What is the translation of " KERNEL IMAGE " in Spanish?

• imagen del núcleo
• imagen del kernel

Examples of using Kernel image in English and their translations into Spanish

Amazon PV-GRUB Kernel Image IDs.
ID de imagen de kernel de Amazon PV-GRUB.

A kernel image with PaX could be interesting as well.
También sería interesante contar con una imagen del kernel con PaX.

Only builds the kernel image and modules.
Únicamente construye la imagen del núcleo y los módulos.

To set your desired theme and rebuild your kernel image.
Para definir el tema deseado y reconstruir la imagen del kernel.

Only builds the kernel image. kernel..
Únicamente construye la imagen del núcleo. kernel.

Creates the initrd image, prior to the kernel image.
Crea la imagen initrd, previa a la imagen del núcleo.

Modify the kernel image used for your instance.
Modifique la imagen del kernel utilizada en la instancia.

Now we need to copy your kernel image to/boot.
Ahora necesitamos copiar la imagen del kernel en/boot.

Kimage The kernel image type(i.e. zImage or bzImage).
Kimage El tipo de imagen del núcleo(e.g. zImage o bzImage).

As shown in Amazon PV-GRUB Kernel Image IDs.
Tal y como se muestra en ID de imagen de kernel de Amazon PV-GRUB.

Bin, which is a kernel image in ELF format, the file linux.
Bin, que es la imagen de un núcleo en formato ELF, el fichero linux.

Traditionally, UNIX platforms called the kernel image/unix.
Tradicionalmente, las plataformas UNIX llaman a la imagen del núcleo/unix.

Only builds the kernel image and modules. initramfs Only off.
Únicamente construye la imagen del núcleo y los módulos. initramfs.

Your instance must be stopped to modify the kernel image used.
La instancia debe pararse para modificar la imagen del kernel utilizada.

The standard Debian 3.0 kernel image was compiled with SMP support.
La imagen del núcleo estándar Debian 3.0 se compiló con soporte SMP.

The kernel image maintainer scripts now use debconf and the post-installation script has become less verbose by that.
Los programas de desarrollador de la imagen del núcleo ahora utilizan debconf y debido a esto el programa de post-instalación ahora muestra menos detalles.

Builds all stages- the initrd, kernel image and modules.
Construye todas las fases, el initrd, la imagen del núcleo y los módulos.

It loads the system kernel image and the initrd image to the memory and hands control over to them.
Carga la imagen del núcleo del sistema y la imagen de initrd en memoria y pasa el control a estos.

Every time a theme is changed, the kernel image must be rebuilt with.
Cada vez que se cambia un tema, la imagen del kernel debe ser reconstruida con.

First, the kernel image must include the drivers for the system's Network Interface Cards NIC.
En primer lugar, la imagen del núcleo debe incluir los controladores para las tarjetas de interfaz de red(NIC) del sistema.

However, the standard Debian 3.0 kernel image does not support SMP.
Sin embargo, la imagen del núcleo estándar de Debian 3.0 no soporta SMP.

This will copy the kernel image into/boot/ together with the System.
Esto copiará la imagen del núcleo en/boot/ junto con el archivo System.

There are different instructions for installing a Linux kernel image for Android and Linux.
Las instrucciones para instalar una imagen del kernel Linux para Android y Linux son diferentes.

Copy the Linux kernel image on your TFTP server using the a.
Copie la imagen del núcleo Linux en su servidor TFTP utilizando la imagen a.

Identify the processor architecture, virtualization type, and the kernel image( aki) used on the original AMI with the describe-images command.
Identifique la arquitectura del procesador, el tipo de virtualización y la imagen del kernel( aki) utilizados en la AMI original con el comando describe-images.

Copy the Linux kernel image on your TFTP server using the a.
Copie la imagen del núcleo de Linux en el servidor TFTP, usando la imagen a.

One example is upgrading the kernel image and forgetting to run lilo afterwards.
Un ejemplo es actualizar la imagen del kernel y luego olvidar ejecutar lilo.

First, install the kernel image zImage-dtb, onto the boot board.
En primer lugar, instala la imagen kernel zImage-dtb, en la tabla de arranque.

The standard Debian 4.0 kernel image was compiled with SMP-alternatives support.
La imagen del núcleo estándar de Debian 4.0 se compiló con el soporte SMP-alternatives.

How to use "kernel image" in an English sentence

Linux kernel image for Oracle systems.

Install the kernel image you need.

Load the kernel image from file.

Kernel image modification process should start.

Tested you kernel image just now.

The binary kernel image Image and compressed kernel image Image.gz are in arch/arm64/boot/.

Backup old kernel image and copy the kernel image to the boot partition.

This is kernel image with debugging information.

Next, compile the kernel image and headers.

Download an »insecure« kernel image »XWKDD_insecure.tar«, e.g.

How to use "imagen del núcleo" in a Spanish sentence

Se ofrecen las siguientes acciones: Construye todas las fases, el initrd, la imagen del núcleo y los módulos.

En primer lugar, la imagen del núcleo debe incluir los controladores para las tarjetas de interfaz de red (NIC) del sistema.

Este es donde la imagen del núcleo (núcleo Linux) y los archivos de configuración del cargador de arranque (bootloader) están localizados.

Imagen del núcleo de M87 tomada por el Event Horizon Telescope utilizando ondas de radio de 1.

Imagen del núcleo celular, del retículo endoplásmico y del aparato de Golgi.

Sin embargo, es esencial (para el arranque por red) tener dichos controladores compilados directamente en la imagen del núcleo y no como módulos.

Los edificios de carácter religioso y las plazas públicas van a renovar la imagen del núcleo urbano.

Imagen del núcleo del cometa Hartley 2 tomada desde el punto de máximo acercamiento.

La imagen del núcleo de la Tierra más joven que la superficie es poderosa, y la gente empezó a repetirla.

Únicamente construye la imagen del núcleo y los módulos.