What is the translation of " INTERVIEW DATA " in Spanish?

• datos de las entrevistas

Examples of using Interview data in English and their translations into Spanish

The ability to interview data, to find patterns.
La posibilidad de indagar sobre los datos, encontrar patrones.

Six main themes were generated from the interview data.
Seis temas principales fueron generados de los datos de las entrevistas.

You will bring more interview data, unpack it, and synthesize it.
Traer más datos de la entrevista, descomprimirlo y sintetizarla.

Interview data from community members who are aware of or use the programme.
Datos de entrevistas de miembros de la comunidad que conocen o usan el programa.

Eight entities review their exit interview data annually, one biennially, and two biannually.
Ocho entidades examinan los datos de sus entrevistas de fin de servicio una vez al año, una cada dos años y dos cada seis meses.

The interview data were subjected to an inductive thematic analysis.
Los datos de las entrevistas fueron sometidos a un análisis temático inductivo.

Moreover, whereas some offices evaluate their own projects and activities regularly, interview data reveal that others rely exclusively on external evaluations, such as those conducted by OIOS and the Joint Inspections Unit.
Además, si bien algunas oficinas evalúan sus propios proyectos y actividades en forma regular, los datos de las entrevistas demuestran que otras dependen exclusivamente de las evaluaciones externas, como las hechas por la OSSI y la Dependencia Común de Inspección.

Interview data was used to triangulate and complement findings from the survey data..
Los datos de las entrevistas se utilizaron para triangular y complementar los hallazgos procedentes de los datos de la encuesta.

Continuing the cycle of conferences"The data revolution", the journalist Sea goat will offer the Conference"Data that tell stories", where discuss your interest in databases, statistical data, access to information, How to undermine and interview data.
Continuando con el ciclo de conferencias"La Revolución de los Datos", la periodista Mar Cabra ofrecerá la conferencia"Datos que cuentan historias", donde hablará de su interés en las bases de datos, datos estadísticos, acceso a la información, cómo minar y entrevistar a los datos.

Additional telephone interview data were obtained from 20 survey participants.
Se recogieron datos adicionales entrevistando por teléfono a 20 encuestados.

While programme survey data show that 40 per cent of programmes exchange lessons with other United Nations entities and 27 per cent with entities outside the United Nations, interview data reveal that the sharing of lessons across programmes typically occurs in an ad hoc manner.
Si bien los datos de la encuesta sobre los programas muestran que en el 40% de los programas se intercambian lecciones aprendidas con otras entidades de las Naciones Unidas y en el 27% con entidades que no pertenecen a la Organización, los datos de las entrevistas muestran que el intercambio de lecciones aprendidas entre programas normalmente se realiza según las necesidades.

Interview data and OIOS observations reveal specific benefits of information sharing.
Los datos obtenidos de las entrevistas y las observaciones de la OSSI revelan unos beneficios concretos derivados del intercambio de información.

In support of this claim unit, Iran has submitted information, including oil spill tracking(through remote-sensing analyses and oil transport and fate models), analyses of spatial gradients of contamination, evaluations of depth gradients in contamination, fingerprinting analyses, citations to international investigations of marine pollution in Iran, references to newspaper reports and interview data.
Para justificar esta parte de la reclamación el Irán ha presentado información que comprende datos de rastreo de la marea negra( mediante análisis de teledetección y modelos de el transporte y destino de el petróleo), análisis de los gradientes espaciales de la contaminación, evaluaciones de los gradientes de profundidad en la contaminación, análisis de los identificadores, citas de investigaciones internacionales de la contaminación marina en el Irán, referencias a artículos de periódicos y datos de entrevistas.

The interview data suggest that the DP strongly promotes students' knowledge of US public policy and understanding of effective advocacy techniques.
Los datos de las entrevistas indican que el PD promueve el conocimiento de la política pública de EE.

