What is the translation of " ITS ATTACKS " in Spanish?

• sus ataques
• sus atentados
• sus agresiones

Examples of using Its attacks in English and their translations into Spanish

All in all, you should delete BetterSurf and end its attacks.
Con todo, debe eliminar BetterSurf y poner fin a sus ataques.

Its attacks, fast and brutal, are always focused in knocking down its victim.
Su ataque, rápido y brutal, busca siempre derribar a su víctima.

Despite the change of power, the RUF continued its attacks.
A pesar del cambio de gobierno, el FRU continuó con sus ataques.

UNITA also must stop its attacks against government-controlled areas and other attempts to destabilize the country.
La UNITA también debe poner fin a sus ataques contra las zonas controladas por el Gobierno y a otros intentos de desestabilizar al país.

Despite the cease-fire in Chechnya, the Russian Army continued its attacks.
En Chechenia, pese a la cesación del fuego, el ejército ruso continúa sus bombardeos.

It should also be held accountable for its attacks on United Nations facilities, including schools and aid convoys.
También se le debe hacer responsable de sus ataques contra instalaciones de las Naciones Unidas, incluidas escuelas y convoyes de asistencia.

Lebanese soil remains fertile ground from which Hezbollah plans, directs and executes its attacks.
El territorio libanés sigue siendo el terreno abonado desde donde Hezbollah planea, dirige y ejecuta sus atentados.

Its attacks were carefully aimed at military or government facilities, and its first victims were political authorities.
Sus atentados cuidadosamente tienen como objetivos instalaciones militares o del Gobierno y sus primeros víctimas son autoridades políticas.

Meanwhile, the British 66th Brigade's 7th Battalion, South Wales Borders lost heavily and failed in its attacks.
Mientras tanto el 7° Batallón de Frontera de Gales del Sur, de la Brigada 66.ª tuvo severas pérdidas y falló en su ataque.

In a similar way, France experiences“its attacks” as direct attacks made from within by those who reject the founding principles of the republic.
De forma similar, Francia ha vivido«sus atentados» como un ataque directo perpetrado desde dentro por parte de aquellos que rechazan los valores fundacionales de la República.

We must be firm in our determination to destroy this virus and free present and future generations from its attacks.
Debemos ser firmes en nuestra determinación de destruir este virus y proteger a las generaciones presentes y futuras de sus agresiones.

On the instructions of my Government, I wish to inform you that Israel is continuing its attacks and daily violations of resolutions 1701(2006) and 425 1978.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, deseo informarle de que Israel continúa con sus ataques y sus violaciones diarias de las resoluciones 1701(2006) y 425 1978.

But it takes more than just strong equipment to succeed- you must study each monster, learn its weaknesses and predict its attacks.
Sin embargo, no solo de un equipamiento en condiciones vive el cazador: también debes estudiar detenidamente cada monstruo, averiguar sus puntos débiles y adelantarte a sus ataques.

Initially, its attacks were more specifically though not exclusively aimed at military installations and its first victims were political authorities.
Sus atentados, en los inicios, tienen como objetivos privilegiados, aunque no exclusivos, instalaciones militares del Gobierno, y sus primeras víctimas son autoridades políticas.

The Council remains deeply concerned that its previous calls for the Lord's Resistance Army to cease its attacks have not been heeded.
Sigue preocupando en grado sumo al Consejo que el Ejército de Resistencia del Señor no haya hecho caso de sus anteriores exhortaciones a que pusiera fin a sus ataques.

In addition to its attacks on Israeli cities during the Gulf War, Iraq's leader, Saddam Hussein, has actively supported Palestinian terrorist attacks against Israel.
Además de sus ataques a ciudades de Israel durante la guerra del Golfo, el líder del Iraq, Saddam Husseim, ha apoyado activamente los ataques terroristas palestinos contra Israel.

The pagan world into which Jesus was born, and to which Paul preached, was no more eager to submit its will to the gospel- and certainly no less reserved in its attacks- than our secular world is.
El mundo pagano en que nació Jesús, y al que Pablo predicó, no estaba más ansioso a someter su voluntad al evangelio- y ciertamente no menos reservado en sus ataques- que lo está nuestro mundo secular.

The international community must urge Israel to halt immediately its attacks on Gaza, its use of excessive force and its collective punishment of the people of Palestine.
La comunidad internacional debe instar a Israel a poner fin de inmediato a sus ataques contra Gaza, al uso excesivo de la fuerza y al castigo colectivo del pueblo de Palestina.

Given the universality of the right to food, it was difficult to understand why Israel had deliberately targeted humanitarian aid convoys and impeded access to the victims of its attacks on Lebanon during the summer of 2006.
Dada la universalidad del derecho a la alimentación, es difícil comprender por qué Israel atacó deliberadamente los convoyes de ayuda y obstaculizó el acceso a las víctimas de sus ataques en el Líbano durante el verano de 2006.

