What is the translation of " IS PRACTICALLY THE SAME " in Spanish?

• es prácticamente el mismo
• es prácticamente igual
• es prácticamente la misma
• es prácticamente idéntica

Examples of using Is practically the same in English and their translations into Spanish

This room is practically the same.
Esta habitación es prácticamente el mismo.

I think since I know o it everything is practically the same.
Creo que desde que lo conozco todo está prácticamente igual.

The sound is practically the same.
El sonido es prácticamente el mismo.

Although with small differences, the distribution of the percentages is practically the same.
Aunque con pequeñas diferencias, la distribución de los porcentajes es prácticamente igual.

The quality is practically the same.
La calidad es casi la misma.

After the demographic peak, the proportion of students attending lower and upper classes is practically the same.
Después del auge demográfico, el porcentaje de estudiantes en cursos inferiores es prácticamente el mismo que en cursos superiores.

The second method is practically the same.
El segundo método es prácticamente lo mismo.

This method is practically the same, except that the saw blade is placed in the angle required.
Este método es prácticamente el mismo, excepto que la hoja de sierra se coloca en el ángulo deseado.

In fact, the treatment is practically the same.
De hecho el tratamiento es prácticamente el mismo.

This indicator is practically the same for boys(41.1 per cent) as for girls 40.6 per cent.
Este indicador es prácticamente igual para los niños(41,1%) y las niñas 40,6.

The average wage of women and men among younger birth years up to approximately the 30th year of age is practically the same.
El salario medio de las mujeres y los hombres más jóvenes y hasta aproximadamente los 30 años de edad es prácticamente el mismo.

The technique is practically the same as the previous one.
La técnica es prácticamente idéntica a la anterior.

In this case, the reason is symbolic, devoid of religious connotation but still, the fact remains the same and… and I would say yes, which is practically the same.
En este caso, el motivo es de carácter simbólico, exento de connotación religiosa pero aún así, el hecho es el mismo y… y yo diría que sí, que es prácticamente lo mismo.

The distance is practically the same for the two roads.
La distancia prácticamente es la misma por los dos caminos.

I never tried the Italian meringue buttercream before(the Swiss meringue yes) but the truth is that it seems much simpler this one and the result is practically the same.
El buttercream de merengue italiano no lo había hecho nunca(el de merengue suizo sí) pero la verdad, que me parece mucho más sencillo éste y el resultado es prácticamente el mismo.

Anyway, the meaning is practically the same as Śiva and Śakti are one, you know.
De todos modos, el significado es prácticamente el mismo ya que Śiva y Śakti son uno, tú sabes.

Similarly, demographic studies confirm that the life expectancy of urban and rural workers who are 5060 years old is practically the same and, therefore, does not justify the differentiation that exists today.
Paralelamente, los estudios demográficos confirman que la esperanza de vida de los trabajadores urbanos y rurales que tienen entre 50 y 60 años de edad es prácticamente la misma, razón por la que no se justifica la diferenciación que existe en la actualidad.

The dough is practically the same, based on milk, flour, sugar, eggs, orange zest, butter(there the French influence in Andorran cuisine) and salt.
La masa es prácticamente igual, a base de leche, harina, azúcar, huevos, ralladura de naranja, mantequilla y sal.

The"c" sound at the start of the word is practically the same to the"c" in the English word"city.
El sonido de c al principio es prácticamente el mismo que la letra c de la palabra inglesa"city.

Thus, if in 1992 black women received only 58% of the income earned by white women, ten years later the situation is practically the same, with rural black working women receiving 56% of what rural white working women receive.
Así, en 1992 las mujeres negras recibieron sólo el 58% de los ingresos que percibieron las mujeres blancas, y diez años después la situación sigue siendo prácticamente igual, con la mujer rural negra trabajadora recibiendo el 56% de lo que perciben las mujeres rurales trabajadoras blancas.

In the case of Guyana and Jamaica, although the level of trust is practically the same for national government and municipality, people in these countries would be willing to support the process of decentralization.
En el caso de Guyana y Jamaica, a pesar de que el nivel confianza es prácticamente el mismo entre el gobierno nacional y la municipalidad, los pobladores de estos países estarían dispuestos a apoyar el proceso de descentralización.

This change from a positive vote to an abstention on the text as a whole is explained by the fact that the draft resolution submitted to our Committee this year is practically the same as the resolutions on the subject adopted over the last two years, though the arms race in outer space ceased to exist when the cold war ended.
Este cambio, desde el voto positivo a la abstención, en la totalidad del texto, se explica por el hecho de que el proyecto de resolución presentado este año a nuestra Comisión permanece prácticamente inalterado con respecto a las resoluciones sobre la materia adoptadas en los dos últimos años, mientras que dicha carrera de armamentos en el espacio ha dejado de existir con el final de la guerra fría.

The security of this mechanism is practically the same as that of the access network.
La seguridad de este mecanismo es prácticamente la misma que la de la red de acceso.

The meaning of"victim" under national legislation is practically the same as the meaning set down in article 24 of the Convention.
En la legislación de Burkina Faso, la definición de víctima coincide prácticamente con la del artículo 24 de la Convención.

Although it is preferable from a privacy point of view, the final security is practically the same, since the same value is always transmitted, and thus can be directly used to impersonate the user.
Aunque preferible desde el punto de vista de la privacidad, la seguridad final es prácticamente la misma, ya que siempre se transmite el mismo valor, que puede utilizarse directamente para suplantar al usuario.

The definition of disability as provided in the Social Benefits of Disabled Persons Act is practically the same, stating that disability is the loss or abnormality of physiological, psychological or anatomical structure or function art. 2.
La definición de discapacidad que figura en la Ley de prestaciones sociales a los discapacitados es prácticamente la misma; en ella se señala que la discapacidad es la pérdida o la anomalía de un órgano o una función fisiológica, psicológica o anatómica art. 2.

The phrases are practically the same for every day.
Las preguntas son prácticamente las mismas todos los días.

Excursions are practically the same which makes them rather boring.
Las excursiones son prácticamente las mismas lo cual las hace bastante aburridas.

Its authors were practically the same, but the tone was somewhat childish.”.
Sus autores eran prácticamente los mismos, pero el tono resultaba más infantil”.