What is the translation of " IT IS SPECULATED " in Spanish?

• se especula

Examples of using It is speculated in English and their translations into Spanish

Comments on: It is speculated again whether the Red Sox will sign Cora again.
Comentarios en: Vuelve a especularse si los Medias Rojas nuevamente firmarán a Cora.

The site of the ruins is within the borders of this village, though the expansion of the Limassol tourist area has threatened the ruins: it is speculated that some of the hotels are on top of the Amathus necropolis.
La expansión de la zona turística de Limasol ha amenazado las ruinas: se especula que algunos de los hoteles se encuentran encima de la necrópolis.

It is speculated that the dentate gyrus acts a relay station for information relating to memory storage.
Se ha especulado que la circunvolución dentada actúa como una estación de retransmisión para la información relacionada con la memoria almacenamiento.

While an investigation has yet to be conducted, it is speculated that the weather conditions played a significant role in the crash.
Si bien aún no se ha llevado a cabo una investigación, se especula que las condiciones climáticas jugaron un papel importante en el accidente.

It is speculated that the SCHIP helps to insure about 11 million children who come from low-income families throughout the nation.
Se especula que el programa ayuda a asegurar cerca de 11 millones de niños que provienen de familias de bajos ingresos en todo el país.

Besides stellar black holes and supermassive black holes, it is speculated that a third class of intermediate mass black holes with masses between 102 and 104 M☉ also exists.
Además de los agujeros negros estelares y los agujeros negros supermasivos, se especula que también exista una tercera clase de agujeros negros de masa intermedia con masas entre 102 y 104 M☉.

It is speculated that the marble and steel used in its construction were transported in the same order of the Capitol in Havana.
Se especula que el mármol y el acero utilizados en su construcción fueron transportados en el mismo pedido del Capitolio habanero.

During the"prodrome," or prior to the time of diagnosis, it is speculated that the regulatory T cells are unable to control cytotoxic T cells directed against self proteins.
Durante el"pródromo", o antes del momento del diagnóstico, se especula que las células T reguladoras no pueden controlar a las células T citotóxicas dirigidas contra las auto proteínas.

It is speculated that the teeth along the leaf's edge may aid in this process, or perhaps also that they help discourage small invertebrates from attacking the leaves.
Se especula que los dientes a lo largo del borde de la hoja pueden ayudar en este proceso, o quizás también que ayudan a disuadir a los pequeños invertebrados de atacar las hojas.

Therefore completely albino plants don't really stand a chance, although it is speculated, that those that continue to grow develop a parasitic role and leech nutrients from neighbouring plants.
Por tanto, las plantas totalmente albinas no tienen ninguna opción, aunque se especula, que aquellas que siguen creciendo desarrollan un papel parasitario y viven a costa de las plantas vecinas.

It is speculated that Aryabhata used the word āsanna(approaching), to mean that not only is this an approximation but that the value is incommensurable or irrational.
Se especula que Aryabhata utilizó la palabra āsanna(aproximación), para indicar que no solo es esto una aproximación sino que el valor es inconmensurable o irracional.

Although they had six children together, Fritz and Anna were never emotionally close, and it is speculated that one reason was because Fritz was unable to overcome his grief for his first wife.
A pesar de que la pareja tuvo seis hijos, Fritz y Ana nunca se sintieron emocionalmente cerca, y se especuló que uno de los motivos fue porque él no fue capaz de superar el duelo por su primera esposa.

For example, it is speculated that this may have provided motivation for canon lists, and that Codex Vaticanus and Codex Sinaiticus may be examples of these Bibles.
Por ejemplo, se especula que esto puede haber proporcionado la motivación para las listas canónicas, y que el Codex Vaticanus y el Codex Sinaiticus puede ser ejemplos de estas Biblias.

On the other hand, I'm pretty sure we will not see anything on the Apple TV nor any renewal of any of the ranges of computers, it is speculated renewal of features MacBookAir which already plays, for the April that they do not.
Por otra parte, estoy bastante seguro de que no veremos nada sobre el Apple TV ni tampoco ninguna renovación de ninguna de las gamas de ordenadores, se especula con una renovación de características del MacBookAir que de hecho ya toca, pues del abril que no lo hacen.

It is speculated that manufacturers implement overclocking prevention mechanisms such as CPU locking to prevent users from buying lower-priced items and overclocking them.
Se especula que fabricantes aplicación overclocking mecanismos de prevención tales como bloqueo de CPU para evitar que los usuarios de artículos de menor precio de compra y les overclocking.

ApoER2 is thought to play a key role in the process of platelet binding. β2GPI has the proper binding site for interaction with ApoER2 and other LDL family receptors, and it is speculated that the antibody/β2GPI complexes interact with ApoER2 on platelets.
ApoER2 se cree que desempeñan un papel clave en el proceso de unión de las plaquetas. β2GPI tiene el sitio de unión adecuado para la interacción con ApoER2 y otros receptores de la familia LDL, y se especula que los complejos del anticuerpo/β2GPI interactúan con ApoER2 sobre las plaquetas.

