Examples of using
Its code of ethics
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
These measures demonstrate the seriousness with which Compartamos defends its Code of Ethics.
Estas medidas demuestran la seriedad con que Compartamos defiende su Código de Ética.
SIFECS oversees the implementation ofits Code of Ethics on the Sale of Infant Foods in Singapore, most recently revised in 2007.
El Comité supervisa la aplicación de su Código Deontológico para la venta de alimentos infantiles en Singapur, que se sometió a la última revisión en 2007.
The Korean Society for Molecular andCellular Biology published its Code of Ethics in October 2005.
La Sociedad Coreana de Biología Molecular yCelular publicó su Código de Ética en octubre de 2005.
PortAventura has developed its Code of Ethics and Professional Conduct, compulsory for all employees and directors of the company as well as for its subsidiaries.
PortAventura ha desarrollado su Código de Ética y Conducta Profesional,de obligado cumplimiento para todos los empleados y directivos de la compañía, así como de sus empresas filiales.
This approach was adopted by the Institute of Electrical and Electronics Engineers in its Code of Ethics.
Este enfoque fue adoptado por el Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos en su Code of Ethics.
For appropriate disclosure, transparency and impartiality,the company approved, in 2010, its Code of Ethics, to be adopted by all company's employees and whose wording has been updated in 2014.
Para lograr una divulgación de información, transparencia e imparcialidad apropiadas,la empresa aprobó en 2010 su código ético, dirigido a todos los empleados de la empresa y cuya redacción se actualizó en 2014.
In 1988, the French Financial Analysts Society(Société Française des Analystes Financiers- SFAF) published its Code of Ethics.
En 1988, la Sociedad Francesa de Analistas Financieros publicó su Código de Deontología.
As stated in its Code of Ethics, the Institut Guttmann has a proactive attitude in protecting the environment, rationing use and consumption of non-renewable energy and water as a scarce resource.
Como recoge en su Código Ético, el Institut Guttmann mantiene una actitud proactiva en la protección del medio ambiente, haciendo un uso y consumo racional de las energías no renovables y del agua como bien escaso.
A similar approach is adopted by the American Institute of Chemical Engineers in its Code of Ethics.
Un enfoque similar es el adoptado por el Instituto de Ingenieros Químicos de los Estados Unidos en su Code of Ethics.
Supplementing its Code of Ethics for Professional Accountants, the Education Committee issued IEG 10,"Professional Ethics for Accountants: The Educational Challenge and Practical Application.
Como complemento de su Código de Eticade la Profesión Contable, el Comité de Educación dio a conocer la DEI No. 10,"Etica profesional de los contadores públicos: problemas de enseñanza y aplicación práctica.
Rather than revising and updating these sections, however,the AMA eventually eliminated them from its Code of Ethics.
No obstante, en lugar de revisar y actualizar estas secciones,la AMA finalmente las eliminó desu Código de Etica.
An effective Programme is the entirety of an enterprise's anti-bribery efforts,specifically including its code of ethics, policies and procedures, administrative processes, training, guidance and oversight.
Un programa efectivo constituye la totalidad de los esfuerzos de lucha contra el soborno de la empresa,el cual incluye específicamente su código de ética, políticas y procedimientos, procesos administrativos, capacitación, orientación y vigilancia.
An Ethical Committee,formed by three didactic members that safeguard the smooth operation of the Society in accordance with its code of ethics.
Un Comité de Ética,formado por tres miembros didactas que velan por un buen funcionamiento de la sociedad acorde con su código deontológico.
The different initiatives andresults obtained in the fulfilment of the principles established in its Code of Ethics and Zero Toler- ance Plan against Corruption are outlined in greater detail in the chapter on“good governance and transparency” in this Sustainability Report.
Las diferentes acciones ylos resultados alcanzados en el cumplimiento de los prin- cipios establecidos en su código ético y en el plan de tole- rancia cero con la corrupción se detallan en profundidad en el capítulo de«buen gobierno y transparencia» del presente Informe de Sostenibilidad.
The informal consultative group endorses the guidance of IFAC on professional values as contained in IEG No. 9 and its Code of Ethics for Professional Accountants.
El grupo consultivo hace suya la directiva de la IFAC sobre los valores profesionales que figuran en la IEG Nº 9 y en su Código de Ética para Contables Profesionales.
Cemex states in its code of ethics that it"must endeavour to enhance our reputation as a responsible and sustainable company, which helps to attract and retain employees, customers, suppliers and investors, as well as maintain good relationships in the communities we operate.
Cemex afirma en su código de ética que" debemos tratar de mejorar nuestra reputación en cuanto empresa responsable y sostenible, que contribuya a captar y retener empleados, clientes, proveedores e inversores, así como a mantener buenas relaciones en las comunidades en las que llevamos a cabo nuestras actividades.
During the reporting period,BINUB assisted the Service national de renseignement in finalizing its code of ethics and preparing its sub-sectoral strategic plan.
Durante el período examinado,la BINUB ayudó al Servicio nacional de inteligencia a terminar su código de ética y preparar su plan estratégico subsectorial.
Also, as entidadadherida to TRUST ONLINE and in the terms ofits Code of Ethics in decontroversias case relating to recruitment and online advertising, data protection, child protection and accessibility, the user can go to system-court settlement of disputes of TRUST ONLINEwww. confianzaonline.
Asimismo, como entidadadherida a CONFIANZA ONLINE y en los términos de su Código Ético, en caso decontroversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos, protección de menores y accesibilidad, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE.
