What is the translation of " INVOLVES IMPROVING " in Spanish?

• consiste en mejorar
• implica mejorar

Examples of using Involves improving in English and their translations into Spanish

The first step involves improving blood circulation.
El primer paso consiste en mejorar la circulación de la sangre.

Involves improving the original text, correcting any grammar mistakes and checking general standardization without altering the original message.
Consiste en mejorar el texto original, corrigiendo imperfecciones gramaticales y verificando la estandarización en general, sin cambiar el mensaje propuesto.

Japan launched the Development Initiative for Trade in 2009 which involves improving aid-for-trade implementation and meeting the G20 London Summit(April 2009) commitments on trade finance?
El Japón lanzó la Iniciativa de Desarrollo para el Comercio en 2009, que supone mejorar la ejecución de la ayuda para el comercio y cumplir los compromisos de la Cumbre de Londres del G-20(abril de 2009) OBJETIVOS, PRIORIDADES Y ESTRATEGIAS:¿QUÉ HA CAMBIADO?

This involves improving the regulation and monitoring of financial markets and institutions, encouraging development assistance and foreign direct investment to regions where the need is greatest.
Estas incluyen mejorar la regulación y el control de los mercados y las instituciones financieras y fomentar la asistencia para el desarrollo y la inversión extranjera directa para las regiones que más lo necesiten.

Improving environmental management in the Solomon Islands involves improving communication and coordination between the State and local governments and customary landowner groups.
El mejoramiento de la gestión del medio ambiente en las Islas Salomón implica el mejoramiento de la comunicación y coordinación entre el Estado y los gobiernos locales, por una parte, y los grupos de propietarios consuetudinarios.

This involves improving scientific algorithms(how scientific values are measured), fixing any bugs in the codes, upgrading the computing and storage infrastructure, running numerous tests, and validating image and science quality.
Esto incluye mejorar los algoritmos científicos, depurar los códigos, actualizar las infraestructuras de computación y almacenamiento, ejecutar numerosas pruebas y validar la calidad científica de las imágenes.

The second project involves improving the existing highway system.
El segundo proyecto consiste en mejorar el sistema de carreteras existente.

In the new Constitution, sumak kawsay involves improving the people's quality of life, developing their capacity and potential, establishing an economic system that promotes equality through redistribution throughout society and the country of the benefits of development, promoting effective participation of citizens in all areas of public interest, establishing harmonious coexistence with nature, guaranteeing national sovereignty, promoting Latin American integration and protecting and promoting cultural diversity article 276.
Para la nueva Constitución, el sumak kawsay implica mejorar la calidad de vida de la población y desarrollar sus capacidades y potencialidades; contar con un sistema económico que promueva la igualdad a través de la redistribución social y territorial de los beneficios de el desarrollo; impulsar la participación efectiva de la ciudadanía en todos los ámbitos de interés público; establecer una convivencia armónica con la naturaleza; garantizar la soberanía nacional; promover la integración latinoamericana; y proteger y promover la diversidad cultural art. 276.

The other programme directed at young inmates involves improving the differential treatment in prisons for young people located in every province of the country.
El otro programa orientado a los jóvenes reclusos, está referido al perfeccionamiento del tratamiento diferenciado en prisiones exclusivas para jóvenes en cada provincia del país.

For the most part, this involves improving the combat viability of the hero, although there may be other items that support the hero or team as a whole in different ways.
En su mayor parte, esto implica mejorar la viabilidad de combate del héroe, aunque puede haber otros elementos que apoyen al héroe o equipo en general de diferentes maneras. A medida que los héroes de cada equipo se hacen más fuertes.

For Marqués del Atrio, this agreement involves improving its presence in the Asian market, where the main winemaking group in China already sold its products.
Para Marqués del Atrio este acuerdo supone reforzar su presencia en el mercado asiático, donde ya se vendían sus productos, de la mano del principal grupo productor chino.

