What is the translation of " ISSUES OF EFFICIENCY " in Spanish?

• cuestiones de eficacia
• cuestiones de eficiencia

Examples of using Issues of efficiency in English and their translations into Spanish

Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost-savings A/50/692.
Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía A/50/692.

The evaluation focused primarily on issues of relevance and effectiveness and also addressed issues of efficiency and sustainability.
La evaluación se concentró primordialmente en cuestiones de pertinencia y efectividad y abordó también cuestiones de eficacia y sostenibilidad.

Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings” JIU/REP/95/10.
Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía JIU/REP/95/10.

The comments below pertain to the recommendations contained in the JIU report entitled"Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings" A/50/692.
Las observaciones que figuran a continuación forman parte de las recomendaciones formuladas en el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado"Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía" A/50/692.

This suggests that the issues of efficiency and equity can be separated and need not involve a trade-off.
Esto sugiere que la eficiencia y la equidad pueden abordarse por separado sin necesidad de favorecer una en demérito de la otra.

And the report of the Joint Inspection Unit entitled"Travel in the United Nations: Issues of Efficiency and Cost Savings" A/50/692.
Y el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado"Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía"A/50/692.

Viii"Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings" and the comments of the Secretary-General and ACC(A/50/692 and Add.1 and 2);
Viii“Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía” y las observaciones del Secretario General y del CAC(A/50/692 y Add.1 y 2);

My delegation fully shares the views of the Non-Aligned Movement regarding the issues of efficiency, expansion, democratization and transparency.
Mi delegación comparte plenamente la posición del Movimiento No Alineado con respecto a las cuestiones de la eficiencia, la ampliación, la democratización y la transparencia.

Issues of efficiency and effectiveness that have emerged more clearly since the adoption of the UN-Habitat medium-term strategic and institutional plan for 2008- 2013 and the early stages of its implementation;
Cuestiones de eficiencia y eficacia que han surgido más claramente desde la aprobación del Plan Estratégico e Institucional de mediano plazo de ONUHábitat para 2008-2013 y las primeras etapas de su ejecución;

A/50/692 Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings JIU/REP/95/10.
A/50/692 Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficiencia y reducción de los gastos JIU/REP/95/10.

Kenya encourages the Department for Disarmament Affairs to continue its efforts to identify ways of ensuring the Centre's operations, taking into account Africa's needs, as well as issues of efficiency and cost-effectiveness.
Kenya insta al Departamento de Asuntos de Desarme a que continúe sus esfuerzos por identificar las formas de garantizar las operaciones del centro, tomando en cuenta las necesidades de África y también las cuestiones de eficiencia y rentabilidad.

Firm size is also related to the issues of efficiency and access to investment outlined above.
El tamaño de las empresas también guarda relación con cuestiones como la eficiencia y el acceso a las inversiones que se han mencionado anteriormente.

While her delegation would reserve its comments on the JIU programme of work for the Committee's informal consultations, its position had always been that JIU should focus on issues of efficiency rather than on more academic issues..
Aunque su delegación se reservará sus observaciones sobre el programa de trabajo de la Dependencia para las consultas oficiosas de la Comisión, su postura siempre ha sido que la Dependencia debe centrarse en cuestiones de eficiencia en lugar de en cuestiones más académicas.

The objective of the note is to assess issues of efficiency and effectiveness in the reference checking process, taking into consideration the diverse needs of United Nations system organizations.
El objetivo de la nota es evaluar cuestiones de eficiencia y eficacia en el proceso de verificación de referencias, teniendo en cuenta las diferentes necesidades de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

It should also be noted that a number of related issues are addressed in the Secretary-General's comments on the report of the Joint Inspection Unit(A/50/692) entitled"Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings".1.
Cabe señalar asimismo que el Secretario General aborda varias cuestiones conexas en sus observaciones sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado"Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía"(A/50/692)Véase A/50/692/Add.1, en especial los párrafos 6 y 7, 11 a 17 y 27 a 32.

Consideration of options for streamlining has helped to highlight issues of efficiency; and there is a growing realization of the resource and capacity implications of continued growth in the CMS family see also section 4 below.
La consideración de las opciones para la simplificación ha contribuido a destacar cuestiones de eficiencia; y hay una creciente toma de conciencia de las implicaciones de recursos y capacidad de un crecimiento continuo en la familia CMS véase también la sección 4 más adelante.

Accordingly, the present report addresses only the comments by the United Nations and its funds and programmes on follow-up to the JIU reports on strengthening the United Nations system capacity for conflict prevention(A/50/853); sharing responsibilities in peacekeeping: the United Nations and regional organizations(A/50/571); and travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings A/50/692.
Por consiguiente, el presente informe trata únicamente de las observaciones formuladas por las Naciones Unidas y sus fondos y programas sobre el seguimiento de los informes de la DCI sobre el fortalecimiento de la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para la prevención de conflictos(A/50/853); las responsabilidades compartidas en el mantenimiento de la paz: las Naciones Unidas y las organizaciones regionales(A/50/571), y los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía A/50/692.

Introducing the report of JIU entitled"Travel in the United Nations: Issues of efficiency and cost savings"(A/50/692), he said that its aim was to come up with specific, practical action-oriented recommendations, addressed either to the General Assembly or to the Secretariat of the United Nations.
El orador presenta el informe de la DCI titulado"Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía"(A/50/692) y dice que tiene por objeto presentar recomendaciones concretas, prácticas y orientadas hacia la acción, dirigidas a la Asamblea General o a la Secretaría de las Naciones Unidas.

