Examples of using
Is the basic unit
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The cell is the basic unit of life.
La célula constituye la unidad fundamental de los seres vivos.
Article 42 of the Constitution states that the family is the basic unit of society.
El artículo 42 de la Constitución Política establece que la familia es el núcleo fundamental de la sociedad.
The commune is the basic unit of partisan reality.
La comuna es la unidad elemental de la realidad partisana.
The quants really do not care about the trade identification number; for them,it is the pricing model that is the basic unit that they work with.
Las cuantos realmente no se preocupan por el número de identificación comercial; para ellas,es el modelo de precios que es la unidad básica de que trabajan con.
A cell is the basic unit of structure and function in a living thing.
Download"Unidad básica estructural y funcional de todos los seres vivos.".
As stated in"A world fit for children",the family is the basic unit of society and as such should be strengthened.
Como se afirma en"Un mundo apropiado para los niños",la familia es la célula básica de la sociedad y, como tal, debe fortalecerse.
A declaration is the basic unit of CSS, which means that you can't use anything smaller than this in your documents.
La declaración es la unidad básica de CSS, lo que significa que no puedes usar nada más pequeño que esto en tus documentos.
The Government of Mexico is aware that the family is the basic unit of society and as such deserves special attention.
El gobierno de México está consciente de que la familia es el núcleo esencial de la sociedad y como tal merece especial atención.
The family is the basic unit of society and is entitled to protection by society and by the State;
La familia es el núcleo fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de ésta y del Estado.
Governments should abide by the language of the Platform, which states that"the family is the basic unit of society and as such should be strengthened" para. 29.
Los gobiernos deberían atenerse al texto que figura en la Plataforma:"La familia es el núcleo básico de la sociedad y como tal debe fortalecerse" párr. 29.
The family is the basic unit of society and as such should be strengthened.
La familia es el núcleo básico de la sociedad y como tal debe fortalecerse.
There are currently 32 departments and 1,098 municipalities,and the municipality is the basic unit of the political and administrative division of the State.
En la actualidad existen 32 departamentos y 1.098 municipios,el municipio es la entidad fundamental de la división políticoadministrativa del Estado.
The family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened.
La familia es la célula básica de la sociedad y, como tal, debe consolidarse.
The World Summit for Social Development, held in Copenhagen, Denmark, in 1995,reaffirmed in paragraph 80 of its Programme of Action that"the family is the basic unit of society and as such should be strengthened.
La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social celebrada en Copenhague, Dinamarca, en 1995,reafirmó en el párrafo 80 de su Programa de Acción que"la familia es la unidad básica de la sociedad y, en cuanto tal, debería reforzársela.
The traditional family is the basic unit on which any society rests.
The family is the basic unit of society and is to be protected by the State art. 44.
La familia es la célula fundamental de la sociedad y será protegida por el Estado art. 44.
Switzerland would like to highlight-- as the Secretary-General did in his introductory statement-- that the family is the basic unit in society and that, in different political, social and economic systems, the family takes on different forms.
Suiza desea recalcar, como lo hizo el Secretario General en su discurso introductorio, que la familia es la unidad fundamental de la sociedad y que, en los diferentes sistemas políticos, sociales y económicos, la familia asume formas diferentes.
Sarcomere is the basic unit of muscle contraction and are composed of proteins that generate mechanical force needed for muscles to contract.
Los sarcómeros son la unidad básica de la contracción muscular y están constituidos por proteínas que generan la fuerza mecánica necesaria para que los músculos se contraigan.
As we stated this morning, Switzerland echoes the Secretary-General's introductory statement in emphasizing that the family is the basic unit of society and that, depending on the cultural, social and political system concerned, the family takes various forms.
Como señalamos esta mañana, Suiza se hace eco de la declaración introductoria del Secretario General al poner de relieve que la familia es la unidad básica de la sociedad y que, dependiendo del sistema político, social y cultural en cuestión, la familia adopta diversas formas.
We believe that family is the basic unit of society responsible for the support and nurturing of all children, and we recognize that"the family" may be defined in many ways.
Creemos que la familia es la unidad básica de la sociedad responsable del sustento y el cuidado de todos los niños; reconocemos, además, que el concepto de familia se puede definir de distintas maneras.
The FG5001 Plasma Generator is the basic unit of the Plasmatreat generator 5000 series.
El generador de plasma FG5001 es el equipo básico de la serie 5000 generadores de Plasmatreat.
Iv The family is the basic unit in the society and enjoys State care and protection, and every person has the right to choose the formation of his family according to law and custom.
Iv La familia es la unidad básica de la sociedad y goza del cuidado y la protección del Estado y toda persona tiene derecho a escoger la formación de su familia de conformidad con la ley y las costumbres.
California State PTA believes the family is the basic unit in our society responsible for the support and nurturing of children.
PTA de California considera que la familia es la unidad básica de nuestra sociedad, cuya responsabilidad es apoyar y formar a nuestros niños.
The municipality is the basic unit of the administrative division of the country.
Los municipios son la unidad base de la división administrativa del país.
The State recognizes that the family is the basic unit of society and it constantly fosters the family's moral, cultural, economic and social well-being.
El Estado reconoce que la familia es la célula fundamental de la sociedad y que promoverá su constante mejoramiento en su situación moral, cultural, económica y social.
Article 1 of the Family Law states that:"The family is the basic unit of the society, a socializing factor of the human being and everyone has the right to integrate a family and have one.
El artículo 1 de la Ley de la familia establece que:"la familia es la unidad básica de la sociedad y un factor de socialización del ser humano, y toda persona tiene derecho a fundar y tener una familia.
Bearing in mind that the family is the basic unit of any organized society and that a united family is better placed than a split family to assume its responsibilities, the Family Code breaks with the practice of repudiation.
Admitiendo que la familia es la unidad básica de toda sociedad organizada y que una familia unida asume mejor sus responsabilidades que una familia fragmentada, el Código de la Familia rompe con la práctica del repudio.
We all share the view that the institution of the family is the basic unit of every society and that a safe and healthy environment for it contributes greatly to social and economic development and the stability of the society.
Todos nosotros compartimos la opinión de que la institución de la familia es la unidad básica de toda sociedad y de que un entorno seguro y saludable para ella contribuye enormemente al desarrollo y la estabilidad social y económica de la sociedad.
It also proclaims the principle that the family is the basic unit around which the State is organized to bring about conditions permitting the overall development of children's physical and intellectual capacities and those of the population at large.
Asimismo, enuncia el principio según el cual la familia es la célula básica de la sociedad sobre la que se funda el Estado para crear las condiciones de un desarrollo integral de las capacidades físicas e intelectuales del niño y de la población en general.
Results: 29,
Time: 0.0586
How to use "is the basic unit" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文