What is the translation of " KNOWLEDGE AND ANALYSIS " in Spanish?

• conocimiento y análisis
• conocimientos y análisis

Examples of using Knowledge and analysis in English and their translations into Spanish

Experts in the market knowledge and analysis.
Expertos en el conocimiento y análisis económicos de los mercados.

Knowledge and analysis of the business opportunities of the automobile.
Conocimiento y análisis de las oportunidades de negocio del automóvil.

There is no serious argument against knowledge and analysis.
No existe ningún argumento serio en contra del saber y del análisis.

Knowledge and analysis of the business opportunities of the automobile.
Cursos no universitarios Conocimiento y análisis de las oportunidades de negocio del automóvil.

Generating complex and interdisciplinary knowledge and analysis on poverty and inequality.
Generando conocimientos y análisis complejos e interdisciplinarios sobre la pobreza y las desigualdades.

Knowledge and analysis of the criteria of competitiveness that offers the territory.
Conocimiento y análisis de los criterios de competitividad que ofrece el territorio.

In the same vein, the role of Chief Statistician has also been recognized as the unbiased source of statistical knowledge and analysis.
En la misma línea, la función de Estadístico Jefe también ha sido reconocida como la fuente imparcial de conocimientos y análisis estadísticos.

To develop tools of knowledge and analysis of their own situation as young people in the world of work.
Desarrollar instrumentos de conocimiento y de análisis de su propia situación de jóvenes y del mundo del trabajo.

The functional commissions and regional commissions should contribute national and regional knowledge and analysis.
Las comisiones orgánicas y regionales deben aportar conocimientos y análisis nacionales y regionales.

To contribute to knowledge and analysis of the Spanish university system's scientific and technological activity.
Contribuir al conocimiento y análisis de la actividad científica y tecnológica del sistema universitario español.

Advisory services should be used in this connection, but this requires more comprehensive knowledge and analysis of positive experience in this field.
En este sentido debe recurrirse a los servicios de asesoramiento, pero para ello son necesarios conocimientos y análisis más amplios de las experiencias positivas en esta esfera.

They provide knowledge and analysis relating to the political, economic and social context of legislation and committee inquiries.
Ofrecen conocimientos y análisis relacionados con el contexto político, económico y social de la legislación y las consultas de los comités.

Samdhana plays a leading role in mobilizing civil society advocacy for tenure reform, providing critical knowledge and analysis to support policy recommendations.
Samdhana desempeña un papel principal en la movilización de la abogacía de la sociedad civil por la reforma de la tenencia, suministrando conocimientos y análisis críticos para el apoyo a las recomendaciones sobre políticas.

To promote the generation of knowledge and analysis, allocating funds to research projects and to the training of new researchers in their natural scope of action.
Promover la generación de conocimiento y análisis, destinando fondos a la realización de proyectos de investigación y a la formación de nuevos investigadores en su ámbito natural de actuación.

The establishment of a mechanism of non-governmental organization experts in the field to feed information, knowledge and analysis into the State institutions that deal with violence against women.
Se establezca un mecanismo de organizaciones no gubernamentales especializadas en este ámbito para transmitir información, conocimientos y análisis a las instituciones públicas que se ocupan de la violencia contra la mujer.

Together, those mechanisms generate a body of information, knowledge and analysis that could be drawn upon as a secondary source of information for reviewing compliance with some of the provisions of the Convention against Corruption.
Todos esos mecanismos crean un caudal de información, conocimientos y análisis al que se podría recurrir como fuente de información secundaria para examinar el cumplimiento de algunas de las disposiciones de la Convención contra la Corrupción.

UNICEF will place more emphasis on situation analysis, and on using relationships with academia and other partners to generate, share and use high quality knowledge and analysis on protection issues.
El UNICEF hará mayor hincapié en el análisis de la situación, así como en la utilización de las relaciones con los académicos y otros asociados para generar, compartir y utilizar conocimientos y análisis de alta calidad sobre cuestiones relativas a la protección.

The Special Committee continued to have less than adequate knowledge and analysis of the changing situation on the ground in the Non-Self Governing Territories.
El Comité Especial sigue teniendo insuficientes conocimientos y análisis de la evolución de la situación en los Territorios no autónomos.

The agenda, which involved the accountability of 2017 and the approval of the budget for 2018, included the status of the various projects in which the A4U is currently working, related to research, international relations and the IUNE Observatory, which aims to contribute to the knowledge and analysis of the research and technology carried out in the Spanish university system.
El orden del día, en el que constaban la rendición de cuentas de 2017 y la aprobación del presupuesto del ejercicio de 2018, ha incluido el estado de los diversos proyectos en los que trabaja actualmente la A4U, relacionados con la investigación, las relaciones internacionales y el Observatorio IUNE, un instrumento que quiere contribuir al conocimiento y análisis de la actividad investigadora y tecnológica del sistema universitario español.

