What is the translation of " IS WITHIN US " in Spanish?

• está dentro de nosotros
• hay dentro de nosotros
• existe en nuestro interior
• se halla en nosotros
• está dentro de nosotras
• se encuentra en nuestro interior

Examples of using Is within us in English and their translations into Spanish

Heaven is within us, and not a place in the future.
El cielo está dentro de nosotros, y no un lugar en el futuro.

There're things that help a lot, but everything is within us.
Hay cosas que ayudan y mucho, pero todo está dentro de nosotros.

The power to change is within us, and Höller is activating it.
El poder del cambio está dentro de nosotros, y Höller lo está activando.

We were born to manifest the glory that is within us.
Nacimos para manifestar la gloria que está dentro de nosotros.

God is within us, at the point of equilibrium, of balance.
Dios está dentro de nosotros, en el punto de equilibrio, haciendo de contrapeso.

We will continue to preach the Gospel with all that is within us.
Continuaremos predicando el Evangelio con todo lo que hay dentro de nosotros.

The upper force is within us, between us, filling the entire space.
La fuerza superior está dentro de nosotros y entre nosotros, llenando todo el espacio.

We were born to make manifest the glory of God that is within us.
Nacemos para manifestar lo maravilloso que hay dentro de nosotros.

But imperfection is within us, and it can be difficult to correct certain inclinations.
Pero la imperfección está dentro de nosotros, y puede ser difícil corregir ciertas inclinaciones.

We were born to manifest the glory of God that is within us.
Hemos nacido para manifestar la gloria de Dios que se halla en nosotros.

Question: Kabbalah says that everything is within us, including the Creator.
Pregunta: La Cabalá dice que todo está dentro de nosotros, incluyendo al Creador.

We were born to make manifest the glory of the universe that is within us.
Hemos nacido para manifestar la gloria de Dios que se halla en nosotros.

We were born to make manifest The glory that is within us.
Has nacido para manifestar la gloria divina que existe en nuestro interior.

We were born to make manifest the of God that is within us.
¡¡Has nacido para manifestar la gloria divina que existe en nuestro interior!!

We were born to make manifest the glory of God that is within us.
Nacemos para manifestar la gloria divina que existe en nuestro interior.

We were born to manifest the glory of God that is within us.
Nacemos para manifestar la gloria de Dios, que se encuentra en nuestro interior.

We were born to manifest the glory of God that is within us.
Nacimos para manifestar la gloria de Dios que está dentro de nosotras.

We are born to make manifest the Glory of God that is within us.
Nacimos para manifestar la gloria de Dios que está dentro de nosotros.

We are born to make manefest the glory of God that is within us.
Todos nacimos para manifestar la Gloria de Dios que se encuentra en nuestro interior.

We were born to make manifest the glory of God that is within us.
Todos nacimos para manifestar la Gloria de Dios que hay dentro de nosotros.

We were born to manifest the glory of God that is within us.
Hemos nacido para hacer manifiesta la gloria de Dios que está dentro de nosotros.

We were born to make manifest the glory of God that is within us.
Nacemos de hacer el manifiesto la gloria de Dios que está dentro de nosotros.

The whole problem is in implementation because all of this is within us.
Todo el problema está en la implementación porque todo esto está dentro de nosotros.

We were born to manifest the glory that is within us.
Hemos nacido para dejar de manifiesto la gloria de Dios que hay dentro de nosotros.

We were born to manifest the glory of God that is within us.
Hemos nacido para poner de manifiesto la gloria de Dios que hay dentro de nosotros.

How to use "is within us" in an English sentence

Yet the truth is within us all along.

This flow is within us and other people.

Common beauty is within us and around us.

Happiness is within us and within our control.

This Love, God's Love is within us all.

Energy is within us and all around us.

The need for autonomy is within us all.

This perfection, this peace is within us all.

Suffering is within us and all around us.

The problem is within us not within God.

How to use "está dentro de nosotros, hay dentro de nosotros" in a Spanish sentence

Yo creo que está dentro de nosotros mismos.?

Previene al animal que está dentro de nosotros del peligro.

por iluminar tantas oscuridades que hay dentro de nosotros y volando por el ambiente.

Comenta esta frase de Porcia: "La libertad está dentro de nosotros mismos.

Nuestro espíritu está dentro de nosotros desde que fuimos concebidos.

Ya lo dijo Manuel Castells: "El hipertexto está dentro de nosotros mismos".

Queremos hacer algo que está dentro de nosotros y que emerge impetuosamente.

La respiración armónica ya está dentro de nosotros ahora mismo.

Todo está dentro de nosotros perfectamente bien diseñado.?

Hay dentro de nosotros algo que quiere vivir, vivir intensamente y vivir para siempre.