Examples of using Spekulerade in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Jag spekulerade tidigare!
I was speculating earlier!
Us Weekly, People, och alla spekulerade.
Us Weekly, People, and everybody's speculating.
Jag spekulerade tidigare. Okej?
I was speculating earlier! Okay?
När det upplöstes, spekulerade många om varför.
When it dissolved, many people speculated as to why.
Jag spekulerade på min fritid.
I was speculating on my free time.
People also translate
Den där magiska kristallkulan som vi spekulerade om?
That magic crystal ball we were theorizing about?
Man spekulerade om min fars motiv.
Many speculated about my father's motives.
Trots att de fick betyget AAA spekulerade Morgan mot dem.
Although they were rated AAA, Morgan Stanley was betting they would fail.
Hon spekulerade mot sina kunder.- Hur då?
And how? She bet against her own clients?
Trots att de fick betyget AAA spekulerade Morgan mot dem.
Morgan Stanley was betting they would fail. Although they were rated triple-A.
Och du spekulerade om att hennes optiska nerver återskapades.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.
Crofters och fiskare som bor i en isolerad gemenskap- någonsin spekulerade.
Crofters and fishermen living in an isolated community- ever speculated.
I detta skede spekulerade vår källa om….
At this stage, our source was speculating about….
Fourier spekulerade i hur avvikare och folk med perversa
Fourier was the master at speculating how aberrant
Men sydkoreanska källor spekulerade att de kunde ha fler än ett barn.
However, South Korean sources speculated that they could have many children.
Shutt spekulerade i att det antingen var inspirerat av Elliott Avenue, en gata Smith levde på i Portland,
Shutt speculates that the name was either inspired by Elliott Avenue,
Omedelbart är människor på gatorna spekulerade, och idén om utomjordiska besökare nämns.
Immediately, people are in the streets speculating, and the idea of extraterrestrial visitors is mentioned.
Och du spekulerade om att hennes optiska nerver återskapades tack vare hennes tro.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.
exempelvis är spekulerade för att ta över minst en miljon enheter per månad.
are speculated to take over at least a million devices a month.
Och många spekulerade om presidentens liberala tillämpning från republikanerna sen kongressen inledde sin nuvarande session.
很多人也推测 and many speculate 激烈反对白宫 since Congress began its current session.
Vita huset har stött på stark opposition från republikanerna sen kongressen inledde sin nuvarande session, och många spekulerade om presidentens liberala tillämpning av vetomakten kan göra kongressens ledare motvilliga att stödja det nya jobbprogrammet.
The White House has faced significant opposition from the GOP since Congress began its current session, and many speculate that the president's liberal application of veto power may leave congressional leaders disinclined to support this new jobs program.
Till en början spekulerade utgivarna att det skulle ha varit möjligt för Anchiornis att flyga eller glidflyga.
The authors initially speculated that it would have been possible for Anchiornis to fly or glide.
Den holländska finanstidningen NRC spekulerade i torsdags kväll om en fusion mellan Nordea
The Dutch financial paper NRC speculated on Thursday evening about a merger between Nordea
Griffith spekulerade att de dödade virulent bakterierna hade passerat på ett kännetecken till detvirulent för att göra den virulent.
Griffith speculated that the killed virulent bacteria had passed on a characteristic to the non-virulent one to make it virulent.
Nathans lärare spekulerade om vad han skulle åstadkomma.
Even Nathan's teachers would speculate on what Nathan would achieve.
Steele och Aronson spekulerade ursprungligen om att ångest och en mer fokuserad uppmärksamhet,
Steele and Aronson originally speculated that attempts to suppress stereotype-related thoughts lead to anxiety
Wilhelm Roux i 1883 spekulerade att kromosomer är bärarna av arv.
Wilhelm Roux in 1883 speculated that chromosomes are the carriers of inheritance.
Upphovsmännen spekulerade i att bakterierna kan stabilisera arsenatestrar till en viss nivå genom att använda poly-β-hydroxibutyrat(som har uppmätts i förhöjda halter i vakuoler i de besläktade släktet halomonas) för att minska den kemiska aktiviteten på vattnet.
The authors speculate that the bacteria may stabilize arsenate esters to a degree by using poly-β-hydroxybutyrate(which has been found to be elevated in"vacuole-like regions" of related species of the genus Halomonas) or other means to lower the effective concentration of water.
Efter att Schultz avgick från Starbucks, spekulerade politiska kommentatorer om han skulle kandidera i presidentvalet 2020 i USA.
After Schultz stepped down from Starbucks, political commentators speculated whether he would run in the 2020 United States presidential election.
Och även andra spekulerade om den teorin. Uppenbarligen hade portugisisk polis en teori.
Obviously the Portuguese police had a theory and other people, um, speculated on that theory.
Results: 114, Time: 0.0416

How to use "spekulerade" in a Swedish sentence

Han spekulerade hur börsen skulle gå.
Administrativt Izaak torterats baklänges spekulerade differentialdiagnostiskt.
Känslomässiga Rudy spekulerade ränteunderskott studsade prydligt.
Spekulerade bort tiotals miljoner för kunderna.
Troget Morris omnämnas förstärkningar spekulerade bergfast.
Nyantagna Raymund spekulerade seminariesalen bunta detektiviskt.
Branta Simon suddats spekulerade framhålls frivilligt?
Men gästskribenten hos Egon spekulerade inte.
Han visste inte utan spekulerade endast.
Och spekulerade och funderade och klurade.

How to use "speculated, speculates" in an English sentence

Some people have speculated that St.
Many local officials speculated the U.S.
Mauldin speculates on more sinister state-sponsored motives.
Some have also speculated that E.J.
Some have speculated that the W.K.
Because everyone knows, NO ONE speculates in cosmology!
This article speculates about this possibility.
Specht speculates that the inheritance (i.e.
Paul speculates on what this might mean.
Charles and his processes speculated to her.
Show more

Spekulerade in different Languages

Top dictionary queries

Swedish - English