First, as revealed by survey and interview data, insufficient linkages exist between work in support of human rights bodies and the work of staff in other OHCHR branches.
En primer lugar, de acuerdo con la encuesta y los datos de las entrevistas, existían vínculos insuficientes entre el trabajo de apoyo de los órganos de tratados de derechos humanos y la labor del personal en otras subdivisiones del ACNUDH.

Interview data indicate that activities for learning lessons often require additional efforts beyond an already quite heavy workload.
Los datos de las entrevistas indican que las actividades de aprendizaje de lecciones a menudo requieren esfuerzos adicionales que se añaden a un volumen de trabajo ya de por sí bastante elevado.

Focal point interview data also highlighted that the range of public information activities in substantive entities was broader than in non-substantive entities.
En los datos de las entrevistas realizadas por los coordinadores también se observó que la gama de las actividades de información pública de las entidades sustantivas era más amplia que la de las entidades no sustantivas.

In addition, interview data reveal that the priority-setting and decision-making processes of OHCHR were perceived as highly competitive, with different offices and functions competing for attention and resources.
Además, los datos de las entrevistas revelan que los procesos de establecimiento de prioridades y adopción de decisiones del ACNUDH se percibían como altamente competitivos, en que diversas oficinas y funciones competían por la atención y los recursos.

However, interview data further reveal that it sometimes may be difficult for programme managers, staff and stakeholders involved in the implementation of a work programme to admit mistakes.
Sin embargo, los datos de las entrevistas también ponen de manifiesto que a los directivos de los programas, el personal y los interesados que participan en la ejecución de un programa de trabajo en ocasiones les puede resultar difícil admitir errores.

Interview data reveal that some programmes attribute the prevalence of informal methods as the main source of learning lessons to the fact that a large majority of the staff has worked in the programme for many years.
Los datos de las entrevistas indican que, en relación con algunos programas, el predominio de los métodos informales como fuente principal del aprendizaje de lecciones obedece al hecho de que una gran mayoría de los funcionarios han trabajado en el programa durante muchos años.

Interview data strongly confirm that the efforts of the Office of the High Representative should be directly credited with bringing the focus of the General Assembly onto the landlocked developing countries agenda in particular.
Los datos de las entrevistas confirman totalmente que se debe reconocer que fue directamente gracias a los esfuerzos de la Oficina del Alto Representante que la Asamblea General centró su atención de forma especial en el programa de los países en desarrollo sin litoral.

While interview data reveal that the sharing of unsuccessful experiences and failures can be difficult at this high level, the knowledge exchange environment that these networks provide allows for linkages between agencies on subjects of common interest.
Los datos de las entrevistas ponen de manifiesto que, si bien a ese nivel tan elevado puede ser difícil dar a conocer experiencias infructuosas y fracasos, el entorno para el intercambio de conocimientos que proporcionan esas redes permite establecer vínculos entre los organismos sobre temas de interés común.

Interview data reveal differences in how members perceive the bodies; for example, some senior managers describe the Executive Committee on Humanitarian Affairs as a decision-making body, while others say it simply provides a forum for sharing information.
Los datos de las entrevistas revelan diferencias sobre el modo en que los miembros perciben los órganos; por ejemplo, algunos máximos responsables describen al Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios como un órgano de adopción de decisiones, mientras que otros dicen que simplemente proporciona un foro para el intercambio de información.

Nevertheless, interview data, as well as the results of a 2010 OIOS evaluation on gender mainstreaming, revealed that many staff of the Department did not understand what gender mainstreaming was or how to carry it out.
No obstante, los datos de las entrevistas, así como los resultados de una evaluación realizada por la OSSI en 2010 sobre la incorporación de la perspectiva de género, revelaron que muchos funcionarios del Departamento no comprendían lo que significaba la incorporación de la perspectiva de género ni cómo llevarla a cabo.

