KELLERMAN in Spanish Translation

Did you see Kellerman?

¿Lo vio?-¿A Kellerman?

George Kellerman, all right?

George KeIIerman.¿Contento?

He is killed by Kellerman.

Fue asesinado por Eckhardt.

My name is Kellerman, I was here last night.

Soy el Sr. KeIIerman, estuve aquí anoche.

Here we are. George Kellerman?

Aquí está.¿George KeIIerman?

People also translate

miss kellerman

Mr and Mrs Kellerman, from Ohio.

EI Sr. y Ia Sra. KeIIerman, de Oh¡o.

Kellerman Bullet 1000(piece)- rear- black.

Kellermann Bullet 1000(unidad)- Trasera- negro.

You may go in, Mr Kellerman.

Ya puede pasar, Sr. KeIIerman.

Kellerman Bullet 1000(piece)- front- black.

Kellermann Bullet 1000(unidad)- Delantera- negro.

We should get rid of Kellerman, too.

Deberíamos librarnos de Kellerman también.

Kellerman Bullet 1000(piece)- rear- matt chrome.

Kellermann Bullet 1000(unidad)- Trasera- Mate cromado.

They may have been vulnerable to higher stress, so that when they experienced high levels of stress in their lives, they were more likely to exhibit PTSD orrelated symptoms than others Kellerman, 2000.

Es posible que hayan sido vulnerables a un mayor estrés, por lo que cuando experimentaban altos niveles de estrés en sus vidas, eran más propensos que otros a exhibir PTSD osíntomas relacionados Kellerman, 2000.

I couldn't tell you about Kellerman'cause I don't know what type of attending you're gonna be.

No podía contarte sobre Kellerman porque no sé qué tipo de médico de guardia serás.

After being disallowed from contacting President Reynolds in the sixth episode,instead being forced to report to Company operative Mr. Kim, Kellerman confirms his growing fear that Reynolds is no more than a pawn of The Company.

Después de que ya no pueda informarle en persona a la presidente Reynolds de su operación;obligándole en cambio a informar al operario de la Compañía, el Sr. Kim, Kellerman empieza a pensar que Reynolds es solo un peón más de la Compañía.

Kellerman, a New Baltimore, Michigan native, graduated from high school in 1933 and worked for the Dodge division of Chrysler sporadically from 1935 until 1937 when he was sworn in as a trooper for the Michigan State Police.

Kellerman, nacido en el condado Macomb(Míchigan) terminó el instituto en 1933, y entre 1935 y 1937 trabajó esporádicamente para la división Dodge de la empresa Chrysler.

Instead of directly involving himself in the manhunt for the"Fox River Eight", Kellerman decides to track Sara Tancredi(Sarah Wayne Callies), who he thinks will lead him to Michael Scofield(Wentworth Miller) and Lincoln Burrows.

Primero se involucra directamente en la caza de los"8 de Fox River", luego Kellerman decide rastrear Sara Tancredi, ya que piensa que lo podría llevar a Michael Scofield y Lincoln Burrows.

Kellerman also took personal custody of the X-rays and photographic negatives at the conclusion of the autopsy and took them with him as he rode in the ambulance that transported the President's casket to the White House.

Kellerman se encargó personalmente de custodiar los negativos fotográficos y las radiografías y las llevó consigo en la ambulancia que desplazó el ataúd de Kennedy a la Casa Blanca.

In photographs and footage of the casket being loaded aboard Air Force One at Love Field, andlater upon its arrival at Andrews Air Force Base, Kellerman can be seen directing the movements of the president's casket.

En las fotografías y películas registradas en el momento en que el féretro era introducido en el Air Force One en Love Field, yen las que se tomaron a su llegada a la base de la fuerza aérea Andrews, Kellerman aparece dirigiendo los desplazamientos del ataúd presidencial.

Kellerman continues to follow Kim's orders, and puts pressure on the leader of the FBI manhunt, Special Agent Alexander Mahone, who is under blackmail from The Company, to secretly ensure the deaths of all the fugitives.

En los próximos episodios, Kellerman continúa siguiendo los órdenes de Kim, y pone presión al agente especial del FBI, Alexander Mahone, para asegurar las muertes de todos los fugitivos que escaparon con los hermanos.

Discovering that The Company had ulterior motives for the framing of Burrows, Kellerman shows his first hint of disillusionment and he demands that Reynolds reassures him that he is working for her and not for The Company.

Kellerman descubre que la Compañía tenía segundas intenciones para inculpar a Burrows, él muestra su primera desilusión sobre todo el asunto y le exige a Reynolds que no siga las órdenes de la Compañía; pero ella lo tranquiliza diciéndole que está trabajando para ella y no para La Compañía.

Mr. Kellerman(South Africa): Mr. President, I fear we do not have anything as attractive to offer as my distinguished colleague from Spain, but I thought it would be remiss of me not to congratulate you and your fellow members of the P-6.