It is speculated that a group of survivors of Atlantis, came to Egypt at about 10,500 BC brought along with their records, their knowledge and built this storeroom somewhere at Giza.
Se ha especulado que un grupo de sobrevivientes de la Atlántida, llegó a Egipto alrededor del año 10.500 A.C. trayendo sus registros y sus conocimientos y construyó este depósito en alguna parte de Giza.

Although not usually a factor in the thermal radiation of stars, polarization is also present in radiation from coherent astronomical sources(e.g. hydroxyl or methanol masers), and incoherent sources such as the large radio lobes in active galaxies, and pulsar radio radiation(which may, it is speculated, sometimes be coherent), and is also imposed upon starlight by scattering from interstellar dust.
Aunque por lo general no se produce en la radiación térmica de las estrellas, la polarización está también presente en la radiación de algunas fuentes astronómicas coherentes( por ejemplo, algunas masas de metanol o de hidróxidos), y de fuentes incoherentes como los grandes lóbulos de radio en galaxias activas, y la radiación pulsatoria de radio( que se especula que pueda ser a veces coherente), y también se impone sobre la luz de las estrellas dispersando polvo interestelar.

It is speculated that growth of some pathogens and their damage to mango fruit may be due to deficiencies in the water used for QHWT and hydrocooling.
Se especula que el crecimiento de algunos microorganismos patógenos y el consecuente daño a los frutos pudieran deberse a deficiencias en la calidad química y microbiológica del agua de tratamiento para hidrotérmico e hidroenfriado.

For example, it is speculated that this may have provided motivation for canon lists, and that Codex Vaticanus Graecus 1209, Codex Sinaiticus and Codex Alexandrinus are examples of these Bibles.
Por ejemplo, se especula que esto puede haber servido de motivación para las listas de cánones, y el Codex Vaticanus Graecus 1209, el Codex Sinaiticus y el Codex Alexandrinus son ejemplo de estas Biblias.

It is speculated that the internal fights due to creative control, as well as the scarce repercussion of their last effort, led them to split up, playing for the last time at the Cine Cordón on August 25, 1989.
Se especula que las luchas internas por decisiones creativas, así como la escasa repercusión del disco, llevaron a la separación de Los Estómagos, quienes dieron su último recital en el Cine Cordón el 25 de agosto de 1989.

It is speculated that this disease may be due to changes in barrier function of the intestinal mucosa or abnormal immune response to bacteria in the digestive tract, which may be influenced by genetic variations.
Se especula que esta enfermedad puede ser debida a cambios en la función protectora de la mucosa intestinal o a una respuesta inmune anormal a las bacterias en el tracto digestivo, los cuales pueden ser influenciados por las variaciones genéticas.

It is speculated that the reason this area was chosen is due to it being a traversable zone as well as being a privileged control and observational point of animals which frequent the watering trough.
Se especula que el motivo de haber elegido esa zona se debe a que se trata de una zona de paso pero también un privilegiado punto de control y observación de los animales, que acudían frecuentemente a ese abrevadero.

It is speculated that his long absences from home, and her feeling that as a relatively uneducated woman she did not fit in with the social circles Douglass was now moving in, led to a degree of estrangement between them that was in marked contrast to their earlier closeness.
Se especula que sus largas ausencias de casa y su posible sensación de que como una mujer poco instruida no encajaba con los círculos sociales en los que Douglass se estaba moviendo, le llevaron a un grado de distanciamiento que estaba en marcado contraste con su anterior cercanía.

It's speculated that it's simply an anagram of E. S. Andrews.
Se especula que es simplemente un anagrama de E. S. Andrews.

It was speculated that Iraq might buy 50 Aérospatiale Gazelle attack helicopters from France.
Se especuló que Irak podría comprar 50 helicópteros de ataque Aérospatiale Gazelle desde Francia.

It was speculated that the blonde singer did not come.
Se especulaba que la rubia cantante no vendría.

It was speculated that trade with Arab countries were a major factor.
Se especulaba que el comercio con los países árabes era un factor importante.

It's speculated that he later regrets this act, but it is never clearly stated.
Se especula que más tarde se arrepiente de este acto, pero nunca se indica claramente.

It was speculated that the state channel was being used to support the presidential candidacy of Heredia, which ultimately never happened.
Se especuló que el canal estatal estaba siendo usado para apoyar una eventual candidatura presidencial de Heredia, lo que finalmente nunca ocurrió.

How to use "it is speculated" in an English sentence

It is speculated that this coupling conserves energy.

It is speculated that the plane was overloaded.

It is speculated that Alexander was married twice.

It is speculated that James was married twice.

It is speculated that two teams were involved.

It is speculated that this character is her daughter.

It is speculated that the brain could adapt (i.e.

It is speculated that Savannah Guthrie will replace her.

It is speculated that the New York company (E.

It is speculated that huntsman spiders are cave dwellers.

How to use "se especula" in a Spanish sentence

Se especula que sus poblaciones estarían disminuyendo.

Se especula con que sufrió una arritmia cardiaca.

Se especula que pueden suceder muchas cosas.

Supuestamente, se especula que Joker violó a Bárbara.

Se especula que costará menos de 100 euros.

Se especula que es parte del décimo secreto.

Se especula que fueron mas los muertos.

Millas, luego se especula en twitter: @greatcallinc greatcall.

Hasta el momento se especula con dos teorías.

Se especula que rondará los 399 euros.