What is the translation of " IS IMPLEMENTING MEASURES " in Spanish?

• está aplicando medidas
• está implementando medidas

Examples of using Is implementing measures in English and their translations into Spanish

The Cypriot Government is implementing measures to protect its banking sector.
El gobierno chipriota está implementando medidas para proteger a su sector bancario.

Mexico is facing the problem of the illicit trade in small arms and light weapons and is implementing measures to combat this scourge.
México enfrenta el problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras y está instrumentando medidas para combatir este flagelo.

FUNAI is implementing measures to prevent invasions through the monitoring and surveillance of the demarcated areas.
La FUNAI aplica medidas para prevenir las ocupaciones ilegales de tierras supervisando y vigilando las zonas demarcadas.

In accordance with the provisions of this act, the Government is implementing measures concerning the prevention etc. of abuse against children;
De conformidad con las disposiciones de esta Ley, el Gobierno aplica medidas relativas a la prevención del abuso infantil.

Montenegro is implementing measures to ensure equal access to medical facilities for persons with disabilities.
Montenegro está aplicando medidas dirigidas a garantizar el acceso de las personas con discapacidad a las instalaciones médicas en igualdad de condiciones.

The Myanmar country office is advocating a procurement strategy and the Bolivia country office is implementing measures to enhance supply processes.
La oficina de Myanmar está promoviendo la aplicación de una estrategia de adquisiciones y la oficina de Bolivia está aplicando medidas para mejorar los procesos relativos a los suministros.

The Republic is implementing measures to ensure the birth and education of healthy children beginning with the formation of a healthy young family.
En la República se están aplicando medidas para garantizar que el nacimiento y la educación de niños sanos comiencen con la formación de una familia joven saludable.

The Government recognises that education is key to social transformation and is implementing measures to ensure that education at all levels is improved and strengthened.
El Gobierno reconoce que la educación es fundamental para la transformación social y está aplicando medidas que garanticen su mejora y fortalecimiento a todos los niveles.

The Republic of Moldova is implementing measures to improve national infrastructure construction in compliance with international and European accessibility standards;
La República de Moldova está aplicando medidas para mejorar la construcción de infraestructuras nacionales de conformidad con las normas internacionales y europeas sobre accesibilidad;

Kazakhstan noted the work undertaken to reform the judiciary and was pleased to note that Azerbaijan, is implementing measures to ensure the effective administration of justice.
Kazajstán hizo notar la labor realizada para reformar el poder judicial y se felicitó de que Azerbaiyán estuviera aplicando medidas para garantizar una administración de justicia eficaz.

In addition, the Government is implementing measures to raise professional standards to train and modernize the police forces at the three Government levels.
Para complementar este esfuerzo, el Gobierno está implementando medidas para profesionalizar, capacitar y modernizar a las fuerzas policiales en los tres niveles de Gobierno.

In order to comply with the requirements of Security Council resolutions 1333(2000), 1390(2002) and 1455(2003), Ukraine is implementing measures to block the funds and other financial resources of Osama bin Laden and his supporters.
En cumplimiento de lo dispuesto en las resoluciones 1333(2000), 1390(2002) y 1455(2003) del Consejo de Seguridad, Ucrania está aplicando medidas para congelar los fondos y otros recursos financieros de Osama bin Laden y sus asociados.

The Government is implementing measures for rationalizing management and will establish a new regulatory framework under a bill currently being considered by the National Congress.
El Gobierno está aplicando medidas para racionalizar la gestión y establecerá un nuevo marco normativo mediante un proyecto de ley que se está tramitando ahora en el Congreso Nacional.

Through related policies, the Government is implementing measures to promote gender parity and the full integration of women and youth in the development process.
Por conducto de políticas conexas, el Gobierno está aplicando medidas para promover la igualdad de género y la plena integración de la mujer y la juventud en el proceso de desarrollo.

UNICEF is implementing measures to ensure that the supplier database is updated in a timely manner and proper records of listed suppliers are maintained in the audited offices.
El UNICEF está aplicando medidas para que la base de datos de proveedores se actualice oportunamente y se mantengan registros adecuados de los proveedores inscritos en las oficinas auditadas.

Within its existing resource constraints, the Office is implementing measures to build the capacity of its national counterparts to carry on the accountability process commenced by the Tribunal.
Dentro de los límites de los recursos de que dispone, la Fiscalía está aplicando medidas para desarrollar la capacidad de las fiscalías nacionales para llevar a cabo los procesos de rendición de cuentas iniciados por el Tribunal.

MONUSCO is implementing measures to improve the acquisition planning process so that requisitioners consolidate their requirements in advance to improve soliciting for similar requirements and accrue the desired economies of scale associated with bulk purchases.
La MONUSCO aplica medidas dirigidas a mejorar el proceso de planificación de las adquisiciones para que los solicitantes consoliden sus necesidades por adelantado, a fin de mejorar la licitación para atender a necesidades similares y aprovechar así las economías de escala derivadas de las compras en grandes cantidades.

The Ministry of Economic Affairs and Communications is implementing measures to promote entrepreneurship and entrepreneurial initiative which help to prevent joblessness and at the same time alleviate existing unemployment.
El Ministerio de Asuntos Económicos y Comunicaciones está aplicando medidas destinadas a fomentar la iniciativa empresarial para combatir el desempleo y ayudar a los desempleados.

