What is the translation of " INVOLVES MANAGING " in Spanish?

• implica el manejo
• implica manejar
• implica la gestión
• consiste en administrar
• implica gestionar

Examples of using Involves managing in English and their translations into Spanish

Treatment of secondary lymphedema involves managing its cause.
El tratamiento del linfedema secundario requiere el manejo de su causa.

This involves managing the reservations that have already been placed.
Esto implica la gestión de las reservas que ya se han realizado.

A CRM can be used for anything that involves managing relationships.
Un CRM puede usarse para cualquier cosa que involucre el manejo de relaciones.

This position involves managing: 1 Nicaraguan-based staff and teachers;
La posición involucra el manejo de: 1 Profesores y personal logístico local;

Negotiation is not simply about bargaining, but also involves managing and valuing relationships.
La negociación no es simplemente acerca de concertar sino que también implica manejar y valorar las relaciones.

Treatment involves managing hearing, vision, and balance problems.
El tratamiento implica el manejo de los problemas de audición, visión y equilibrio.

After a thorough investigation, they see a business opportunity in the public health field that involves managing projects and initiatives for open innovation.
Tras una exhaustiva investigación, ve una oportunidad de negocio en el ámbito sociosanitario que implica gestionar proyectos e iniciativas de innovación abierta.

Treatment involves managing the underlying cause and preventing further damage to the liver.
El tratamiento consiste en controlar la causa de fondo y prevenir daños adicionales al hígado.

IFM needs to build trust and confidence with all stakeholders, including ministerial staff, private sector operators, donors and civil society and involves managing relationships in a politically sophisticated way.
El MFI necesita desarrollar confianza y seguridad con todas las partes interesadas, incluyendo personal ministerial, operadores del sector privado, donantes y la sociedad civil e implica manejar las relaciones en una forma políticamente sofisticada.

Which involves managing schedules and employee skills and different applications of machinery.
La cual implica gestionar horarios y habilidades de los empleados y distintas aplicaciones de la maquinaria.

It was noted that irrespective of what causes change(internal versus external factors), how it is undertaken(planned or imposed) and the strategies employed, Institutional Change Management involves managing the environment of change, and executing the change itself.
Una de las conclusiones extraídas es que, independientemente de lo que ocasione el cambio(factores internos versus factores externos), cómo se lo implemente(de manera planificada o impuesta) y las estrategias que se utilicen, la gestión del cambio institucional implica manejar el entorno donde se produce el cambio y ejecutar el cambio en sí.

Coli bacteria involves managing complications-mainly dehydration caused by diarrhea.
Coli patógenas implica el manejo de complicaciones, principalmente la deshidratación causada por la diarrea.

This involves managing and organizing storage of products(surface area, organization, product rotation) to customer specifications.
Ello implica la gestión y la organización del almacenamiento de los productos según las especificaciones del cliente.

Software asset management(SAM) is a business practice that involves managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization.
La gestión de activos de software, conocida también como SAM por sus siglas en inglés(software asset management), es una práctica empresarial relacionada con la gestión y optimización de los procesos de compra, implementación, mantenimiento, utilización y disposición final del software de una organización.

The second involves managing the global crisis to encourage equitable recovery, fairer globalization and faster poverty alleviation.
El segundo implica el manejo de la crisis global para fomentar una recuperación equitativa, una globalización más justa y una reducción más acelerada de la pobreza.

With a holistic approach to maintenance that involves managing both reliability and risk assessment across an entire organization, the efficiency of each plant can be optimized increasing productivity and ultimately profitability.
Con un enfoque holístico para el mantenimiento que involucra administrar tanto la confiabilidad y la evaluación de riesgo en toda la organización, la eficiencia de cada planta puede optimizarse, aumentando la productividad, y finalmente, la rentabilidad.

This involves managing relationships in a politically sophisticated way, as the monitor must use considerable diplomacy yet be proactive and determined in seeking and reporting the facts.
Esto supone manejar las relaciones de forma políticamente sofisticada, ya que el monitor debe emplear una diplomacia considerable y ser, al mismo tiempo, proactivo y determinado en la búsqueda y la información de los hechos.

With a holistic approach to maintenance that involves managing both reliability and risk assessment across an entire organization the efficiency of each plant can be optimized increasing productivity and ultimately profitability.
Con un enfoque holístico para el mantenimiento el cual involucra administrar la evaluación tanto de confiabilidad como riesgo en una organización entera, la eficiencia de cada planta se puede optimizar incrementando la productividad, y finalmente, la rentabilidad.

