What is the translation of " ITS DEVELOPMENT PROJECTS " in Spanish?

• sus proyectos de desarrollo

Examples of using Its development projects in English and their translations into Spanish

Homeshowcase, LENNAR will offer AMPI members exclusive access to its development projects.
Homeshowcase, LENNAR le ofrecerá a los miembros de AMPI el acceso exclusivo a sus proyectos en desarrollo.

Thus, through its development projects in Latin America, it had sufficient food stocks in the region to respond immediately to the victims of Hurricane Mitch.
Así, gracias a sus proyectos de desarrollo en América Latina, dispone en la región de reservas de alimentos suficientes para acudir de inmediato en ayuda de las víctimas del huracán Mitch.

The Government was also working to tap the enormous potential of civil society for its development projects.
El Gobierno también se está dedicando a sacar el máximo provecho al enorme potencial de la sociedad civil para sus proyectos de desarrollo.

Apart from its development projects, the Menq FMAU is also involved in a social assistance program, providing lump sum payments for new born children throughout the union's beneficiary families.
Además de sus proyectos de desarrollo, la UFMA Menq también participa en un programa de asistencia social, proporcionando ayudas económicas por hijos recién nacidos a todas las familias beneficiarias de la unión.

The organization uses the Millennium Development Goals as guidelines for the design of all its development projects.
La organización adopta los Objetivos de Desarrollo del Milenio como fuente en la formulación de todos sus proyectos de desarrollo.

Through its development projects, RRN maintained and strengthened social and economic capital at the local level by bringing community people together to identify, prioritize and implement projects of collective urgency.
Rural Reconstruction Nepal conservó y fortaleció el capital económico y social local mediante sus proyectos de desarrollo y la mancomunación de los miembros de la comunidad para determinar las prioridades de los proyectos y ponerlos en marcha.

The African Development Bank also provides special gender focus and perspective in its development projects in African countries.
El Banco Africano de Desarrollo también dedica especial atención al género en sus proyectos de desarrollo de los países africanos.

Views were also expressed as to whether ECA was able to capture the impact of its development projects and whether the indicators of achievement were appropriately measuring how the subprogrammes were accomplishing their objectives.
También se preguntó si la CEPA tenía la capacidad de llevar un registro de los efectos de sus proyectos de desarrollo y si los indicadores de progreso permitían cuantificar debidamente el progreso del subprograma hacia el cumplimiento de su objetivo.

International assistance was becoming scarce and his Government was having difficulties in following through on some of its development projects.
La asistencia internacional resulta insuficiente y el Gobierno tiene dificultades para llevar a cabo algunos de sus proyectos de desarrollo.

It is hoped that this will provide strategic direction for future investments and funding that will enable the region to prioritize its development projects and channel resources to the areas that will produce the most benefit according to the local needs.
Se espera que esto proporcione una dirección estratégica para futuras inversiones y fondos que permitan a la región priorizar sus proyectos de desarrollo y canalizar recursos hacia las áreas que producirán el mayor beneficio de acuerdo con las necesidades locales.

Our contribution in 2010 alone amounted to $98.6 million earmarked to support the Palestinian Government and its development projects.
Solo en 2010, nuestra contribución ascendió a 98,6 millones de dólares destinados especialmente a apoyar al Gobierno palestino y sus proyectos de desarrollo.

The Lebanese Government is in need of external aid for its development projects in remote areas and for the creation of substitute crops that would ensure adequate and licit livelihoods for the farmers, with a view to discouraging them from engaging in illicit cultivation.
El Gobierno libanés necesita ayuda externa para sus proyectos de desarrollo en zonas remotas y para crear cultivos sustitutivos que garanticen a los campesinos un medio de vida lícito y adecuado, con el objeto de desalentarles a realizar cultivos ilícitos.

It was now necessary for donor States to fulfil their pledges to Palestine so as to enable the Palestinian national authority to begin implementing its development projects.
Era ahora necesario que los Estados donantes cumplieran las promesas que habían hecho a Palestina para que la autoridad nacional palestina pudiera comenzar a realizar sus proyectos de desarrollo.

