What is the translation of " IS AUTOMATICALLY RETURNED " in Spanish?

• volverá automáticamente
• se restablece automáticamente
• se devuelve automáticamente

Examples of using Is automatically returned in English and their translations into Spanish

Any package not collected within 8 days is automatically returned.
Todo paquete no retirado en 8 días se devuelve automáticamente.

The specimen is automatically returned to the loading table after the test.
Se devuelve la probeta automáticamente a la mesita de carga después del ensayo.

At validity expiration, the remittance is automatically returned to its emitter.
Al término de su validez, la transferencia es automáticamente devuelta a su remitente.

The disc title will have already been recorded on a CD TEXT disc. When playing compressed audio disc, you cannot switch to disc title input display. To return to the ordinary display, press BAND. If you do not operate functions except for TITLE INPUT within about 30 seconds, the display is automatically returned to the ordinary display.
El título del disco estará ya grabado en un disco CD TEXT. Cuando reproduzca un disco de audio comprimido, no se puede cambiar a la visualización de ingreso de títulos de discos. Para volver a la visualización normal, presione BAND. Si no se utilizan las funciones exceptuando TITLE INPUT en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal.

When the system is rebooted, this device is automatically returned to the ONLINE state.
Cuando el sistema se reinicia, este dispositivo vuelve automáticamente al estado ONLINE.

REPEAT(repeat play)-LR SEL(audio output)-PAUSE(pause)-COMP(compression) For DVD-VR discs REPEAT(repeat play)-LR SEL(audio output)-PAUSE(pause)-item list-COMP(compression)-PLAYLIST (playlist) To return to the playback display, press BAND. If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned to the playback display.
Para DVD vídeo REPEAT( repetición de reproducción)- LR SEL( salida de audio)- PAUSE( pausa)- COMP( compresión) Para discos DVD-VR REPEAT( repetición de reproducción)- LR SEL( salida de audio)- PAUSE( pausa)- lista de elementos-COMP( compresión)- PLAYLIST( lista de reproducción) Para volver a la pantalla de reproducción, presione BAND. Si no se utiliza la función en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización de reproducción.

When the system is rebooted, the device is automatically returned to the ONLINE state.
Cuando se rearranca el sistema, el dispositivo recupera automáticamente el estado ONLINE.

TurnMULTI-CONTROL to switch between the functions in the following order: Play mode(repeat play)-Shuffle mode(shuffle)-Shuffle all(shuffle all)-Pause (pause)-Audiobooks(audiobook speed) You can also select the function by pressing FUNCTION on the remote control. To return to the playback display, press BAND. If you do not operate functions within about 30 seconds, the display is automatically returned to the ordinary display.
Haga girar MULTI-CONTROL para cambiar entre las funciones en el siguiente orden: Play mode( repetición de reproducción)- Shuffle mode( shuffle)- Shuffle all( shuffle all)- Pause( pausa)- Audiobooks( velocidad de el audiolibro) También se puede seleccionar la función presionando FUNCTION en el mando a distancia. Para volver a la visualización de reproducción, presione BAND. Si no se utilizan las funciones en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal.

After briefly releasing the On/Off switch 7, the previous operating mode is automatically returned to, so that the next screw is tightened with the same torque.
Tras soltar brevemente el interruptor de conexión/desconexión 7 se vuelve a trabajar automáticamente al régimen de trabajo anterior, con lo cual el siguiente tornillo es apretado aplicando el mismo par de giro.

Turn to change the name of file or folder; press to play; push right to see a list of the files(or folders) in the selected folder. You can also change the name of file or folder by pushingMULTI-CONTROL up or down. To return to the previous list(the folder one level higher), pushMULTI-CONTROL left. If you do not operate the list within about 30 seconds, the display is automatically returned to the ordinary display.
Haga girar el control para cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta; presione para reproducir lo; presione el control a la derecha para ver una lista de los ficheros( o de las carpetas) en la carpeta seleccionada. También puede cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta, presionandoMULTI-CONTROL arriba o abajo. Para volver a la lista anterior( la carpeta de un nivel superior), pulseMULTI-CONTROL hacia la izquierda. Si no se utiliza la lista en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal.

If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select the disc title input mode(TTLin), the display is not returned automatically..
Si no opera la función antes de que transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando seleccione el modo de entrada de título de disco(TTLin), la visualización anterior no se restablece automáticamente..

If you do not operate the function within about eight seconds, the display is automatically returned.
Si no opera la función antes de que transcurran unos ocho segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior.

If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select title input modes(P.L. in, TRKin, ARTin), the display is not returned automatically..
Si no opera la función antes de que transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando selecciona los modos de entrada de títulos(P.L. in, TRKin, ARTin) la visualización anterior no se restablecerá automáticamente..