Governance involves managing the interactions of government, civil society and the private sector for societal transformation and development, including the attainment of the Millennium Development Goals.
La gobernanza consiste en administrar las interacciones del gobierno, la sociedad civil y el sector privado para fines de transformación de la sociedad y desarrollo, incluido el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

X Since it is a holding company, whose activity involves managing its equity investments, assets and resources, it has a limited personnel structure, what eases the identification, control and solving of possible conflicts of interest.
Por tratarse de una sociedad holding, cuya actividad consiste en administrar sus participaciones sociales, su patrimonio y sus recursos, cuenta con una estructura limitada de personal, que facilita la identificación, control y resolución de posibles conflictos de interés.

This involves managing the current and future revisions of SEEA and its elevation to the level of an international statistical standard, as well as contributing to the international debate on measuring sustainability.
Ello supone administrar las revisiones actuales y futuras del SCAE y su clasificación a nivel de una norma estadística internacional, así como contribuir al debate internacional sobre la medición de la sostenibilidad.

This certification involves managing the origin of the raw material, paper, throughout the whole transformation chain until the production of printed material by Lidergraf.
Esta certificación implica un control de origen de la materia prima, papel, a lo largo de toda la cadena de transformación hasta la producción de artículos gráficos en Lidergraf.

His experience involves managing community forestry projects, developing and implementing forest certification programmes and providing support to sustainability standard setting and policy implementation.
Su experiencia incluye la gestión de proyectos comunitarios de silvicultura, desarrollo e implementación de programas de certificación forestal y apoyo en la definición de estándares e implementación de políticas de sustentabilidad.

Daily operations involved managing standard customer relations and claims, usually through manual processes.
Las operaciones diarias involucran la administración de relaciones y reclamos estándares de clientes, en general a través de procesos manuales.

Board communications involve managing and distributing large amounts of confidential documentation, which can be complicated with board members spread around the world.
Las comunicaciones de la junta directiva requieren gestionar y distribuir grandes cantidades de documentación confidencial, lo que puede resultar complicado cuando los miembros de la junta están dispersos por todo el mundo.

About 41 per cent of UNOPS work in conflict-affected areas in 2013 involved managing construction projects.
Aproximadamente el 41% de la labor realizada por la UNOPS en zonas afectadas por conflictos en 2013 implicó la gestión de proyectos de construcción.

In food security, nature-based solutions can involve managing pollinator habitats supporting agricultural production, protecting local varieties or wild genetic resources, or managing ecosystems to regulate hydrological flows to provide irrigation water.
En materia de seguridad alimentaria, las soluciones basadas en la naturaleza pueden implicar el manejo de hábitats de polinizadores que apoyan la producción agrícola, la protección de variedades locales o recursos genéticos silvestres, o la gestión de ecosistemas para regular los caudales hidrológicos para proporcionar agua de riego.

These involve managing available resources(material and human) rationally in order to ensure that each pupil receives the number of hours of teaching/learning to which he/she is entitled per day, week, month and school year.
Consiste en gestionar los recursos disponibles(materiales y humanos) de forma racional para asegurar que cada estudiante reciba el número de horas de enseñanza/aprendizaje a que tiene derecho por día, semana, mes y año escolar;

That's right, it also goes for processes involving managing your product: if you can manage your emails and contacts in just one place, why bother sharing this task between two or more systems?
Pues también es válido para los procesos que implican la gestión de tu producto: si puedes gestionar tus emails y contactos en un solo sitio,¿por qué tener el trabajo de compartir esta tarea entre dos o más sistemas?

A supplemental value and a powerful purpose for e-Portfolios could involve managing knowledge workers' career development, from high school through late career.
Un valor adicional y un propósito de gran alcance para los e-portafolios podría implicar la gestión del conocimiento del desarrollo de la carrera de los trabajadores, desde la escuela secundaria a través una carrera tardía.

How to use "involves managing" in an English sentence

This involves managing the transition effectively.

Blair’s day involves managing water resource.

This involves managing relationships with media.

This role involves managing different tasks.

This all involves managing the transition.

This often involves managing peoples expectations.

That involves managing your time well.

The role also involves managing talent.

This mindset change involves managing sunlight!

Patience involves managing emotions, specifically anxiety.

How to use "implica manejar, implica la gestión, implica el manejo" in a Spanish sentence

Esto implica manejar parte del poder de la demanda.

Esto implica la gestión del contrato y el control del cumplimiento.

Para salir de dudas es necesario qué creen que implica la gestión y cuál sería su enfoque.

La descentralización de aplicaciones implica el manejo de nuevos paradigmas.

Esto implica manejar lo negativo y aprovechar lo positivo.

Desarrollar la imagen institucional: Implica la gestión de la imagen institucional y el marketing del proyecto.

En cuanto a la de Barcelona, implica la gestión de 262 hectáreas, y se espera contar con una inversión de 1.

Cualquier situación que implique tratar con un virus o bacteria, necesariamente implica la gestión de lo vivo.

Se trata de un sistema operativo en la nube que abstrae la complejidad que implica la gestión y.

Implica el manejo de las emociones mediante un proceso dirigido por la razón.