What is the translation of " IS PRACTICALLY " in Hungarian?

• van gyakorlatilag
• valóban gyakorlatilag

Examples of using Is practically in English and their translations into Hungarian

This is practically harassment.
Ez már gyakorlatilag zaklatás.

Today, that church is practically gone.
Egyház mára már gyakorlatilag elbalkánosodott.

This is practically a tradition.
Ez már gyakorlatilag hagyomány.

But today, tourism is practically dead.
Mára a gyalogos turisztika itt gyakorlatilag meghalt.

This is practically all I have.
Gyakorlatilag csak ez maradt nekem.

Yes. Carrot cake, which is practically a salad.
Igen, répatortát, ami már majdnem egy saláta.

Bread is practically produced untouched by the human hands.
A kenyereket itt szinte emberi kéz érintése nélkül állítják elő.

The energy of the sun is practically inexhaustible.
A Napból érkező energia valóban gyakorlatilag végtelen.

Great shows, wonderful buffets, and once you're in international waters, going topless is practically mandatory.
Remek show műsorok, csodás büféasztalok, és ha már a nemzetközi vizeken vagy, toplessben lenni gyakorlatilag kötelező.

Education is practically free.
Ott gyakorlatilag ingyenes az oktatás.

Fortunately enough, if there is only one little flame in a dark room, the darkness is practically finished.
Szerencsére, ha csak egy kicsiny lángocska pislákol egy sötét szobában, gyakorlatilag már akkor vége a sötétségnek.

The answer is practically anything you want.
A válasz az, hogy gyakorlatilag bármi, amit szeretne.

The energy potential that comes from the sun is practically inexhaustible.
A Napból érkező energia valóban gyakorlatilag végtelen.

So, virtual reality… is practically, totally real…- but not.
Vagyis a virtuális valóság… voltaképpen totálisan valódi… de mégsem.

You will have to move, likely from a long-term residence, you will likely pay much higher rent, and, in the case of an owner move in eviction there is practically no defense to the procedure.
Meg kell mozgatni, valószínűleg hosszú távú tartózkodási, akkor valószínűleg fizetni sokkal magasabb bérleti díj és, abban az esetben egy tulajdonos mozog a kilakoltatás van gyakorlatilag nincs védelem az eljárás.

There are many bars and restaurants in the vicinity and the metro station Urgell is practically on the doorstep of this apartment, so you will be to any part of the city you wish in no time.
Vannak sok bárok és éttermek a közelben, és a metró Urgell van gyakorlatilag a küszöbön a lakás, így lesz, bármely részén a város, kívánság, nincs idő.

The fact is that tertiary syphilis is practically not found today.
Tény, hogy a harmadlagos szifilisz ma már gyakorlatilag nem fordul elő.

But if it is broken into three, it is practically impossible to use.
De ha három részre törik, akkor már gyakorlatilag lehetetlen használni.

When we live in the country, not a single dish is practically complete without indow.
Amikor az országban élünk, egyetlen étel sem lehet gyakorlatilag teljessé válás nélkül.

Since it removes the external manifestations of the disease, but is practically powerless before the infection itself.
Mivel eltávolítja a betegség külső megnyilvánulásait, de gyakorlatilag nem volt hatásos a fertőzés előtt.

Thanks to the practical roofing system bars, styled to match the style, the vehicle is practically as low as the saloon- simply 1.42 m.
A stílusban jól harmonizáló, funkcionális tetőrudaknak köszönhetően az autó majdnem ugyanolyan alacsony, mint a limuzin: alig 1,42 m.

The uppermost part of Argir is now so far away from Tórshavn that a car is practically needed to be able to live there.
A település magasabban fekvő részei már olyan messze vannak Tórshavntól, hogy az itt élők gyakorlatilag csak autóval tudnak bejutni a városba.

If all the work is done at the proper level, then in the end the wooden window is practically in no way inferior to the plastic double-glazed window.
Ha minden munkát a megfelelő szinten végzünk, akkor a fa ablak lényegében semmiképpen sem érheti el a műanyag kettős üvegezésű ablakot.

He's practically Hamptons elite.
Gyakorlatilag már egy Hampton-i elit.

At this time, the royal couple was practically prisoner in their own palace.
Az időben a királyi pár gyakorlatilag már fogoly volt a saját palotájában.

Olivia was practically an adult.
Zoli már majdnem felnőtt.

Education was practically free.
Ott gyakorlatilag ingyenes az oktatás.

In February, 1945, the war was practically lost by the Germans.
Februárjában ugyanis a németek gyakorlatilag már elvesztették a háborút.

She was practically Gunning for me before she got here.
Gyakorlatilag már azelőtt kinézett magának, hogy idejött volna.

That's practically all I know about her.
Lényegében ennyit tudok róla.