Introduction of advanced operations% Press FUNCTION repeatedly to switch between the following functions: BSM(best stations memory)-REGIONAL(regional)-LOCAL (local seek tuning)-TA(traffic announcement standby)-AF(alternative frequencies search) If MW/LW band is selected, you can only select BSM or LOCAL. To return to the frequency display, press BAND. If you do not operate functions within about 30 seconds, the display is automatically returned to the ordinary display.
Introducción a las funciones avanzadas% Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre las siguientes funciones: BSM( memoria de las mejores emisoras)- REGIONAL( regional)- LOCAL( sintonización por búsqueda local)- TA( espera por anuncio de tráfico)- AF( búsqueda de frecuencias alternativas) Si se elige la banda MW/ LW, sólo se puede seleccionar BSM o LOCAL. Para volver a la visualización de la frecuencia, presione BAND. Si no se utilizan las funciones en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal.

If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select the disc title input mode(TTLin) or ITS memory mode(ITS. M), the display is not returned automatically..
Si no opera la función antes de que transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando seleccione el modo de entrada de título de disco(TTLin) o el modo de memoria ITS(ITS. M), la visualización anterior no se restablece automáticamente..

If the 4D method returns nothing, an empty string is automatically returned.
Si el método 4D no devuelve nada, se devuelve automáticamente una cadena vacía.

If you do not operate the function within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select the 13-band graphic equalizer mode(EQ2), the time alignment adjustment mode(T. AL, T. AL2) or the network adjustment mode(NW), the display is not returned automatically..
Si no opera la función antes de que transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando selecciona el modo de ecualizador gráfico de 13 bandas(EQ2), el modo de ajuste de alineación de tiempo(T. AL, T. AL2), o el modo de ajuste de red(NW), la visualización no se restablece automáticamente..

If you do not operate the audio function within about 30 seconds, the display is automatically returned to the source display.
Si no opera la función de audio antes que transcurran unos 30 segundos, la pantalla volverá automáticamente a la pantalla de fuente.

If you do not operate the DVD setup function within about 30 seconds, the display is automatically returned to the playback display.
Si no se utiliza la función de configuración del DVD en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización de reproducción.

You are automatically returned to the regular slot game.
Usted es automáticamente devuelto al juego de ranura regular.

Any spent balance will be automatically returned.
El balance usado en el pedido será devuelto automáticamente.

The components of the door locks are automatically returned to their original position.
Los componentes del cierre de la puerta vuelven automáticamente a su posición original.

As before, only one of the lines was automatically returned to service.
Al igual que antes, sólo una de las líneas volvió automáticamente a sus servicios.

The gate can be automatically return after opening.
La puerta se puede devolver automáticamente después de la apertura.

When the free spins are complete, you are automatically returned to the main slot game.
Cuando las vueltas libres son completas, usted es automáticamente devuelto al juego de ranura principal.

Items you have borrowed are automatically returned at the end of their lending period.
Los artículos que tomes prestados se devolverán automáticamente al final de su periodo de préstamo.

Following a declaration of reversion, the assets that were subject to the concession are automatically returned to the Mexican government.
Una vez realizada la declaración de rescate o reversión, los bienes sujetos a la concesión son automáticamente regresados al gobierno mexicano.

Once the payment is submitted via PayPal, You have thirty(30) days to claim the funds or the funds are automatically returned to Blurb and forfeited by You.
Una vez que el pago se haya emitido a través de Paypal, tiene treinta(30) días para reclamar los fondos, de lo contrario los fondos se devolverán automáticamente a Blurb y los perderá.

A detailed tracking response will be automatically returned to you.
Se le devolverá automáticamente una respuesta de seguimiento detallada.

How to use "is automatically returned" in an English sentence

The resulting image is automatically returned to Lightroom.

It is automatically returned to the 'Field Chooser' dialog.

The greeting is automatically returned via SMS to 27823951312.

Not everything is automatically returned via the REST API.

The water is automatically returned to the distillation flask.

A response is automatically returned once processing is complete.

The number of cubic yards is automatically returned just below.

A Message Disposition Notification (MDN) is automatically returned acknowledging receipt.

If upgraded, the deposit is automatically returned to the cardholder.

The starch is automatically returned to the starch depositing sprinklers.

How to use "volverá automáticamente, se restablece automáticamente" in a Spanish sentence

Volverá automáticamente al número cero apagándose para el uso duradero.

El límite de ancho de banda se restablece automáticamente en ese momento.

Una vez se ha efectuado el pago, volverá automáticamente a esta web.

Establezca el número máximo de intentos de contraseña fallidos antes 2X MDM se restablece automáticamente el dispositivo a su configuración de fábrica.

la cámara volverá automáticamente al disparo con Visión en Directo.

Cuando cierres el grifo, volverá automáticamente al chorro fino.

El ajuste predeterminado para los modos Vari-Programs Digitales se restablece automáticamente cuando se gira el dial de modo a otra posición o cuando se apaga la cámara.

Después de unos segundos, volverá automáticamente al estado original,la luz se cerrará.

Si Chrome detecta algún problema, volverá automáticamente a la configuración original.

El total acumulado se restablece automáticamente a cero cuando se llega a la lectura máxima de 9999.