What is the translation of " IT CAN'T BE THAT BAD " in Spanish?

• no puede ser tan malo
• no puede estar tan mal
• no puede ser así de malo
• no puede ser tan grave

Examples of using It can't be that bad in English and their translations into Spanish

It can't be that bad.
No puede ser malo.

Oh, come on, it can't be that bad.
Vamos, no puede estar tan mal.

It can't be that bad.
Eso no puede ser malo.

Come on now, man, it can't be that bad.
Vamos, hombre, no puede ser así de malo.

It can't be that bad.
No puede estar tan mal.

If it makes you happy It can't be that bad.
Si te hace feliz No puede ser tan malo.

It can't be that bad.
No puede ser tan grave.

I'm like, dude, it can't be that bad, you know?
Yo decía, amigo, no puede ser tan malo,¿sabes?

It can't be that bad.
No te puede ir tan mal.

Everybody's doing it, so it can't be that bad.”.
Todos lo hacen, así que no puede ser tan malo”.

It can't be that bad.
No puede ser para tanto.

I don't care what you say. It can't be that bad.
No importa lo que digas, no puede ser tan malo.

It can't be that bad.
No puede ser así de malo.

Whatever it is, it can't be that bad,” I said.
Sea lo que fuere, no puede ser tan malo-le contesté.

It can't be that bad.
No puede ser tan terrible.

Well, if it came from the class, it can't be that bad.
Bueno, si viene de un aula, no puede ser tan malo.

It can't be that bad.
Tan mal que no puede ser,¿verdad.

If I drove myself here, it can't be that bad, right?
Si conduje yo mismo hasta aquí, no puedo estar tan mal,¿verdad?

It can't be that bad, Mr. Tyler.
No puede ser tan grave, Sr. Tyler.

Come on, I know you're working hard, but it can't be that bad.
Vamos, sé que estás trabajando duro, pero no puede ser tan malo.

It can't be that bad If it makes you happy.
No puede ser tan malo Si te hace feliz.

If she was teaching until last week, it can't be that bad.
Si ha estado dando clase hasta la semana pasada, no puede ser tan malo.

It can't be that bad if it is so popular.".
No puede ser tan malo si es tan popular".

Whatever you have to tell Jeremy, it can't be that bad.
Sea lo que sea que le tengas que decir a Jeremy, no puede ser tan malo.

Justin, it can't be that bad. it's arts and crafts.
Justin, no puede ser tan malo. Son manualidades.

Well, he doesn't seem that bothered, so it can't be that bad.
Bueno, no parece tan molesto, así que no puede ser tan malo.

It can't be that bad if you have the whole house to yourself.
No puede ser tan malo tener una casa para ti sola.

It can't be that bad for you. If I don't see you crying.
No puede ser tan malo para ti, si ni tan siquiera lloras.

It can't be that bad, you just need to watch what you eat, right?
No puede ser tan malo, solo tienes que cuidar lo que comes,¿correcto?

Well, it can't be that bad when you're doing something that you love.
Bueno, no puede ser tan malo cuando haces algo que amas.