Examples of using It can't be that bad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can't be that bad.
זה לא יכול להיות כל כך רע.Oh come on, it can't be that bad.
It can't be that bad.
זה לא יכול להיות כזה נורא.It's horribly bad. It can't be that bad.
זה לא יכול להיות כל כך רע.It can't be that bad.
זה לא יכול להיות כזה גרוע.Honey, no, it can't be that bad.
דבש, It can't be that bad.
המצב לא יכול להיות כזה גרוע.You have a home, so it can't be that bad.
יש לך בבית, אז זה לא יכול להיות כל כך רע.It can't be that bad.
לא יכול להיות שזה כל כך גרוע.Yeah, I mean, it can't be that bad, right?
כן, כלומר, זה לא יכול להיות כזה גרוע, נכון?It can't be that bad, Judy.
And it's like, well, it can't be that bad.
והיא נראית רצינית ואנחנו"זה לא יכול להיות כזה רציני…".It can't be that bad, eh?
לא יכול להיות כזה רע, נכון?Whatever it is, it can't be that bad.
מה שזה It can't be that bad yet.
זה לא יכול להיות כל כך רע עד כה.Well, if it came from the class, it can't be that bad.
אם Well, it can't be that bad.
ובכן, זה לא יכול להיות ש רע.It can't be that bad, can it? .
Surely it can't be that bad.
It can't be that bad when you're doing something that you love.
לא יכול להיות כל כך גרוע, כשעושים משהו שאוהבים.Come on, it can't be that bad.
קדימה, זה לא יכול להיות כזה נורא.Well it can't be that bad, can it?”.
אז רע הוא לא יכול להיות, נכון?".Come on, it can't be that bad.
בחייך, לא יכול להיות שזה גרוע כל כך.Justin, it can't be that bad. it's arts and crafts.
ג'סטין, לא יתכן שזה נורא כל-כך. זו קייטנת אומנויות.Okay… it can't be that bad if she didn't say.
בסדר… זה לא יכול להיות נורא כל כך אם היא 