The main policy frameworks through which Malawi is implementing measures for achieving the Millennium Development Goals are the Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP), which was launched in 2002, and the Malawi Economic Growth Strategy(MEGS), which was launched in 2004.
Los principales instrumentos de política en cuyo marco Malawi está aplicando medidas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio son el Documento de estrategia de lucha contra la pobreza(DELP), de 2002, y la Estrategia de Crecimiento Económico de Malawi, de 2004.

The main policy frameworks through which Malawi is implementing measures for achieving the Millennium Development Goals(MDGs) are the Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP), which was launched in 2002, and the Malawi Economic Growth Strategy(MEGS), which was launched in 2004.
Los principales marcos de políticas utilizados por Malawi para ejecutar las medidas que permitirán alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio(ODM) son el documento de estrategia de lucha contra la pobreza y la estrategia de crecimiento económico de Malawi, que se pusieron en marcha en 2002 y 2004.

Trump has been implementing measures to increase imports and relocate jobs.
Trump ha estado implementando medidas para encarecer las importaciones y la deslocalización de empleos.

In this regard, a large number of the Company's customers are implementing measures aimed at cost savings.
En este sentido, un gran número de los clientes de la Sociedad está implementando medidas destinadas al ahorro de costes.

Basic reference data: 2 provinces are implementing measures of mitigation/adaptation to climate change.
Datos básicos de referencia: 2 provincias aplican medidas de mitigación/adaptación al cambio climático.

Companies are implementing measures very quickly with limited knowledge and learning on the fly.
Las empresas están implementando medidas muy rápidamente con conocimiento y aprendizaje limitados sobre la marcha.

The main economies of the world are implementing measures to counteract the negative effects caused by the existing excess capacity.
Las principales economías del mundo están aplicando medidas para contrarrestar los efectos negativos causados por el exceso de capacidad existente.

The fourth path was implementing measures for reconciliation, reintegration of former combatants and rehabilitation of those affected by the conflict.
El cuarto, aplicar las medidas para la reconciliación, reinserción de antiguos combatientes y rehabilitación de las personas afectadas por el conflicto.

Uzbekistan noted that Belarus was implementing measures to protect human rights. It observed that Belarus had transposed their provision in its national legislation.
Uzbekistán observó que Belarús estaba aplicando medidas para proteger los derechos humanos y que los había incorporado a su legislación nacional.

A number of entities of the Russian Federation are implementing measures to broaden the right of indigenous peoples to participate in the social and political life of the region.
En varias entidades constitutivas de la Federación de Rusia se aplican medidas para ampliar el derecho de participación de los pueblos indígenas en la vida sociopolítica de la zona.

In cooperation with local schools, some police districts are implementing measures to influence the attitudes of school pupils.
En cooperación con las escuelas locales, algunos distritos policiales están aplicando medidas para influir en las actitudes de los alumnos.

Thus, the Government was implementing measures to re-educate men who had been abusers with a view to preventing gender violence by breaking down the stereotypes that caused men to react violently to conflict in the couple relationship.
Así, el Gobierno está aplicando medidas para reeducar a los hombres que han cometido abusos con el fin de prevenir la violencia de género y romper los estereotipos que provocan la reacción violenta de los hombres ante los conflictos en la pareja.

How to use "is implementing measures" in an English sentence

The project is implementing measures in three complementary areas.

Locsin, Jr., is implementing measures to accommodate more passport applications.

Carrefour is implementing measures to move away from the disposable plastic model.

Latvia is implementing measures to counter Russian interference in its upcoming elections.

Third is implementing measures to significantly improve disaster preparedness and victims relief programs.

The UK Government is implementing measures to strengthen corporate governance and insolvency laws.

MCAS Miramar is implementing measures to prevent bird nesting where incompatible with operations.

The first step to stopping sepsis is implementing measures that prevent infections from occurring.

Germany is implementing measures to make both research of looted items and restitution easier.

But already in Anambra, INEC, is implementing measures to digitizing the process before the elections.

How to use "está implementando medidas, está aplicando medidas" in a Spanish sentence

Cabe destacar que la Dirección de Empleo está implementando medidas sanitarias y de distanciamiento social para prevenir posibles contagios de coronavirus (Covid-19).

Este hotel está implementando medidas realzadas de seguridad y limpieza requeridas por el Tablet Recovery Pledge.

La empresa admitió que está implementando medidas para equilibrar su difícil situación.

Miami está implementando medidas para hacer frente eso.

Analistas alertan que poco a poco el gobierno chino está implementando medidas de intervención en los mercados.

Castilla y León está aplicando medidas a favor de la eficiencia y sostenibilidad.

• El gobierno está aplicando medidas de estímulo para sobrellevar la tormenta actual.

La Dirección de Empleo está implementando medidas sanitarias y de distanciamiento social para prevenir posibles contagios de coronavirus (Covid-19).

La casa de cambio Changelly está implementando medidas KYC (Conoce a Tu Cliente) contra el lavado de dinero con criptomonedas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El gobierno de Estados Unidos está aplicando medidas extremas.