The project involves improving the existing recovery system.
El proyecto consiste en la mejora del sistema de recuperación existente.

Keeping our body in balance also involves improving our intestinal digestion and regularity, which are often altered with the daily rhythm and an unbalanced diet.
Mantener nuestro cuerpo en equilibrio también consiste en mejorar nuestra digestión y regularidad intestinal, que suelen estar alteradas con el ritmo diario y una alimentación poco equilibrada.

This is not preventive but remedial action that involves improving pre-hospital emergency and rescue medical services, as well as the rehabilitation of disabled victims.
No se trata de una medida preventiva, sino de una acción correctiva que abarca la mejora de los servicios médicos de emergencia y rescate antes de la hospitalización y también la rehabilitación de las víctimas discapacitadas.

Other interventions involve improving infrastructure-for example issuing digital IDs.
Otras intervenciones implican mejorar la infraestructura: por ejemplo, la emisión de identificaciones digitales.

This involves improved planning and popular mobilization, in partnership with non-governmental organizations and governmental bodies.
Esto entraña mejoras en la planificación y movilización popular, en alianza con organizaciones gubernamentales y órganos públicos.

This exercise should involve improving the functioning of the Treaty in order better to serve the interests of States parties and to attract universal adherence.
Este ejercicio debiera comprender la mejora del funcionamiento del Tratado a fin de servir mejor los intereses de los Estados Partes y atraer la adhesión universal.

Other changes involved improving the coordination of activities to combat corruption, including enhancing cooperation with other regional and international anti-corruption bodies.
Otros cambios involucraban el mejoramiento de la coordinación de las actividades destinadas a combatir la corrupción, incluyendo el fortalecimiento de la cooperación con otros organismos regionales e internacionales contra la corrupción.

Employment enhancement involves improved competence, productivity, work values, work conditions/occupational safety and health, remuneration and welfare.
La mejora del empleo entraña aumentar la competencia, la productividad, los valores del trabajo, las condiciones de trabajo y la higiene y la seguridad en el trabajo, la remuneración y la protección social.

They sought a coherent rationale linking resource allocation to programme performance, which involved improving the integrated results and resources framework.
Pedían una fundamentación coherente que vinculara la asignación de recursos al desempeño de los programas, que supusiera mejorar el marco integrado de resultados y recursos.

The second strategy involved improved management of concrete development activities, emphasizing that administrative modernization had to focus on delivering services, meeting needs and providing tangible results.
La segunda estrategia entrañaba mejorar la gestión de actividades concretas de desarrollo, haciendo hincapié en que la modernización administrativa tenía que centrarse en prestar servicios, satisfacer necesidades y ofrecer resultados tangibles.

At another level, capacity-building involved improving countries' institutional and administrative structures, in other words, helping them to implement anti-poverty strategies more effectively, improving endogenous policy-making skills and training researchers in the social sciences and technology.
A otro nivel, la creación de capacidad supone mejorar las estructuras institucionales y administrativas del país, es decir, aplicar políticas más eficaces contra la pobreza, mejorar la capacidad del país para la formulación de políticas y formar investigadores en disciplinas como las ciencias sociales y la tecnología.

Over 200,000 people have benefited directly from the projects, which typically involve improving local water supplies, rehabilitating schools and medical service centres, creating youth centres and providing access to computer and Internet technology.
Más de 200.000 personas se han beneficiado directamente de esos proyectos, que suelen incluir la mejora del suministro de agua local, la rehabilitación de escuelas y centros de atención médica, la creación de centros juveniles y el acceso a la tecnología informática y de Internet.

Goal 2, Target 1: Qatar Charitable Society programmes involved improving access to education through sponsoring students and constructing schools as well as providing technical support, such as training involving 250,000 beneficiaries.
Meta 1 del Objetivo 2: los programas de la Sociedad de Beneficencia de Qatar supusieron una mejora del acceso a la educación mediante la subvención a estudiantes y la construcción de escuelas, así como proporcionando ayuda técnica, como, por ejemplo, la capacitación de 250.000 beneficiarios.

