What is the translation of " ITS NORMAL FUNCTIONING " in Spanish?

• su funcionamiento normal
• su funcionamiento habitual

Examples of using Its normal functioning in English and their translations into Spanish

The University and its normal functioning is a priority.
La Universidad y su funcionamiento habitual es lo primero.

R We stopped the attacks on the site's security that were affecting its normal functioning.
R Detuvimos los ataques a la seguridad del sitio que afectaban su normal funcionamiento.

The main principle of its normal functioning- holding the right calculations.
El principio fundamental de su funcionamiento normal- la celebración de los cálculos adecuados.

Biofactors are essential substances for our body needed for its normal functioning.
Biofactores son sustancias esenciales que nuestro organismo necesita para su normal funcionamiento.

This respondsmore slowly to its normal functioning be able to conserve energy.
Este responde mas lentamente de su funcionamiento normal para poder conservar su energía.

A user of this site may not use any software or application that interferes with its normal functioning.
Un usuario de este sitio no puede utilizar ningún software o aplicación que interfiera con su funcionamiento normal.

We believe its normal functioning constitutes one of the key factors for the consolidation of democracy in our society.
Creemos que su funcionamiento normal constituye uno de los factores clave para la consolidación de la democracia en nuestra sociedad.

Activities that could disturb the neighbourhood or hinder its normal functioning are not allowed.
No se permiten actividades que puedan molestar al vecindario ni estorbar su funcionamiento habitual.

As part of its normal functioning, Van de Velde's web server stores anonymous information about every Visitor to the Website.
Como parte de su normal funcionamiento, el servidor web de Van de Velde almacena información anónima sobre los visitantes del sitio web.

The mission appeared to be relying too heavily on the use of individual contractors, even for its normal functioning.
La Misión parecía estar recurriendo en exceso a contratistas particulares, incluso para su funcionamiento normal.

By pressing any key for the exclusion of the hood light the hood will return immediately to its normal functioning e.g. if key D is pressed the“clean air” function is deactivated and the motor moves to the 2nd speed straight away. By pressing key B the function is deactivated.
Presionando cualquier botón, a excepción de las luces, la campana inmediatamente regresa a su funcionamiento normal ej. presionando el botón D se desactiva la función“clean air” y el motor cambia a la 2 velocidad; presionando el botón B la función se desactiva.

Far from being a problem for development, this endlessly spiralling process constitutes its normal functioning Lohmann, 1998b.
Lejos de ser un problema para el desarrollo, este continuo proceso en espiral constituye su funcionamiento normal Lohmann, 1998b.

It is forbidden to use and access the Web via any application, computer programme or analogue system which may harm or hinder its normal functioning, including the alteration, elimination or blocking of the contents or services offered, or of any other mechanism that may affect them, especially those which could lead to the deprivation of access and use of the Web, or of any part of it, by third parties.
Queda prohibido el uso y acceso a la Web mediante cualquier aplicación, programa informático o sistema análogo que pueda malmeter u obstaculizar su normal funcionamiento, incluyendo la alteración, eliminación o bloqueo de los contenidos o servicios que se ofrecen, o de cualquier otro mecanismo que pueda afectarles, especialmente aquellos que puedan comportar la privación del acceso y uso de la Web, o de cualquier parte de la misma, a terceros.

That means that we can see the stress as factors, which cause an organism to diverge from that equilibrium or its normal functioning.
Es decir, podríamos considerar que el estrés es un conjunto de factores que causa que un organismo se desvíe de su funcionamiento normal.

The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults.
Los estudios metalográficos, de corrosión y de caída e impacto permiten obtener datos sobre el estado en que se encuentran los materiales, a fin de que se pueda prever su normal funcionamiento y no presenten fallas críticas.

Inasmuch as all requests for official United Nations-related travel have been approved, the United States Mission also disputes the contention of the Permanent Mission of Cuba that the travel restrictions and controls imposed impede its normal functioning.
Habida cuenta de que todas las solicitudes de viajes oficiales relacionados con las Naciones Unidas fueron autorizadas, la Misión de los Estados Unidos también rechaza la afirmación de la Misión Permanente de Cuba de que la restricción y el control de los desplazamientos obstaculizan su normal funcionamiento.

Their approach is the following one: to reactivate natural sources of the skin to help resist and establish its normal functioning, the one of a healthy skin.
Su enfoque consiste en reactivar los recursos naturales de la piel para ayudarla a resistir y a restablecer su funcionamiento normal, el de una piel sana.

Both the members of Congress and the municipal authorities are periodically elected by popular ballot and exercise their functions in accordance with the parameters of the rule of law which, since the abovementioned date, has been characterized by its normal functioning.
Tanto los miembros del Congreso Nacional como las autoridades municipales son periódicamente elegidos mediante votación popular y ejercen sus funciones de acuerdo a los parámetros del estado de derecho que, desde la fecha señalada, se ha caracterizado por su normal funcionamiento.

The Human Rights Council has finalized its working methods and procedures, thus paving the way for its normal functioning.
El Consejo de Derechos Humanos ha finalizado la elaboración de sus métodos y procedimientos de trabajo, sentando así la base de su funcionamiento normal.

If the above proposals are for any reason not acceptable to the host country and the City authorities at the present stage, then a number of steps should be taken which would take at least minimal account of the requirements of the diplomatic corps for the purpose of ensuring its normal functioning.
Si las propuestas expuestas en lo que antecede por cualquier motivo no son aceptables en la actualidad para el país anfitrión y las autoridades municipales, habría entonces que adoptar varias medidas, las que, empero, deberían tener en cuenta en mínima medida las necesidades del cuerpo diplomático con el fin de garantizar su funcionamiento normal.

In this context, the complete restructuring and revitalization of its system and an end to the present financial crisis, which is affecting its normal functioning, are essential.
Al respecto son fundamentales la plena reestructuración y reactivación de sus sistemas y el final de la actual crisis financiera, que afecta a su normal funcionamiento.

Once you remove the interference, it diverts back to its normal function.
Una vez se quita la interferencia, vuelve a su funcionamiento normal.

Yes, it will return to its normal function.
Sí, volverá a su funcionamiento normal.

The brain continues its normal function, regardless of environment.
El cerebro continua su función normal sin tener en cuenta el entorno.

To help your brain regain its normal function, it needs exercise.
Para ayudar a tu cerebro a recuperar su función normal, necesitas ejercicio.

After these minutes it will return to its normal function.
Pasados estos volverá a su función normal.

It stimulates and encourages the body to perform its normal functions.
Estimula y fomenta el cuerpo para realizar sus funciones normales.

The brain requires a lot of oxygen to carry out its normal functions.
El cerebro necesita un nivel elevado de oxígeno para poder desempeñar sus funciones normales.

Mutations in these genes inhibit glycosylation of?-destroglicano, interrupting its normal function.
Las mutaciones en estos genes inhiben la glicosilación de α-destroglicano, lo que interrumpe su función normal.

How to use "its normal functioning" in a sentence

The body needs it for its normal functioning too.

It's because you interrupted its normal functioning genetic system.

Its normal functioning ensures smooth movement of the shoulder joint.

Massage can bring your heart to its normal functioning level.

The processor closes its normal functioning after a certain temperature.

It includes all necessary services for its normal functioning and conservation.

We have now restored the sun to its normal functioning state.

With that, your Apple Router will return to its normal functioning state.

To deny the body or condemn its normal functioning is spiritually wrong. 8.