The report of the Joint Inspection Unit entitled"Staff recruitment in United Nations system organizations: A comparative analysis and benchmarking framework- Overview" assesses in the context of diverse organizational needs of the United Nations system organizations, issues of efficiency, transparency and fairness in the recruitment process, bearing in mind principles such as geographical representation, gender balance and equality of official working languages.
El informe de la Dependencia Común de Inspección titulado"Contratación de personal en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas: análisis comparativo y marco de referencia- Sinopsis" evalúa, en el contexto de las distintas necesidades de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, cuestiones de eficiencia, transparencia y equidad en el proceso de contratación, teniendo en cuenta principios como la representación geográfica, el equilibrio entre los géneros y la igualdad entre los idiomas oficiales de trabajo.

In so doing, the Committee recognized that the external auditors might become aware of issues of efficiency, economy and effectiveness, which could, in their professional judgement, serve as a basis for additional performance audit work that should be performed by them, OIOS or another appropriate audit entity.
Al hacerlo, el Comité reconoció que los auditores externos podrían llegar a ser conscientes de las cuestiones de eficiencia, economía y eficacia que pudieran, según su juicio profesional, servir de base para la labor ulterior de evaluación de resultados que deberían realizar ellos, la OSSI u otra entidad auditora competente.

The Administrative Committee on Coordination(ACC) notes that the report of the Joint Inspection Unit entitled"Travel in the United Nations: issues of efficiency and cost savings"(A/50/692) and the recommendations contained therein are addressed to the General Assembly and the Secretariat of the United Nations.
El Comité Administrativo de Coordinación(CAC) observa que el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado"Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía"(A/50/692) y las recomendaciones que contiene están dirigidos a la Asamblea General y a la Secretaría de las Naciones Unidas.

The objective of this review is to assess, in the context of the diverse organizational needs of the United Nations system organizations, issues of efficiency, transparency and fairness in the recruitment process, bearing in mind principles such as geographical representation, gender balance and equality of official working languages.
El objetivo del presente estudio es evaluar, en el contexto de las distintas necesidades de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, cuestiones de eficiencia, transparencia y equidad en el proceso de contratación, teniendo en cuenta principios como la representación geográfica, el equilibrio entre los géneros y la igualdad entre los idiomas oficiales de trabajo.

To undertake an analysis of transformation of restrictive business practices in the new conditions created after the conclusion of the Uruguay Round, to ensure a consensus on the issue of efficiency of the existing system of control of restrictive business practices in international deals and submit proposals on the perfection of the system interacting with GATT/WTO;
Efectuar un análisis de la transformación de las prácticas restrictivas de la competencia en las nuevas condiciones creadas después de la conclusión de la Ronda Uruguay, llegar a un consenso sobre la cuestión de la eficacia de el sistema existente de control de las prácticas comerciales restrictivas en las transacciones internacionales y someter propuestas para perfeccionar lo en colaboración con el GATT/ OMC;

In connection with the issue of efficiency wages.
En relación con la cuestión de los salarios de eficiencia.

While it was true that the Secretariat had earlier provided written answers to questions asked by her delegation, only four out of the 16 pages of the reply had dealt with the issue of efficiency.
Si bien la Secretaría dio anteriormente respuestas escritas a las preguntas formuladas por su delegación, sólo cuatro de las 16 páginas de la respuesta se referían a la cuestión de la eficiencia.

Education Reform commenced in 2006 to address issues of internal efficiency and management of the education system.
La reforma de la enseñanza se inició en 2006, con el objeto de abordar cuestiones relacionadas con la eficiencia interna y la gestión del sistema educativo.

Social and political factors are relevant to the assessment of a proposed merger, in addition to ordinary issues of economic efficiency and consumer welfare.
Para evaluar un proyecto de fusión se tienen en cuenta los factores sociales y políticos además de las cuestiones ordinarias de rendimiento económico y beneficio a los consumidores.

How to use "issues of efficiency" in an English sentence

Normative issues of efficiency and equity. 4 lectures.

It is possible that issues of efficiency are equally important.

Increasingly, hospitals are focusing on issues of efficiency and profitability.

Special consideration given to issues of efficiency and fault tolerance.

Research group 'Methodological issues of efficiency in investment construction' started working.

Issues of Efficiency and Equality." World Bank Discussion Paper #7, 1990.

so attention needs to paid to issues of efficiency and equity.

This leads to issues of efficiency and equity in resource use.

This economic analysis focuses primarily on issues of efficiency and equity.

We also need to address issues of efficiency and resource allocation.

How to use "cuestiones de eficiencia" in a Spanish sentence

Dropbox conserva una copia en caché de los archivos por cuestiones de eficiencia y emergencia.

Por cuestiones de eficiencia energética, Considero que el vecindario 3Ghz es probable como una frecuencia de trabajo.?

Pero por cuestiones de eficiencia es más factible verlos en línea.

Los requisitos se volvió más agresivo cuando las cuestiones de eficiencia y de la legislación local se convierte en nieve.

Asesorar gratuitamente a la ciudadanía en cuestiones de eficiencia energética, ahorro de recursos u otras.

Los organismos involucrados deberán coordinar entre sí las funciones establecidas en el presente decreto por cuestiones de eficiencia y economía operativa.

2015 supuso un paso adelante en cuestiones de eficiencia y prestaciones.

Para satisfacer sus necesidades de crecimiento en cuestiones de eficiencia energética, no es necesario sacrificar la estética.

Por último, te formarás en las cuestiones de eficiencia energética relacionada con estas instalaciones.

Sin embargo, el usocompleto de relaciones no favorece las cuestiones de eficiencia sobre todo aquellas relacionadas con elprocesamiento de consultas.