política industrial para proporcionar insumos intermedios y otros insumos básicos, como acero, en caso de que el sector privado nacional no pueda desarrollar un fondo de capital lo suficientemente grande para contribuir con estas industrias básicas.

The high transport cost of landlocked developing countries imports inflate the prices not only of consumer goods but also of fuel, capital goods and intermediate inputs, thereby increasing the cost of domestic agricultural and industrial production.
El elevado costo del transporte de las importaciones de los países en desarrollo sin litoral hace subir los precios no sólo de los bienes de consumo sino también de los combustibles, los bienes de capital y los insumos intermedios, aumentando así el costo de la producción agrícola e industrial nacional.

Antràs et al.(2017), focusing on the United States, illustrate this point by showing that firms that import intermediate inputs from several foreign countries at high intensity have lower input costs and sell more than firms in which all inputs are domestic.
Antràs et al.(2017) ilustran esta tesis, a propósito de los Estados Unidos, demostrando que las empresas que importan más insumos intermedios del extranjero gastan menos en la compra de insumos y venden más que las empresas que se abastecen únicamente de insumos nacionales.

Evidence from the same study also shows that all types of offshoring, whether foreign sourcing of final goods or intermediate inputs, are associated with an increase in the share of skilled workers such as engineers or technicians among the remaining production workers.
Los datos de este mismo estudio revelan asimismo que todos los tipos de deslocalización, afecten al suministro de bienes finales o al de insumos intermedios, se asocian a un aumento de la proporción de trabajadores cualificados(como ingenieros o técnicos) entre los trabajadores productivos.

How to use "intermediate inputs" in a sentence

Suppliers of intermediate inputs retained 12.1% of the surplus.

which has allowed intermediate inputs to be imported into China.

Tariffs on Chinese goods shouldn’t include intermediate inputs that U.S.

Second, changes in how those intermediate inputs are sourced domestically.

Differentiated intermediate inputs and the division of labor Ethier s model..

Value-added is obtained by subtracting the intermediate inputs from the outputs.

The omission of subsidies on intermediate inputs is a notable drawback.

Trade in intermediate inputs accounts for roughly two-thirds of international trade.

Local Intermediate Inputs and the Shared Supplier Spillovers of serve preschoolers.

What Can We Say About Imported Intermediate Inputs and their Barriers?