Examples of using Speculated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Speculated and lost.
Especulé y perdí.Many people speculated that Google Yahoo!
The origins of the landrace strains is unknown,it's merely speculated.
Many speculated about my father's motives.
Additionally, it was originally speculated as a loophole in iOS.
People also translate
He speculated that they too, were drawn in by illusions; false hopes.
The missionaries speculated as to the location.
Los misioneros empezaron a especular en cuanto al lugar.He speculated that production would begin sometime between 2012 and 2014.
Se especulaba que la producción comenzaría en algún momento entre 2012 y 2014.I wouldn't listen, I speculated and lost everything.
No quise escucharla. Especulé y lo perdí absolutamente todo.Some speculated that his claims were just results of delusions.
Today the BBC website speculated about the army's role.
Hoy, el sitio web de la BBC especulaba sobre el papel del ejército.Some speculated that there was a connection to June 6, 2006-06/06/06.
Algunos han especulado que Until recently, the capitalists speculated in the housing market.
Some even speculated that Nokia might achieve monopoly status.
Algunos incluso especulaban con que Nokia podría alcanzar un estado de monopolio.Levels of initiation that have only been whispered, speculated and guessed about.
Niveles de Iniciacion que han solo sido suspirados, especulados y adivinado acerca.That is, trades speculated within the same day.
Es decir, los comercios especulados dentro del mismo día.But the ice could disappear during spring and summer, Dr Mumma speculated.
Pero el hielo podría desaparecer durante la primavera o el verano, especula el doctor Mumma.Some observers speculated that the Collaborate.
Algunos observadores han especulado que la URL Collaborate.Levels of initiation that have only been whispered, speculated and guessed about.
Niveles de Iniciación que solo han sido ligeramente sospechados, especulados y adivinados.People stopped, speculated where he was headed.
La gente se detenía a especular Ayn Rand speculated that this undertaker might just be a social climber.
Ayn Rand especulaba con que este enterrador podría ser un arribista social.Legal reasons were cited, but many speculated that government censorship was involved.
Knoll speculated that the pillars may have been propped up, perhaps by wooden posts.
Perhaps, some scientists speculated, fishes today might still carry that hidden potential.
Tal vez, algunos científicos especulan, los peces de hoy todavía podrían llevar ese potencial oculto.Some speculated that its origins were Egyptian(Ses-Ra,"servant of Ra").<<Back.
Algunos han especulado acerca de un posible origen egipcio(Her-Ra,"siervo de Ra").<<Subir.I have never speculated on what might lie ahead for me.
Yo nunca especulé sobre qué puesto tendría en la Iglesia en un futuro.Other scientists speculated that Alamosaurus was an immigrant from Asia.
Otros científicos especulan que Alamosaurus era un inmigrante de Asia.Some have even speculated that it might have been the famous Halley comet.
As previously speculated, optical image stabilization will be integrated in the lens.
Como se especulaba anteriormente, la estabilización óptica de imagen está integrada en el lente.This form had been speculated until only recently being recorded in western medicine.
Esta hipótesis ha sido especulada solamente hasta que fue documentada recientemente por la medicina occidental.