However, when prioritizing local suppliers, the chain requires all of these companies to meet a series of ethical and environmental requirements,set out in its code of ethics.
No obstante, a la hora de hacerlo la cadena exige a todas esas empresas que cumplan una serie de requisitos éticos yambientales que se recogen en su código ético.
Peru therefore also promotes agreements and fosters the work of non-governmental organizations; its Code of Ethics for Public Servants contains provisions aimed at eliminating all forms of discrimination against persons with disabilities, irrespective of gender.
El Estado Peruano promueve convenios, propicia el funcionamiento de organizaciones no gubernamentales e incorpora en su Código de Ética del Servidor Público, elementos orientados a eliminar todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad, con independencia del género.
The Spanish Association of Electronic Commerce(AECE)seal of approval validates us as the first financial institution to subscribe to its Code of Ethics for Data Protection on the Internet.
El sello de la AsociaciónEspañola de Comercio Electrónico(AECE), nos avala como la primera entidad financiera adherida a su Código Ético de Protección de Datos en Internet.
Additionally, as an entity affiliated with CONFIANZA ONLINE and the terms ofits Code of Ethics, in the event of disputes relating to online advertising, data protection, child protection and accessibility, the user may resort to extrajudicial dispute resolution from CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
Asimismo, como entidad adherida a CONFIANZA ONLINE y en los términos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos, protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
The user commits to making use of the services anduses offered by C.P CENTRO COMERCIAL LA MARINA-FINESTRAT in accordance with its code of ethics, laws, good faith, public order, uses of traffic and this Legal Notice.
El usuario se compromete a hacer uso de los servicios yutilidades que ofrece C.P CENTRO COMERCIAL LA MARINA-FINESTRAT, de conformidad con su código ético, las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y este Aviso Legal.
Also, as a CONFIANZA ONLINE endorsed entity, under the terms ofits Code of Ethics, in case of disputes relating to the procurement of services and products, data protection, and accessibility, the user can go to an off the court settlement of disputes at CONFIANZA ONLINE https://www. confianzaonline. es/en.
Asimismo, como entidad adherida a CONFIANZA ONLINE y en los términos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos y protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
We wish to state briefly our belief that sanctions andthe manner in which they are applied call into question the credibility of the Organization, its code of ethics and the spirit of its Charter and of its provisions.
Queremos declarar de forma sucinta que consideramos que las sanciones y la manera en quese las ha aplicado ponen en entredicho la credibilidad de las Naciones Unidas, su código de ética y el espíritu de su Carta y de lo que en ésta se dispone.
Likewise, as an entity adhering to Confianza Online and in the terms ofits Code of Ethics, in the case of disputes concerning online recruitment and advertising, data protection and protection of minors, the user may turn to the system of out-of-court dispute resolution of Confianza Online www. confianzaonline. es.
Asimismo, como entidad adherida a CONFIANZA ONLINE y en los términos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos y protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
Also, as an entity attached to TRUST ONLINE and in lostérminos ofits Code of Ethics, in case of disputes relating to recruitment and online advertising, protection data and the protection of minors, the user may go to the system of extrajudicial resolution of disputes of TRUST ONLINE www. confianzaonline. es.
Asimismo, como entidad adherida a CONFIANZA ONLINE y en lostérminos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección dedatos y protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
Furthermore, as a member entity of CONFIANZA ONLINE, according to the terms ofits Code of Ethics, in the event of disputes relating to the on-line hiring and publicity, data protection, and protection of minors, the user shall be able to resort to the out-of-court dispute settlement system known as CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
Asimismo, como entidad adherida a CONFIANZA ONLINE y en los términos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos y protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de CONFIANZA ONLINE www. confianzaonline. es.
Results: 28,
Time: 0.0658
How to use "its code of ethics" in an English sentence
Its code of ethics is just a fig leaf.
Promote its Code of Ethics through its members internationally.
PNG toughens its code of ethics on fakes (CoinNews.net).
NACTIVA has approved its Code of Ethics on January 2015.
The City takes violations of its Code of Ethics seriously.
ACM recently updated its Code of Ethics and Professional Conduct.
Its Code of Ethics declares a professional’s duty to broader society.
The organization must disclose its code of ethics for finance officers.
STANLIB encourages internal compliance through its Code of Ethics and Conduct policy.
Its code of ethics is included in a new book by Mr.
How to use "su código de ética" in a Spanish sentence
La organización dijo que su código de ética ya prohibía la discriminación.
En 2017 y 2018, L'Oréal recibió el Gran premio de transparencia por su Código de ética (Gran premio de transparencia - carta ética).
Un medio de comunicación establece sus políticas, su código de ética y sus objetivos de comunicación.
A tales efectos basa su código de ética y buenas prácticas en el código de ética internacional COPE
Grado Cero.
Muchas empresas han decidido hacer su código de ética de negocios prominente en su página web.?
Los profesionales que damos forma a este proyecto son certificados PMP®, requisito imprescindible estar suscrito a su Código de Ética y Conducta Profesional.
me regiré por la Constitución y los Estatutos de la Sociedad y su Código de Ética mientras continúe siendo miembro.
La obligación de protestar y cumplir con su Código de Ética
1.
Ofrece precios bajos todos los días y se basa en su código de ética para tomar decisiones objetivas y acertadas.
El Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC) publicó su Código de Ética Entrenamiento actual en 2005.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文