The World Bank introduced its first safeguard policies over thirty years ago, in response to outrage over harmful impacts of its development projects, including widespread forest destruction and eviction of indigenous peoples.
El Banco Mundial introdujo sus primeras políticas de salvaguardas hace más de treinta años como respuesta a la indignación causada por los impactos perjudiciales de sus proyectos de desarrollo, incluyendo la destrucción masiva de los bosques y el desalojo de pueblos indígenas.

Appeals to the Government of Uganda to urgently finalize the acquisition of the 300 acres of land it donated to the University to enable it carry out its development projects.
Hace un llamamiento al Gobierno de Uganda para que concluya con carácter urgente la adquisición de los 300 acres de tierra que donó a la Universidad para que pueda realizar sus proyectos de desarrollo;

In its development projects, the Czech Republic paid considerable attention to women's education and other aspects of their status in society, as well as issues such as maternal health and nutrition, female entrepreneurship and women's role in rural development..
En sus proyectos de desarrollo, la República Checa presta mucha atención a la educación de la mujer y a otros aspectos relacionados con su condición en la sociedad, así como a cuestiones como la salud y la nutrición maternas, el empresariado femenino y el papel de la mujer en el desarrollo rural.

With its focus on capacity- building, UNDP is already addressing on a regular basis gaps in government capacity to manage its development projects.
El PNUD, cuyas actividades se orientan a la formación de capacidad, ya se dedica a suplir las deficiencias de la capacidad de los gobiernos para administrar sus proyectos de desarrollo.

More than twenty years ago, in response to disastrous effects of its development projects, the World Bank Group(WBG) instituted the first of eight safeguard policies designed to"prevent or mitigate adverse impacts of its projects on people and the environment.
Hace más de veinte años, en respuesta a los efectos desastrosos de sus proyectos de desarrollo, el Grupo del Banco Mundial instituyó la primera de ocho políticas de salvaguardas, diseñadas para"prevenir o mitigar los impactos adversos de sus proyectos sobre los pueblos y el medio ambiente.

Burkina Faso had sought to create a culture of democracy and the rule of law, and had placed the promotion of human rights at the heart of its development projects.
Burkina Faso ha procurado crear una cultura democrática y de imperio de la ley, y ha hecho de la promoción de los derechos humanos el centro de sus proyectos de desarrollo.

Luxembourg had invested 0.7 per cent of its gross domestic product in overseas development assistance and many of its development projects aimed at giving women a certain amount of economic security that would make them less vulnerable to traffickers.
Luxemburgo había invertido el 0,7% de su producto interno bruto en actividades de asistencia para el desarrollo en el exterior y muchos de sus proyectos de desarrollo estaban destinados a proporcionar a las mujeres cierto grado de seguridad económica que las hiciera menos vulnerables ante los tratantes.

Morocco, aware of the spin-off benefits of space technologies in the economic and social spheres, has instituted a dynamic, realistic and sustainable policy for their inclusion in its development projects.
Marruecos, consciente de los beneficios que se derivan de las tecnologías espaciales en las esferas económica y social, ha instituido una política dinámica, realista y sostenible para incluir dichos beneficios en sus proyectos de desarrollo.

The United States, not satisfied with applying unilateral economic measures against the Sudan, has also carried out attacks against its development projects, economic infrastructure and its scarce resources and limited capabilities.
Los Estados Unidos, no satisfechos con aplicar medidas económicas unilaterales contra el Sudán, han lanzado también ataques contra sus proyectos de desarrollo, contra su infraestructura económica, contra sus escasos recursos y contra su limitada capacidad.

Furthermore, the Lebanese Government needs external aid to support its development projects in those regions, especially to establish health institutions and drug awareness programmes in order to confront this problem facing the Lebanese population, and to rehabilitate the victims of drug abuse.
El Gobierno del Líbano necesita, además, la ayuda externa para sustentar sus proyectos de desarrollo en esas regiones, principalmente para establecer centros de salud y programas de concienciación sobre las drogas a fin de hacer frente a este problema que encara la población libanesa y rehabilitar a las víctimas del uso indebido de drogas.

The Bank is currently revising OD 4.20, in consultation with indigenous organizations, aiming to convert it into a mandatory Operational Policy for all of its development projects related to indigenous peoples.
En consulta con las organizaciones indígenas, el Banco está revisando actualmente la Directriz operacional 4.20 para convertirla en una política operacional obligatoria para todos sus proyectos de desarrollo que guardan relación con los pueblos indígenas.