Although Al-Qaida may no longer enjoy a fixed base from which to direct its attacks, its ability to inspire acts of terror throughout the world seems limited only by the appeal of its message.
Aunque Al-Qaida ya no pueda disfrutar de una base fija desde la cual dirigir sus atentados, según parece, su capacidad para inspirar actos terroristas en todo el mundo está limitada únicamente por el atractivo de su mensaje.

And, as if exploiting civilian infrastructure was not horrific enough, Hamas repeatedly called on the civilian population of Gaza to disregard Israeli warnings and threatened them not to evacuate the areas from which Hamas launched its attacks.
Y, como si la explotación de la infraestructura civil no fuera un hecho suficientemente horrendo, Hamas ha instado en repetidas ocasiones a la población civil de Gaza a hacer caso omiso de las advertencias israelíes y los ha amenazado para que no evacuaran las zonas desde donde lanzaba sus ataques.

Israel must cease its attacks on civilian property, protect the population and release the detained representatives, unless the charges against them were based on the principles of the rule of law.
Israel debe poner fin a sus ataques contra bienes civiles, proteger a la población y poner en libertad a los representantes detenidos, a menos que haya en su contra acusaciones basadas en los principios del Estado de derecho.

The Government of the Sudan is exasperated by and has grown weary of Chad's continued hostile and reckless undertakings and of its attacks against the sovereignty, territorial integrity and national security of the Sudan.
La paciencia del Gobierno del Sudán se ha agotado; el Sudán no está dispuesto a soportar por más tiempo la actitud agresiva e irresponsable del Chad y sus atentados contra la soberanía, la integridad territorial y la seguridad nacional del Sudán.

At the same time, Israel, the occupying Power, has stepped up its attacks against the besieged Gaza Strip, recently launching the most aggressive aerial bombardment campaign against Gaza since the brutal Israeli military aggression two years ago.
Al mismo tiempo, Israel, la Potencia ocupante, ha intensificado sus ataques contra la asediada Franja de Gaza, lanzando recientemente la campaña de bombardeo aéreo más agresiva desde que hace dos años se produjo la brutal agresión militar israelí.

Israel, on the other hand, made tremendous efforts to defend itself in accordance with the principles of international law, directing its attacks against terrorist targets and seeking to avoid disproportionate damage to civilians used as cover by Hezbollah.
Por otra parte, Israel despliega grandes esfuerzos para defenderse de conformidad con los principios del derecho internacional, dirigiendo sus ataques contra objetivos terroristas y tratando de evitar daños desproporcionados a los civiles que Hezbollah utiliza como escudos.

Israel continued its attacks on Lebanon on 23 July 2006, targeting infrastructures, densely populated towns and villages and the areas surrounding them with various types of air, sea and land weapons and also continuing its air, sea and land siege.
El 23 de julio de 2006, Israel continuó sus ataques contra el Líbano, dirigidos contra infraestructuras, localidades y aldeas densamente pobladas y sus alrededores, utilizando diversos tipos de armas aéreas, marítimas y terrestres, y continuó también su asedio por tierra, mar y aire.

The international community was duty-bound to continue to pressure Israel to cease its attacks in order to contain the situation on the ground and pave the way for the resumption of the peace process.
La comunidad internacional tiene el deber de seguir ejerciendo presión sobre Israel para que cese y desista de sus ataques, de modo de contener la situación sobre el terreno y preparar el camino para la reanudación del proceso de paz.

It seems apparent that Israel, the occupying Power, is intentionally and aggressively escalating its attacks against the Palestinian civilian population in an attempt to ignite the situation on the ground in the Occupied Palestinian Territory.
Parece evidente que Israel, la Potencia ocupante, está escalando de modo intencional y con alevosía sus ataques contra la población civil palestina en un intento de hacer estallar la situación en el territorio palestino ocupado.

As a result of the use by the Israeli enemy of cluster bombs on residential areas during its attacks on Lebanon, numerous explosions of such bombs have been recorded, resulting in the wounding of one person during the above-mentioned period, as follows.
Como resultado del uso por las fuerzas enemigas israelíes de bombas en racimo en zonas residenciales durante sus ataques contra el Líbano, se han registrado numerosas explosiones de esas bombas que causaron heridas a una persona durante el período antes mencionado, como sigue.

In paragraph 6 of resolution 2078(2012), the Council strongly condemned the 23 March Movement(M23) and all its attacks on the civilian population, MONUSCO peacekeepers and humanitarian actors, as well as its abuses of human rights.
En el párrafo 6 de la resolución 2078(2012), el Consejo condenó enérgicamente al Movimiento 23 de Marzo(M23) y todos sus ataques contra la población civil, el personal de mantenimiento de la paz de la MONUSCO y los agentes humanitarios, así como sus abusos contra los derechos humanos.