What is the translation of " IS PRACTICALLY THE SAME " in Hungarian?

• gyakorlatilag ugyanaz

Examples of using Is practically the same in English and their translations into Hungarian

The rest is practically the same.
A többi gyakorlatilag ugyanaz.

Basically, the siphon design for the bidet and basin is practically the same.
Alapvetően a szifont design a bidé és mosdó gyakorlatilag ugyanaz.

The third day is practically the same as the second.
A harmadik nap szinte ugyanúgy zajlott, mint a második.

It is enough to be able to use tampons- the principle of introduction is practically the same.
Elég, hogy képesek legyenek a tamponok használatára- a bevezetés elve gyakorlatilag ugyanaz.

Anyway, the meaning is practically the same as Śiva and Śakti are one, you know.
Mindenesetre, a jelentés gyakorlatilag ugyanaz, lévén Śiva és Śakti egy, tudod.

In terms of mercury emissions, combustion of biomass is practically the same as burning coal.
A higanykibocsátás szempontjából a biomassza-égetés gyakorlatilag ugyanolyan, mint a szén elégetése.

This complexity is practically the same as the financial advisors we pay for.
Ez a komplexitás gyakorlatilag azonos azokkal a pénzügyi tanácsadókkal, akiknek mi fizetünk a tanácsaiért.

The encrypted files cannot be accessed by you, which is practically the same as losing them altogether.
A titkosított fájlok nem érhető el, ez gyakorlatilag ugyanaz, mint vesztes őket teljesen.

UberPOP is practically the same as UberX in other countries, the difference being that UberPOP drivers are not allowed to make a profit, only share the ride.
Az UberPOP gyakorlatilag ugyanaz, mint más országokban az UberX, a különbség annyi, hogy az UberPOP sofőrök nem dolgozhatnak nyereségért, kizárólag a fuvar megosztása megengedett.

The method of sealing and unsealing is practically the same as in the Exide Delco-Light Type.".
A lezárás és unsealing gyakorlatilag ugyanaz, mint az Exide Delco-Light Type“.

The main algorithm for replacing and installing an electrical outlet in a gypsum board wall is practically the same.
A fő algoritmus a gipszkarton falának elektromos aljzatának cseréjére és felszerelésére gyakorlatilag megegyezik.

Growing bush-type cucumbers is practically the same as growing all other varieties of this vegetable crop.
A növekvő bokor típusú uborka gyakorlatilag ugyanaz, mint a növényi növények összes többi fajtájának termesztése.

The structure, design and orchestration of the cellular machinery is practically the same in all cells.
A fehérjeszintetizáló gépezet mérete, struktúrája és összetétele az összes sejtben gyakorlatilag azonos.

The concept of independence and freedom in Hungary is practically the same, because when the Hungarian people stood for their independence, they always fought for their freedom and fought for their independence for independence- said Zoltán Kovács, the central London commemoration on Monday night's 1956 anniversary.
A függetlenség és a szabadság fogalma Magyarországon gyakorlatilag ugyanazt jelenti, mivel amikor a magyar nép kiállt függetlenségéért, mindig egyben szabadságáért is harcolt, szabadságharcait pedig függetlenségéért is vívta- mondta Kovács Zoltán 1956 évfordulójának hétfő este rendezett központi londoni megemlékezésén.

The size, structure and component design of the protein synthetic machinery is practically the same in all cells.
A fehérjeszintetizáló gépezet mérete, struktúrája és összetétele az összes sejtben gyakorlatilag azonos.

The situation is practically the same in the case of those who distinguish two covenants, but insist on their close relationship and represent the covenant of redemption as the eternal basis of the covenant of grace, for in the former only the grace of God, as it is glorified and perfected in the elect, comes into consideration.
A helyzet gyakorlatilag ugyanaz azok esetében is, akik két szövetséget különböztetnek meg, de ragaszkodnak ezek szoros kapcsolatához és a megváltás szövetségét a kegyelmi szövetség örökkévaló alapjaként mutatják be, mert előzőben csak Isten kegyelme jön számításba, amint megdicsőült és tökéletességre jutott a választottakban.

Despite the fact that the technique of performing both procedures is practically the same, Botox is more durable and expensive.
Annak ellenére, hogy mindkét eljárás végrehajtása gyakorlatilag megegyezik, a Botox tartósabb és drágább.

In general, the technical stuffing of two generations of Impreza is practically the same, the modifications remained almost the same, only by changing their name.
Általánosságban elmondható, hogy az Impreza két generációjának technikai töltése gyakorlatilag azonos, a módosítások csaknem megváltoztak, csak a nevük megváltoztatásával.

And if we compare the cost of the frame pool with the amount that will have to be spent on a stationary concrete pool, the difference will be simply huge, and the result is practically the same- the skeleton pool looks no worse than the stationary version.
De számos előnye felülírja ezt a hiányosságot. És ha összehasonlítjuk a költségek a medence keretet a mennyiség, amelyet meg kell tölteni a helyhez beton medence, a különbség egyre, és az eredmény majdnem ugyanaz- frame medence néz sokkal jobb, mint az álló változat.

If you are listed in the phone book, giving out your home phone number is practically the same as giving out your full name and home address.
Ha szerepel a telefonkönyvben, osztogat az otthoni számot gyakorlatilag ugyanaz, mint ami meg a teljes nevét és lakcímét.

And you said that your mix was practically the same.
Említette, hogy az opera cselekménye gyakorlatilag ugyanaz.

The sensors necessary for current control and the current controllers are practically the same too.
Az áramszabályozásukhoz szükséges érzékelők és áramszabályozásuk is gyakorlatilag ugyanaz.

I'm dead cold. It's practically the same.
Nagyon fázom, az majdnem ugyanaz.

Oh, well, that's practically the same.
Ja, értem, az gyakorlatilag ugyan az.

The result was the prototype Fiat124R, which was practically the same as Zsiguli2101.
Ennek eredménye lett a Fiat 124R prototípus, ami tulajdonképpen megegyezik a 2101-es Zsigulival.

But no need to panic, the two tables are practically the same, as we will see shortly.
De aggodalomra semmi ok, a két táblázat lényegében ugyanaz, mindjárt meglátjuk.

The 7910 series Jointed O-ring are practically the same as the 7900 series O-Profiles, however, this is a turnkey closed O-ring.
A 7910 sorozat illesztésű O-gyűrűt gyakorlatilag ugyanaz, mint a 7900 sorozat O-profilok, azonban ez egy kulcsrakész zárt O-gyűrűt.

Such toolbar variants are supported implementing their own headings, but use the same engine, same unclean fools and are practically the same.
Ilyen eszköztár változatok támogatott végrehajtási saját tételek, de ugyanazt a motort, ugyanaz a tisztátalan bolondok pedig gyakorlatilag ugyanaz.

All levels are denoted on Temple's map by gems of some form, but their functions are practically the same.
Minden szinten jelöljük drágaköveket Temple térkép valamilyen formában, de a funkciók gyakorlatilag ugyanaz.

If you take the growth curve of Japan between 1963 and 1973, you will see it's practically the same as China's in the decade to 2014,” said Joseph Reiner, the head of coffee at Cofco International, a unit of China's top food company.
Ha 1963 és 1973 közötti Japán növekedési görbét vesszük, akkor azt fogjuk látni, hogy gyakorlatilag ugyanaz, mint Kína a 2014-től kezdődő években"- mondta Joseph Reiner, a Cofco International kávéért felelős ügyvezetője. Az Euromonitor International Ltd. szerint a kínai kávépiacot a 66 százalékos részesedéssel rendelkező Nestlé SA uralja.