Interview data reveal that using lessons is left to the discretion of individuals, with no disincentives or penalties to monitor and make managers and staff accountable for not using the best practices and lessons learned available to them.
Los datos de las entrevistas ponen de manifiesto que la aplicación de las lecciones aprendidas se deja a discreción de las personas, sin que existan desincentivos ni sanciones para supervisar la actuación de los directivos y del personal y exigirles que expliquen por qué no aplican las mejores prácticas y las lecciones aprendidas que tienen a su disposición.

Interview data provide clear examples of how lessons learned that could have been useful for the planning and implementation of activities are simply disregarded by managers, and of lessons learned activities that, despite having the interest and support of staff, were discontinued owing to a lack of management support.
Los datos de las entrevistas ofrecen ejemplos claros de lecciones aprendidas que podrían haber sido útiles para planificar y ejecutar actividades y que fueron simplemente ignoradas por los directivos, así como de actividades de aprendizaje de lecciones que, a pesar de contar con el interés y el apoyo del personal, se interrumpieron por falta de apoyo de los directivos.

Interview data from staff of the Division and OHRM survey data reveal that other important services such as psychological assistance, health awareness activities and activities that promote a safe work environment cannot be given the attention required.
Los datos de las entrevistas al personal de la División y los datos de la encuesta a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos indican que no se puede prestar la debida atención a otros servicios importantes como la asistencia psicológica, las actividades de concienciación en materia de salud y las actividades para promover un entorno de trabajo seguro.

Interview data indicate that, occasionally, the Executive Committee on Economic and Social Affairs, the Executive Committee on Peace and Security and the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) may have discussions in which experiences in various substantive topics are shared by meeting participants; however, these exchanges are limited and do not take place regularly.
Los datos de las entrevistas indican que el Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, el Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad y la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación pueden celebrar ocasionalmente reuniones en que los participantes comparten sus experiencias sobre distintos temas sustantivos; sin embargo, esos intercambios son limitados y no se llevan a cabo con regularidad.

It is based on interviews, data and information provided by national and departmental Government offices, independent governmental institutions, local authorities of the places visited, documentation from various United Nations system agencies, the InterAmerican Commission on Human Rights(IACHR), indigenous peoples' organizations, national and international non-governmental organizations and academic institutions.
Este se basa en entrevistas, datos e información entregados por oficinas de el Gobierno nacional y los gobiernos departamentales, instituciones gubernamentales autónomas, autoridades locales de los lugares visitados, documentos de los diversos organismos de el sistema de las Naciones Unidas, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos( CIDH), organizaciones de los pueblos indígenas, organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales e instituciones académicas.

How to use "interview data" in an English sentence

Interview data were audio-recorded and transcribed.

Interview data was analysed using NVivo.

Exit interview data that really informs.

The interview data were analyzed quantitatively.

Interview data were coded analyzed quantitatively.

The interview data with that idea.

Interview data were analysed using NVivo.

The interview data provided some insights.

Transcribed interview data was interpretively analysed.

The interview data transcribed into written text.

How to use "datos de las entrevistas" in a Spanish sentence

10 Compile y organice los datos de las entrevistas con las personas claves 4.

Análisis de datos Los datos de las entrevistas y documentos fueron analizados mediante el modelo de análisis cualitativo de Harry F.

Analizar los datos de las entrevistas y la informacin para sacar conclusiones respectoa las hiptesis.

Fuente: Elaborado de los datos de las entrevistas hechas a nuestros participantes.

Los datos de las entrevistas se presentan en base al esquema anterior.

Los datos de las entrevistas indican que el PD promueve el conocimiento de la política pública de EE.

Los datos de las entrevistas consisten en información sobre la gente, susexperiencias, opiniones, conocimientos y sentimientos.

El análisis de datos de las entrevistas reveló varios descriptores que fueron codificados en tres dominios principales: adversidad, resiliencia y bienestar.

Y revisando datos de las entrevistas acontecidas cuando an el EPGENS era una teora encontr descripciones de se sueo.

Reunieron los datos de las entrevistas con más de 7.