Not simply a question of giving local authorities more money, this may involve improving a local government's creditworthiness and its ability to attract its own external funding.
Esta cuestión no se refiere simplemente a dar más dinero a las autoridades locales, sino que puede entrañar la mejora de la solvencia de las administraciones locales y su capacidad de obtener su propia financiación externa.

The principal reforms in this area involved improving the efficiency of key legal institutions and reducing the demand for legal services, for example, by expanding mediation and counselling in family law and sponsoring community-based crime prevention.
Las principales reformas en esta esfera comprenden mejorar la eficiencia de las instituciones jurídicas esenciales y reducir la demanda de servicios jurídicos, por ejemplo, fomentando la mediación y la orientación en el campo del derecho de familia y favoreciendo la prevención del delito en el ámbito comunitario.

There was general agreement that improving the effectiveness of aid is the responsibility of donor and recipient countries, and involves improved coordination and capacity as well as national ownership of programmes.
Se convino, de manera general, en que el aumento de la eficacia de la prestación de la ayuda incumbía a los países donantes y los países receptores y requería el perfeccionamiento de la coordinación y la capacidad, así como el reconocimiento como propios de los programas nacionales.

New features, new payment methods, new ways to keep the customer involved, improved user experience, improved UI, reflect any changes in external systems(like google maps), and more.
Nuevas características, nuevos métodos de pago, nuevas maneras de mantener el cliente involucrado, mejora de la experiencia del usuario, mejora de la interfaz de usuario, reflejo de cualquier cambio en los sistemas externos(como los mapas de Google), y más.

Uzbekistan sees more education programmes at an international level and a"uniting of efforts" involving improved coordination between sectors as requirements for adaptation in developing countries.
Uzbekistán considera requisitos para la adaptación en los países de desarrollo la creación de más programas de educación a nivel internacional y una"unificación de los esfuerzos" que implique mejorar la coordinación entre sectores.

These obligations involve improving existing information on chemical substances, since previously companies only had to notify the Agency when they placed new substances on the market, but could continue manufacturing and importing more than 100,000 substances already existing in the market without providing any information about their characteristics.
Estas obligaciones suponen mejorar la información existente sobre las sustancias químicas, ya que, anteriormente, las empresas sólo tenían la obligación de notificar la puesta en el mercado de sustancias nuevas, pero podían seguir fabricando e importando más de 100.000 sustancias, existentes ya en el mercado, sin aportar ninguna información sobre sus características.

How to use "involves improving" in an English sentence

Its mission involves improving pain treatment.

Restrictive cardiomyopathy mainly involves improving symptoms.

This involves improving measurable occurances continually.

The first involves improving your creatures.

The second recommendation involves improving data collection.

Healing involves improving both mobility and flexibility.

True consistency involves improving your entire game.

It just involves improving your current surroundings.

According to Investopedia, “Kaisen” involves improving processes.

It just involves improving your present environments.

How to use "consiste en mejorar, implica mejorar" in a Spanish sentence

La operación consiste en mejorar la resistencia superficial del suelo.

Su cambio al futuro implica mejorar en diseño, comodidad y en prestaciones.

El tratamiento consiste en mejorar dos áreas de la cara.

El proyecto consiste en mejorar las condiciones habitabilidad, en muros, cielo y piso.

Como afirma el profesor Pietrantoni, "el método consiste en mejorar la cicatriz.?

Gestionar bien el tiempo implica mejorar la productividad.

Esto consiste en mejorar el item en su defensa o ataque.

Su acción consiste en mejorar el nivel de acetilcolina, que es un neurotransmisor.

Aseguró que su existencia implica mejorar las condiciones de acceso democrático a la información.

El primero consiste en mejorar la cadena de inyección de LHC.