Sr. Kellerman(Sudáfrica)(habla en inglés): Señor Presidente, me temo que no tengo nada tan atractivo que ofrecer como mi distinguido colega de España, pero creo que sería imperdonable por mi parte no felicitarle, a usted y a sus colegas del P-6.

The episode"Drill for Death" included appearances by several actors associated with the M*A*S*H franchise:Elliott Gould and Sally Kellerman from the original movie; Jamie Farr, Loretta Swit and William Christopher from the television series; and Christopher Norris from the sequel series Trapper John.

Algunos miembros de la serie M*A*S*H, incluyendo a Jamie Farr, Loretta Swit yGuillermo Cristóbal, así como Elliot Gould y Sally Kellerman de la película original fueron invitados al episodio"El taladro de la muerte.

Other notable album credits include violins from award winner Manoj George and engineers Randy Copus(2002), Jill Tengan(Britney Spears, Patsy Cline, Randy Edelman, Pimpinela, Patricia Sosa, Daniela Romo) and Vanil Veigas Ricky Kej, Al Jewer, Jeff Oster, Kathy Sanborn,Wouter Kellerman.

Otros créditos del disco incluyen violines de ganador del premio Manoj George e ingenieros Randy Copus(2002) y Jill Tengan(Britney Spears, Patsy Cline, Randy Edelman, Pimpinela, Patricia Sosa, Daniela Romo) y Vanil Veigas Ricky Kej, Al Jewer, Jeff Oster, Kathy Sanborn,Wouter Kellerman.

Furthermore, according to Paul Adelstein, who portrays Paul Kellerman, the character's moral compass told him that Reynolds was the best leader for the country, and that anything or anyone who jeopardizes her position must be eliminated,"He is a patriot.

Además según Paul Adelstein que interpreta a Paúl Kellerman, el personaje cree que lo que está haciendo es moralmente correcto porque piensa que Reynolds es el mejor líder para el país, y que cualquiera que arriesgue su posición debe eliminarse.

Following consultations with the regional groups and China, there appeared to be agreement to elect the Ambassador of China, Mr. Cheng Jingye, the representative of the Russian Federation, Mr. Valery Semin, and the Ambassador of South Africa,Mr. Johann Kellerman, as Vice-Presidents.

De las consultas realizadas con los grupos regionales y China se desprende que las delegaciones están de acuerdo en elegir al Embajador de China, Sr. Cheng Jingye, al representante de la Federación de Rusia, Sr. Valery Semin, y al Embajador de Sudáfrica,Sr. Johann Kellerman, como Vicepresidentes.

Lincoln, Michael and Kellerman find Sara and together, they head back to Chicago, where Sara's father, Frank Tancredi(played by John Heard), had hidden the USB drive which holds a recorded conversation between Caroline Reynolds and Terrence Steadman after his supposed death date.

Lincoln, Michael y Kellerman encuentran a Sara y todos juntos se dirigen de nuevo a Chicago, donde el padre de Sara, el gobernador Frank Tancredi(interpretado por John Heard), había ocultado la unidad de disco USB que contiene una conversación grabada entre Caroline Reynolds y Terrence Steadman después de la supuesta fecha de su muerte.

Back to School is a 1986 American comedy film starring Rodney Dangerfield, Keith Gordon,Sally Kellerman, Burt Young, Terry Farrell, William Zabka, Ned Beatty, Sam Kinison, Paxton Whitehead and Robert Downey Jr. It was directed by Alan Metter.

Back to School es una película cómica estadounidense de 1986 protagonizada por Rodney Dangerfield, Keith Gordon,Sally Kellerman, Burt Young, Terry Farrell, William Zabka, Ned Beatty, Sam Kinison, Paxton Whitehead y Robert Downey Jr. Fue dirigida por Alan Metter. La trama se centra en un padre rico pero inculto( Dangerfield) que va a la universidad para mostrar solidaridad con su desanimado hijo Jason( Gordon) y aprende que no pueden comprar se ni la educación ni la felicidad.

Mr. Kellerman(South Africa): The South African delegation wishes to place on record its position with respect to draft resolution A/C.1/58/L.46/Rev.1,"Promotion at the regional level in the Organization for Security and Cooperation in Europe of the United Nations programme of action on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.

Sr. Kellerman(Sudáfrica)(habla en inglés): La delegación de Sudáfrica desea hacer constar en acta su posición con respecto al proyecto de resolución A/C.1/58/L.46/Rev.1,"Promoción en el plano regional, en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.

In his reports,later testimony and interviews, Kellerman outlines in detail his role in the immediate aftermath of the assassination, controlling key evidence of the crime and guiding doctors during the official autopsy at Bethesda Naval Hospital.

A través de sus informes, sus declaraciones ylas entrevistas concedidas tras el magnicidio, Kellerman evidenció haber desempeñado un importante papel de vigilancia constante durante los hechos ocurridos tras el atentado, registrando pistas esenciales para la resolución de el caso y guiando a el equipo médico durante la autopsia realizada en el Hospital Naval Bethesda.