What is the translation of " SPECULATED " in Hebrew?

• שיער
• העריך כי
• משערים
• העלו השערה כי
• העלו השערות
• העריכה כי
• העריכו כי
• שיערו
• השערות כי
• ספקולציות

Examples of using Speculated in English and their translations into Hebrew

Speculated specifications.
מפרט משוער.

He listened to every footfall; speculated on every sound.
הוא האזין לכל צעד; בחן כל צליל.

Many speculated about my father's motives.
הרבה חשבו לגבי המניע של אבי.

But so far I have only speculated on the possibility.
אבל נכון להיום יש לנו רק השערות לגבי אפשרות.

He speculated what the people on board would be like.
הוא העריך מה האנשים על סיפון היו כמו להיות.

And in a few years you will be married and living in your parents' house," Ghosh speculated.
ובעוד כמה שנים תהיה נשוי וגר בבית הוריך," שיער גוש.

It has been speculated that it flew to Argentina.".
על פי השמועה הוא ברח לארגנטינה".

As speculated, it uses the new lightening connector and comes in either Black or White.
כמו ספקולציות, הוא משתמש מחבר הברק החדש מגיע שחור או לבן.

Jules Verne's 1865 From the Earth to the Moon speculated about a light-propelled spacecraft.
של ז'ול ורן מכדור הארץ לירח השערה על חללית בהנעה קלה.

Some speculated that his claims were just results of delusions.
חלק העריך כי טענותיו היו רק תוצאות של אשליות.

Back in the 15th century, German theologian Nicolaus Cusanus speculated that the Universe lacked a center and a circumference.
בחזרה למאה ה־15 חוקר הדתות ניקולאוס קוזאנוס שיער שהיקום חסר מרכז והיקף.

CNN speculated about what would happen if Trump was killed in inauguration?
ב-CNN תוהים: מה יקרה אם טראמפ יירצח?

In terms of developers for the game, the internet has speculated between Rocksteady and Avalanche, as both are owned by Warner Bros.
לבי זהות מפתחי המשחק, באינטרנט יש ספקולציות בין Rocksteady ו-Avalanche, מכיוון ששניהם בבעלותם של האחים וורנר.

Peter speculated the robbers may have seen us and called off the job.
פיטר שיער שהשודדים אולי ראו אותנו וביטלו את העבודה.

Studying Uranus in 1821, French astronomer Alexis Bouvard speculated that another planet was tugging on the giant planet, altering its motion.
כאשר חקר את אורונוס ב-1821, האסטרונום הצרפתי אלכסיס בובארד העריך כי כוכב לכת אחר מושך את כוכב הלכת הענק ומסיט אותו ממסלולו.

Harry speculated that there might be an entire chapter devoted to compliments.
הארי העריך כי ייתכן שיש פרק שלם המוקדש למחמאות.

Author and journalist Scott Miller speculated that he may have chosen Buffalo because of its large Polish population.
הסופר והעיתונאי סקוט מילר שיער שייתכן שהוא בחר בבאפלו בשל אוכלוסיית המהגרים הפולנים הגדולה שלה.

Juliet speculated that the helicopter may have been on the boat when it exploded.
ג'ולייט מניחה שהמסוק היה על הספינה כשהוא התפוצץ.

The police speculated that they were hiding together.
במשטרה סברו שהם מתחבאים יחד. זה לא נכון.

He speculated on the mountains, valleys, craters… climate and possible inhabitants of the moon.
הוא הרהר בהרים, עמקים, מכתשים. אקלים ותושבים אפשריים בירח.

Some journalists speculated that he had been advised to do so by Howard.
גורמים בתקשורת שיערו שהוא עשה זאת על פי עצתו של הווארד.

Some have speculated that it may be related to the surveillance of American citizens.
יש המשערים שהיא עשויה להיות קשורה למעקב אחר אזרחים אמריקאים.

However, the soldier speculated that only“maybe half” of the demolitions were carried out for“operational needs.”.
עם זאת, החייל שיער שרק"חצי אולי" מפעולות ההריסה בוצעו"לצורך מבצעי".

In it, he speculated that geosynchronous satellites would be used for telecommunications relays, and most notably, television signals.
בו, הוא העריך כי לוויינים geosynchronous ישמש עבור ממסרי תקשורת, ובמיוחד, אותות טלוויזיה.

Some people speculated that it was a temple and an initiation chamber, where people would go to the king's chamber and become enlightened.
אנשים שיערו שזה היה מקדש ו קאמרית חניכה, שבו אנשים היו הולכים המלך של קאמרית ולהיות נאור.

Rouse Ball speculated that it might be seen as"the outward sign" of one of the a priori forms in Kant's theory of perception.
Rouse Ball שיער שניתן לפרש את הופעת מושג הפוטנציאל"כסימן החיצוני" של אחת מהצורות האפריוריות בתאוריית התפיסה של קאנט.

Grier speculated that Wilhelm stopped writing before she turned 40 years old because"the world would not let her write the books she wanted.".
גרייר העריכה כי וילהלם הפסיקה לכתוב לפני הגיעה לגיל 40 כיוון"שהעולם לא נתן לה לכתוב את הספרים שרצתה".

Some observers speculated the Losharik was even capable of going as deep as 6000 metres, but the claims couldn't be independently confirmed.
ישנם פרשנים שהעריכו כי הצוללת לושריק מסוגלת להגיע אפילו לעומק של 6, 000 מטרים, אולם הטענות האלה מעולם לא אושרו.

The writer Carmen Hillier speculated that hallucinogenic mushrooms may have a history that dates back as far as 1 million years ago, originating in East Africa.
הסופר כרמן הילייר שיער שלפטריות הזיה יש היסטוריה שמתחילה עוד לפני כמיליון שנים, שהתחילה במזרח אפריקה.

The researchers speculated about possible explanations for the observation that stroke in female relatives was associated with risk for heart disease in women-- but not men-- with acute coronary syndromes.
החוקרים העלו השערות לגבי הסברים אפשריים להתבוננות שבשבץ אצל קרובי משפחה קשור בסיכון למחלות לב אצל נשים- אך לא גברים- עם תסמונות כליליות חריפות.