What is the translation of " IRREPLACEABLE TOOL " in Spanish?

• instrumento irremplazable
• instrumento irreemplazable
• instrumento insustituible
• herramienta insustituible

Examples of using Irreplaceable tool in English and their translations into Spanish

The United Nations remains an irreplaceable tool.
Las Naciones Unidas siguen siendo un instrumento irremplazable.

MECA TORQUE- An irreplaceable tool for professionals.
MECA TORQUE- Una herramienta imprescindible para profesionales.

Cult accessories par excellence, shoes confirm themselves as irreplaceable tools of seduction.
Un complemento de culto por excelencia, los zapatos se confirman como instrumentos de seducción insustituibles.

Directly irreplaceable tools of any top-manager.
Verdaderamente los instrumentos insustituibles de cualquier top manager.

Now the computer and the net are irreplaceable tools for.
Ahora el ordenador y la red son herramientas insustituibles para que.

Mathway is an irreplaceable tool when it comes to problem solving.
Mathway es una herramienta irremplazable cuando se trata de resolver problemas.

The ripper is an inexpensive and practically irreplaceable tool in ground works.
El roturador es una herramienta económica y prácticamente irremplazable en trabajos de tierra.

Mathway is an irreplaceable tool when it comes to problem solving.
Mathway es una herramienta insustituible cuando se trata de la resolución de problemas.

They are a source of intellectual enrichment and, without doubt, an irreplaceable tool for communication.
Son una fuente de enriquecimiento intelectual y, sin duda, una herramienta de comunicación irremplazable.

An irreplaceable tool for any luthier no matter its perfection level.
Una herramienta insustituible para cualquier artesano luthier, sea cual fuere su nivel de perfeccionamiento.

Forex analysis is an irreplaceable tool of effective trading.
Análisis Forex es una herramienta irreemplazable para operaciones efectivas.

If we consider the action that the Organization has undertaken since its creation- in particular, if we analyse the management of the many conflicts that arose here and there during the period of the cold war- we can see, without any shadow of doubt, that it has indeed proved to be an irreplaceable tool for the promotion and maintenance of peace.
Si se examinan las acciones que la Organización ha emprendido desde su creación y si se analiza, en particular, la gestión de los múltiples conflictos que han surgido aquí y allá en la época de la guerra fría, se puede constatar sin ninguna duda que nuestra Organización ha sido un instrumento irremplazable para la promoción y el mantenimiento de la paz.

World of Tanks Assistant is an irreplaceable tool in this case.
Entonces el World of Tanks Assistant es una herramienta indispensable en este caso.

The veto has proved to be an irreplaceable tool to ensure that the Council's work is coordinated and that it is able to arrive at balanced decisions within its framework.
El veto ha demostrado ser un instrumento insustituible para garantizar que el Consejo actúe de manera coordinada y pueda tomar decisiones equilibradas dentro de su marco.

Humanity needs, more than ever, a strong and respected United Nations, the irreplaceable tool for shared sovereignty and responsibility.
La humanidad necesita hoy más que nunca unas Naciones Unidas fuertes y respetadas, como instrumento insustituible de soberanía y responsabilidad común.

The United Nations system now has irreplaceable tools in the areas of scientific expertise, observation and natural disaster warning and prevention.
El sistema de las Naciones Unidas ahora cuenta con instrumentos irremplazables en los ámbitos del conocimiento científico, la observación y la alerta y prevención de desastres naturales.

Today, regardless of what our assessment of the work of the United Nations may be, it is necessary to recognize that it remains a unique and irreplaceable tool for dialogue among nations at the service of international peace and security.
Hoy, independientemente de la que pueda ser nuestra evaluación de la labor de las Naciones Unidas, es necesario reconocer que ellas siguen siendo un instrumento único e irreemplazable de diálogo entre las naciones, al servicio de la paz y la seguridad internacionales.

Such institutions could become an irreplaceable tool for addressing social and economic problems that are the source of instability.
Esas instituciones se podrían convertir en un instrumento irreemplazable para abordar los problemas sociales y económicos que son fuente de inestabilidad.

As your see, Inbox Repair Tool for OST[ download] is not just a good recovery solution, but also an absolutely irreplaceable tool on the hard drive of any user working in a company that uses MS Exchange.
A medida que su sede, Bandeja de entrada para la herramienta de reparación de OST[ descargar] no es sólo una buena solución de recuperación, sino también una herramienta absolutamente insustituible en el disco duro de cualquier usuario que trabaja en una empresa que utiliza Microsoft Exchange.