This transitional situation undoubtedly requires special rigor, knowledge and analysis of public procurement matters on the part of economic operators so that they can adequately protect their interests when participating in tender procedures.
Esta situación transitoria, indudablemente, exige a los operadores económicos un especial rigor, conocimiento y análisis en materia de contratación del sector público para la participación en procedimientos de licitación en orden a una adecuada defensa de sus intereses.

It was an active participant in both the founding of YERUN, the Young European Research University Network, and the launch of the IUNE Observatory, whose work contributes to the knowledge and analysis of the research and technological activity carried out in the Spanish university system.
También ha participado muy activamente en la constitución de Yerun, una red de jóvenes universidades europeas de investigación, y en la puesta en marcha del Observatorio Iune, que con su trabajo contribuye al conocimiento y análisis de la actividad científica y tecnológica del sistema universitario español.

A person with relevant field experience would enable the Office to contribute knowledge and analysis of Mission requirements, formulation of cost estimates, management of appropriations, coordination of budgetary issues and monitoring and approval of requisitions.
Una persona con experiencia pertinente sobre el terreno permitiría a la Oficina contribuir a los conocimientos y el análisis de las necesidades de la Misión, la formulación de estimaciones de gastos, la gestión de las consignaciones, la coordinación de las cuestiones presupuestarias y al seguimiento y la aprobación de pedidos.

Module 6: Bringing it all together: developing an advocacy plan The final module focuses on using the knowledge and analysis built through the previous modules to develop an effective advocacy plan.
Módulo 6: Unirlo todo: desarrollo de un plan de lucha El módulo final se centra en el uso del conocimiento y el análisis adquirido en los módulos previos, para desarrollar un plan de lucha efectivo.

By concealing and undermining the knowledge and analysis needed to respond to global warming, by obscuring how needed social and technological changes will take place, by generating new and dangerous equivalences, by participating in neo-colonial mythologies and by befuddling the concerned middle-class public, carbon markets are interfering with effective and democratic approaches to global warming.
Al ocultar y menospreciar el conocimiento y análisis necesarios para responder ante el cambio climático, al ocultar como ocurrirán los cambios sociales y tecnológicos, al generar nuevas y peligrosas equivalencias, al participar en mitologías neo colonialistas y al confundir al público de clase media interesado, los mercados de carbono están interfiriendo con acercamientos efectivos y democráticos al calentamiento global.

Satellite mapping over the last 20 years has made a major contribution to the current state of scientific knowledge and analysis of the spatial and temporal patterns of vegetation variability across the Sahel region.
Durante los últimos 20 años, la cartografía de imagen de satélite ha contribuido notablemente a llegar al estado actual del conocimiento y el análisis científicos de las pautas de variabilidad de la vegetación en el espacio y en el tiempo en la región del Sahel.

In developing his plans, he had taken careful account of the considerable body of knowledge and analysis that was now available as a result of the deliberations of Member States in the General Assembly and its relevant working groups.
Al desarrollar sus planes, ha tomado cuidadosamente en cuenta el importante cúmulo de conocimientos y análisis de los que ahora se dispone como resultado de las deliberaciones de los Estados Miembros en la Asamblea General y en los grupos de trabajo pertinentes.

We support the establishment of an open-ended high-level working group of the General Assembly that would undertake a thorough review of all relevant United Nations materials, taking into account the submissions made by Member States and the resources of knowledge and analysis made available through the various independent studies and reports relating to the revitalization, strengthening and reform of the United Nations system.
Apoyamos la creación de un grupo de trabajo de la Asamblea General de alto nivel y de composición abierta para que emprenda un examen minucioso de todo el material pertinente de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta las aportaciones de los Estados Miembros y los recursos de conocimientos y análisis puestos a su disposición a través de los estudios e informes independientes realizados sobre la revitalización, reforzamiento y reforma de el sistema de las Naciones Unidas.

Ikasteko" is an educational project, aimed at students of 4th year of ESO and 1st baccalaureate, which promotes knowledge and analysis of the issues in development cooperation, and also the values of solidarity and social participation.
Ikasteko" es un proyecto educativo, dirigido al alumnado de 4º de la ESO y de 1º de bachillerato, que tiene por objetivo promover el conocimiento y el análisis de los temas de Cooperación al Desarrollo, así como favorecer los valores de la solidaridad y la participación social.

It is also one of the main providers of information, knowledge and analyses in environmental themes.
También es uno de los principales proveedores de información, conocimiento y análisis sobre temas ambientales.

This book will take a little longer because it requires very comprehensive knowledge and analyses.
Este libro necesita un poco más de tiempo porque requiere amplios conocimientos y análisis.