What is the translation of " IT IS SPECULATED " in Vietnamese?

• người ta suy đoán

Examples of using It is speculated in English and their translations into Vietnamese

It is speculated that trade ships brought the coffee their way.
Đó là suy đoán rằng tàu thương mại mang cà phê theo cách của họ.

So far no one has come forward to claim the million and it is speculated that Caro Quintero remains at large some where in Northern Mexico.
Cho đến nay, chưa có ai chỉ điểm nơi ở của Caro Quintero để nhận thưởng và người ta suy đoán rằng Caro Quintero vẫn còn sống ở một nơi nào đó ở Bắc Mexico.

It is speculated that dibutylone acts as a prodrug for butylone.
Người ta suy đoán rằng dibutylone đóng vai trò như một prolek cho butylone.

However, these reports remain unconfirmed, and it is speculated that the samples were contaminated with modern microbes while in the laboratory.
Tuy nhiên, những báo cáo này vẫn chưa được xác nhận và người ta suy đoán rằng các mẫu đã bị nhiễm vi khuẩn hiện đại khi ở trong phòng thí nghiệm.

It is speculated that this tree is between 2,300 to 2,700 years of age.
Cây thông này được cho là có độ tuổi từ 2,300 đến 2,700 năm tuổi.

The geological record indicates that this transforming event took place early in Earth's history, at least 2450- 2320 million years ago(Ma), and, it is speculated, much earlier.
Ghi chép địa chất cho thấy rằng sự kiện biến đổi này diễn ra sớm trong lịch sử của trái đất, ít nhất là cỡ 2.450- 2.320 Ma( triệu năm), và có suy đoán là còn sớm hơn nhiều.

It is speculated that it would be included in the Redmi Note2 series.
Đây là suy đoán rằng nó sẽ được bao gồm trong loạt Redmi Note2.

A curiosity is that the potiguar competing in the 83kg category has fought 93kg in his last fights, but now it is speculated that he may even be above 100kg.
Một sự tò mò là potiguar cạnh tranh trong hạng mục 83kg đã chiến đấu với 93kg trong trận chiến cuối cùng của anh ta, nhưng bây giờ người ta suy đoán rằng anh ta thậm chí có thể cao hơn 100kg.

It is speculated that a total ban on abortion may not be long in coming.
Suy đoán rằng một lệnh cấm phá thai hoàn toàn có thể sắp được ban hành.

Historians find it difficult to calculate exactly how high the Wendat population became during these times, although it is speculated to have reached between 30,000 and 45,000 people at its peak.
Các nhà sử học cảm thấy khó khăn để tính toán chính xác dân số Wendat đã trở nên cao như thế nào trong thời gian này, mặc dù nó được suy đoán là đã đạt từ 30.000 đến 45.000 người vào lúc cao điểm.

It is speculated that this species could be the original basis of the sigbin legends.
Người ta suy đoán rằng loài này có thể là cơ sở ban đầu của truyền thuyết sigbin.

China has said this was in line with the UN sanctions against North Korea, but it is speculated that this occurred because of a mix of events, including recent nuclear tests, the suspected assassination of, brother of ruler, and pressure on China from the rest of the world and especially the United States.
Trung Quốc đã nói rằng điều này phù hợp với các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc đối với Triều Tiên, nhưng người ta suy đoán rằng điều này xảy ra do sự kiện hỗn hợp, bao gồm các vụ thử hạt nhân gần đây, vụ ám sát Kim Jong- nam, anh trai của nhà cai trị Kim Jong- un và áp lực đối với Trung Quốc từ phần còn lại của thế giới và đặc biệt là Hoa Kỳ.

It is speculated that too much acidity can also cause bone and muscle deterioration.
Nó đã được suy đoán rằng quá nhiều axit cũng có thể gây suy thoái xương và cơ bắp.

It is speculated that the temples were used for astronomical observation or as a calendar.
Người ta suy đoán rằng các ngôi đền được sử dụng để quan sát thiên văn hoặc lịch.

It is speculated that most are already prepared, but certainly some will need to play catch up.
Người ta suy đoán rằng hầu hết đã được chuẩn bị, nhưng chắc chắn một số sẽ cần phải chơi đuổi kịp.

It is speculated that Plastic version may cost 650 Euro while metal version is expected to priced at 800 Euros.
Phiên bản vỏ nhựa có giá dự đoán khoảng 650 USD trong khi bản kim loại sẽ đắt hơn với giá 800 USD.