From this standpoint, the United Nations is an irreplaceable tool to calm conflicts, increase cooperation, eliminate poverty, injustice and arbitrary actions: in brief, to reconcile mankind with itself.
Desde ese punto de vista, las Naciones Unidas siguen siendo un instrumento irreemplazable para apaciguar los conflictos, aumentar la cooperación, eliminar la pobreza, la injusticia y la arbitrariedad; en resumen, para reconciliar a la humanidad consigo misma.

GUIDELINES ON DATA ISSUES IN HUMANITARIAN CRISIS SITUATIONS82 Moreover, the relevance of the information provided by population and housing censuses makes them an irreplaceable tool when estimating the number and main characteristics of all inhabitants within a given territory and their residences.
GUÍAS SOBRE USO DE DATOS EN SITUACIONES DE CRISIS HUMANITARIAS82 Por otra parte, la relevancia de la información que brindan los censos de población y vivienda, los convierte en un instrumento irremplazable al momento de tener una estimación del número y principales características de todos los habitantes de un territorio y de sus residencias.

Such risk assessment is an irreplaceable tool that enables law enforcement and other criminal justice practitioners to carry out often complex investigations and to be successful in prosecutions and asset recovery.
La evaluación de riesgos resulta un instrumento irreemplazable que permite a los encargados de hacer cumplir la ley y otros profesionales de la justicia penal realizar investigaciones con frecuencia complejas y tener éxito en los enjuiciamientos y la recuperación de activos financieros.

Coronavirus tests are an irreplaceable tool for evidence-based medicine.
Los test del coronavirus son una irremplazable herramienta para hacer medicina basada en evidencia.

Monitoring and reporting are irreplaceable tools for determining if programmatic activities are achieving their objectives, for assessing whether programmes are having any unanticipated physical or socio-economic impacts, and for providing guidance that shapes adaptive management responses.
El monitoreo y los reportes son instrumentos insustituibles para determinar si las actividades programadas están logrando sus objetivos, para evaluar si los programas están teniendo algún impacto físico o socioeconómico no previsto, y para brindar orientación que moldee las respuestas de la gestión adaptativa.

Let us thus agree to consolidate the values of peace and justice that our common Organization stands for, as an irreplaceable tool- but one susceptible of improvement- to enable the universal conscience to carve out a path straddling the divergent interests of States.
Pongámonos de acuerdo en consolidar los valores de paz y de justicia que representa nuestra Organización común, que es un instrumento irreemplazable pero perfectible, para permitir que la conciencia universal trace un camino que una los intereses divergentes de los Estados.

It is only in this way that our common heritage, this irreplaceable tool, this United Nations, will be able successfully to discharge its mission of preserving international peace and security and promoting a fairer world, more equitable and more prosperous world.
Sólo con esta manera nuestro“patrimonio común”, este instrumento insustituible que son las Naciones Unidas, podrá garantizar el éxito de su misión en la esfera de la preservación de la paz y de la seguridad internacionales, así como de la promoción de un mundo más justo, equitativo y próspero.

Indeed, the United Nations was an irreplaceable tool in finding solutions to the many challenges in that area.
Efectivamente, las Naciones Unidas son un instrumento irremplazable en la búsqueda de soluciones a los numerosos desafíos que se plantean en esa esfera.

In this regard, our Organization has been and remains an irreplaceable tool for the promotion and maintenance of international peace and security.
Al respecto, nuestra Organización ha sido y sigue siendo un instrumento indispensable para la promoción y el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

This session takes on special political importance because it is an irreplaceable tool in the service of peace, international security, cooperation and the promotion of human rights and is a timely opportunity for dialogue, reflection and preparation for the great encounters of the coming millennium.
Este período de sesiones reviste una importancia política particular puesto que constituye, además de una herramienta irreemplazable al servicio de la paz, la seguridad internacional, la cooperación y la promoción de los derechos humanos, un momento privilegiado para consultas, reflexiones y preparación para los grandes encuentros del próximo milenio.

MetaTrader 4 mobile platform is your daily assistant and irreplaceable working tool.
La plataforma móvil de MetaTrader 4 es su asistente diario e irremplazable herramienta de trabajo.

How to use "irreplaceable tool" in a sentence

Besides, it's an irreplaceable tool for every trader.

Suite will be an irreplaceable tool for you.

The MLS is an irreplaceable tool for investors.

Compendium is an irreplaceable tool for managerial decision making.

CBD water may become an irreplaceable tool for athletes.

Publicistic Headlines as an Irreplaceable Tool of Newspaper Style.

It may become an irreplaceable tool for your pet's socializing!

R has become an irreplaceable tool in my daily job.

KPI DASHBOARD is an irreplaceable tool for any business manager.

This makes it an irreplaceable tool for teachers of psychology.