We welcome the positive political and economic developments in Guinea, and call upon all OIC Member States and OIC institutions to extend necessary economic, political and financial support to Guinea to implement its development projects and activities.
Celebramos la positiva evolución política y económica de Guinea, e invitamos a todos los Estados miembros e instituciones de la OCI a que presten el apoyo económico, político y financiero necesario a Guinea para ejecutar sus proyectos y actividades de desarrollo.

In that context, his delegation appealed to the country's international partners in the field of counter-terrorism to support the Government's rehabilitation programme for extremists and its development projects, especially in deprived regions that offered a fertile environment for terrorism and extremism.
En ese contexto, la delegación del orador hace un llamamiento a los asociados internacionales del país en la esfera de la lucha contra el terrorismo a apoyar el programa de rehabilitación de extremistas de su Gobierno y su proyecto de desarrollo, especialmente en regiones empobrecidas que brindan un ambiente fértil para el terrorismo y el extremismo.

That is why my delegation welcomes the Japanese Government's offer to host, in 1994, a World Conference on Natural Disaster Reduction, which will deal with the various dangers these disasters entail and identify the necessary guidelines under which they can be taken into account by the United Nations in its development projects.
Por ello, mi delegación acoge con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno japonés de ser sede en 1994 de la Conferencia internacional para la reducción de los desastres naturales, que abordará los diversos peligros que éstos representan y elaborará las orientaciones necesarias para que las Naciones Unidas los consideren en sus proyectos de desarrollo.

The lack of accurate and reliable quantitative data is a concern in that the country is unable to take into account the real needs of the migrant population in its development projects, policies and programmes.
La insuficiencia de datos cuantitativos exactos y fiables constituye una preocupación en cuanto que no permite al país tener en cuenta las necesidades reales de esa población migrante en sus políticas, programas y proyectos de desarrollo.

Under the anonymous phrase:"Christmas is the date of joy and love, which should last forever, because it fills us with good feelings, it sings us and brings us closer to all people", the Municipality through its Development project Humano y Casa de la Cultura de Mora, offer two festivals in honor and celebration to one of the most beautiful and hopeful times of the year.
Bajo la frase anónima:" Navidad es la fecha de la alegría y el amor, la que debería durar siempre, pues nos colma de buenos sentimientos, nos hermana y nos acerca a todas las personas", la Municipalidad a través de su proyecto de Desarrollo Humano y Casa de la Cultura de Mora, ofrecen dos festivales en honor y celebración a una de las épocas más lindas y esperanzadoras de el año.

How to use "its development projects" in an English sentence

Saudi companies managing the basis of its development projects in UAE.

China’s history of secrecy surrounding its development projects drives speculation about its motives.

Libya has a good infrastructure thanks to its development projects since the 1970s.

Richard also congratulated BMC on its development projects and plans for future progress.

Now enterprises have started trusting it after testing its development projects and applications.

Kiferbaum is the principal investor in all of its development projects and investments.

It has a majority of its development projects rely on the Indian migrant labor.

Its development projects include Rainy River and Blackwater projects, which are located in Canada.

He acted for Lidl on several of its development projects for new shop locations.

Skanska self-finances the majority of its development projects and serves as the construction manager.

How to use "sus proyectos de desarrollo" in a Spanish sentence

Los fondos se transfieren a las asociaciones después de que sus proyectos de desarrollo sean aprobados, explicó.

Infancia UNICEF incluye la ludoteca en sus proyectos de desarrollo de todo el mundo.

Sus proyectos de desarrollo en Venezuela se han visto igualmente afectados, y están fallando por la corrupción gubernamental".

La empresa podrá integrar al alumno becario en la participación de sus proyectos de desarrollo como también en prácticas profesionales.

- Estructura y nivel de los satisfactores seleccionados por la población para realizar sus proyectos de desarrollo y bienestar.

Sólo se hará esta jugada para mejorar su liquidez y financiar sus proyectos de desarrollo futuros.

Es un equipo de perforación frontal para minas y túneles que se adecuan a sus proyectos de desarrollo y explotación.

"Les hemos dado una autorización provisional porque han cumplido con lo estipulado en sus proyectos de desarrollo institucional.

Les deseo muchas prosperidad en sus proyectos de desarrollo profesional mis buenos amigos.

Una visión global más completa para sus proyectos de desarrollo del terreno.