[iz nɒt ðə 'əʊnli sə'luːʃn]
Medication is not the only solution. Fortunately, re-engineering a new plant is not the only solution.
Afortunadamente, re-diseñar una planta nueva no es la única solución.But PushPull is not the only solution for emergency call stations.
Pero PushPull no es solo una solución para estaciones de llamada de emergencia.From the example above,one solution is k 4, but it is not the only solution.
Del ejemplo de arriba,una solución es k 4, pero esta no es la única solución.Surgery is not the only solution to restore your beautiful appearance.
La cirugía no es la única solución para restaurar una hermosa apariencia.Heat: air conditioning is not the only solution.
Calor: el aire acondicionado no es la única solución.However, that is not the only solution available for the Android device user.
Sin embargo, no es la única solución disponible para el usuario del dispositivo Android.Sometimes money and hyper-specialization is not the only solution to a problem.
Algunas veces el dinero y la hiperespecialización no son la única solución a los problemas.SMS is not the only solution for two-factor authentication.
Los mensajes de texto no son la única solución para la autentificación de doble factor.Aerobic activity is not the only solution.
La actividad aeróbica no es la única solución.The Government is committed to 5 per cent of the national budget allotted to health and 20 per cent to education,while recognizing that funding is not the only solution.
El Gobierno indonesio tenía el compromiso de asignar el 5% del presupuesto nacional a la salud y el 20% a la educación, aunquereconocía que la financiación no era la única solución.The Baker plan is not the only solution".
El plan Baker no es la única solución".The European Union is not the only solution, but it is an essential one.
La Unión Europea no es la única solución, pero sí una solución fundamental.However, enforcement is not the only solution.
Sin embargo, la ejecución de leyes no es la única solución.Besides, adoption is not the only solution to the problem of abandoned children.
Por otra parte, conviene admitir que la adopción no es la única solución a los problemas de los niños abandonados.We must point out that agriculture is not the only solution for rural development.
Cabe destacar que la agricultura no es la única solución al desarrollo rural.Destroying Chhaugoats is not the only solution: there is a need to change people's beliefs and mentality.
Destruir las Chhaugots no es la única solución: se tienen que cambiar las creencias y mentalidad de la gente.The emphasis has been on prosecution which, although important, is not the only solution, hence the importance of protecting the human rights of victims;
Se ha hecho hincapié en el procesamiento que, si bien es importante, no es la única solución, dada la importancia que tiene la protección de los derechos humanos de las víctimas;Therefore, collecting weapons is not the only solution, but it depends on the background and such a specific condition asthe atmosphere of a community.
Por tanto, la recogida de armas no es la única solución posible, todo dependerá de las circunstancias concretas de cada caso y de aspectos tan específicos como el clima que se respire en una comunidad.The scenario detailed by Ecofys for this report is not the only solution, nor is it intended to be a prescriptive plan.
El escenario detallado por Ecofys para el presente informe no es la única solución, ni pretende ser un plan prescriptivo.Universal Basic Income is not the only solution, but it is an interesting possibility.
El ingreso básico universal no es la única solución, pero es una posibilidad interesante.However, it was noted that the Convention is not the only solution to the problem of loss of biodiversity, and it is important to recognize the links between the CBD and other Conventions.
Sin embargo, se señaló que la Convención no es la única solución al problema de pérdida de biodiversidad, y que hay que reconocer los importantes lazos entre la CDB y otras Convenciones.Not only money, money's not the only solution;
El dinero no es la única solución.But that's not the only solution.
Pero esta no es la única solución.Privatization was not the only solution to that problem.
La privatización no era la única solución de este problema.
Results: 25,
Time: 0.0569
This is not the only solution though.
However, LED is not the only solution available.
Laser is not the only solution out there.
Medication is not the only solution for recovery.
AdWords is not the only solution for ABM.
Webpack is not the only solution out there.
War is not the only solution to disputes.
Now, Cordova is not the only solution for this.
But AJAX is not the only solution on this.
Divorce is not the only solution in most situations.
No es la única solución polémica que ha sido autorizada por la FIA para estas pruebas.
"Además", añade, "la medicación no es la única solución para un problema de sueño.
El 'expresident' también ha admitido que laindependencia de Catalunya no es la única solución posible.
Además, el informe apunta que la inmigración no es la única solución para fomentar la repoblación.
En Chile, tal vez no es la única solución de enfocarse casi 100% en la hidroelectricidad, sino.
Y esa no es la única solución tecnológica que se ofrece para la extinción masiva de polinizadores.
Ahora bien, la religión no es la única solución posible para la humanidad.
La cirugía no es la única solución porque hay alternativas a la cirugía de reducción de mamas.
Es evidente que el aire acondicionado no es la única solución para pasar mejor el verano.
La piel artificial no es la única solución para las grandes lesiones.