Thus, it is speculated that the mark served as a sign to others to not commit the same offense.[15].
Do vậy, người ta suy đoán rằng dấu ấn phục vụ như một dấu hiệu để những người khác không được phạm tội như Cain.[ 15].

It is speculated that cinobufagin may have therapeutic roles in treatment of Cushing's syndrome and heart failure.[3].
Người ta suy đoán rằng cinobufagin có thể có vai trò điều trị trong điều trị hội chứng Cushing và suy tim.[ 1].

It is speculated that Hewitt may have been this mystery ship, and possibly involved in the Deering crew's disappearance.
Người ta suy đoán rằng Hewitt có thể là con tàu bí ẩn này, và có thể liên quan đến Deering' phi hành đoàn mất tích.

It is speculated that these tentacles serve both as a defensive mechanism and possibly as a method of capturing prey.
Đó là suy đoán rằng những xúc tu phục vụ như là một cơ chế phòng thủ và có thể là một phương pháp bắt con mồi.

It is speculated that these changes in testosterone result in the temporary reduction of differences in behavior between the sexes.
Đã có suy đoán rằng những thay đổi trong kết quả testosterone trong việc giảm tạm thời của sự khác biệt trong hành vi giữa hai giới.

It is speculated that Troodon did not have particularly long arms, but the creature did have more teeth than any other recorded theropod.
Người ta suy đoán rằng Troodon không có cánh tay đặc biệt dài, nhưng sinh vật này có nhiều răng hơn bất kỳ loài vật nào được ghi lại.

It is speculated that elements that boost functioning of GABA receptor could be the new magic of antidepressant compounds with a wide range of potential uses.
Người ta suy đoán rằng các yếu tố tăng cường hoạt động của thụ thể GABA có thể là ma thuật mới của các hợp chất chống trầm cảm với một loạt các ứng dụng tiềm năng.

It is speculated that Xiaomi may release the Redmi S2 smartphone in markets like India and China since the firmware contains details for its Indian and Chinese variants.
Xiaomi được đồn đoán có thể sẽ phát hành chiếc điện thoại thông minh Redmi S2 ở các Thị trường như Ấn Độ và Trung Quốc vì phần mềm rò rỉ có chứa các chi tiết cho các biến thể của Ấn Độ và Trung Quốc.

It is speculated that New Caledonia separated from Australia roughly 66 million years ago, subsequently drifting in a north-easterly direction, reaching its present position about 50 million years ago.
Người ta suy đoán rằng Nouvelle- Calédonie tách khỏi Úc vào khoảng 66 triệu năm trước, sau đó trôi về hướng đông bắc, đến vị trí hiện tại vào khoảng 50 triệu năm trước.

It is speculated that the global elevator sold 453,000 and 850,000, respectively over the same period, domestic lifts global proportion of production has increased from 48% in 2007 to 62% in 2012;
Đây là suy đoán rằng toàn cầu thang máy bán 453,000 và 850,000, tương ứng trên các cùng thời gian, trong nước Thang máy toàn cầu tỷ lệ sản xuất đã tăng lên từ 48% trong năm 2007 để 62% vào năm 2012;

And so it is speculated that king Narathu was assasinated by eight man disguised as Brahmin priests under the order of the executed queen's father(this explains the name Kalagya Min, means the“the king killed by the Indians”).
Và do đó, người ta suy đoán vua Narathu đã bị tám người cải trang thành linh mục Brahmin ám sát theo lệnh của vua cha vị nữ hoàng bị xử tử( điều này giải thích cho tên Kalagya Min, có nghĩa là vị vua bị giết bởi người Ấn Độ).

It is speculated by such prestigious organisations as Medical News Today and National Academy of Medicine, to name just two, that our excessive use of antibiotics is opening the door to more and more so-called“superbugs” and that this could easily result in antibiotics losing their ability to heal.
Theo suy đoán của các tổ chức uy tín như Tin tức y tế ngày nay và Học viện Y khoa Quốc gia, rằng việc sử dụng kháng sinh quá mức của chúng ta đang mở ra cơ hội ngày càng nhiều hơn cái gọi là“ siêu vi khuẩn” và điều này có thể dễ dàng dẫn đến kháng sinh mất khả năng chữa lành.