What is the translation of " KNOWLEDGE-MANAGEMENT SYSTEM " in Spanish?

• sistema de gestión de los conocimientos

Examples of using Knowledge-management system in English and their translations into Spanish

Recommendation 2: Develop a knowledge-management system.
Recomendación 2: Establecer un sistema de gestión de conocimientos.

Supporting the knowledge-management systems established by the CST and performing information and knowledge-brokering functions.
El apoyo a los sistemas de gestión de los conocimientos establecidos por el CCT y el desempeño de funciones de intercambio de información y conocimientos.

Design and launching of the UNCCD knowledge-management system;
El diseño y la puesta en marcha del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD;

The Decolonization Unit also lacks any knowledge-management system, and the best practices and lessons learned of special political missions are similarly not captured.
La Dependencia de Descolonización también carece de sistemas de gestión de los conocimientos y, de modo parecido, no se recopilan las mejores prácticas ni la experiencia adquirida de las misiones políticas especiales.

Progress report on the implementation of the knowledge-management system.
Informe sobre los progresos realizados en la aplicación del sistema de gestión de los conocimientos.

Following the provisional overall structure of the knowledge-management system, the internal module would contain elements relating to the people, processes and technology.
Siguiendo la estructura general provisional del sistema de gestión de los conocimientos, el módulo interno contendría elementos relativos a las personas, los procesos y la tecnología.

Participation in the development and maintenance of the UNCCD knowledge-management system, including.
Participación en el desarrollo y mantenimiento del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD, mediante.

The internal module of the knowledge-management system would support the work of the secretariat and of the COP(or its Bureau in the intersessional period) and its subsidiary bodies.
El módulo interno del sistema de gestión de los conocimientos apoyaría la labor de la secretaría y de la CP(o de su Mesa en el intervalo entre los períodos de sesiones) y sus órganos subsidiarios.

Guidelines should be made clearer about what can be included as a knowledge-management system and examples provided.
Deberían aclararse las directrices sobre lo que puede incluirse como sistema de gestión de conocimientos y ofrecerse ejemplos.

The UNCCD knowledge-management system will be of relevance to two groups of stakeholders: the UNCCD secretariat, the COP and its subsidiary bodies, and country Parties, observers, scientists and the public at large.
El sistema de gestión de los conocimientos de la CLD será de utilidad para dos grupos de interesados: la secretaría de la CLD, la CP y sus órganos subsidiarios; y los países Partes, los observadores, los científicos y el público en general.

How to calculate the number of users of an internet site which is serving as a knowledge-management system?
¿Cómo calcular el número de usuarios de un sitio web que cumple la función de un sistema de gestión de los conocimientos?

The present document has been prepared to inform the CST on the progress made on the development of the UNCCD knowledge-management system with particular emphasis on those components of the system that deal with scientific and technical information.
La finalidad del presente documento es informar al CCT de los avances registrados en el desarrollo del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD, con especial énfasis en los componentes del sistema relacionados con la información científica y técnica.

The UNCCD secretariat has dedicated much time and effort to the initial development phase of the knowledge-management system.
La secretaría de la CLD ha invertido mucho tiempo y esfuerzo en la fase inicial de desarrollo del sistema de gestión de los conocimientos.

The modules and elements of the UNCCD knowledge-management system would be developed by different actors including the secretariat, the CST, the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC), the scientific and the research community.
Los módulos y elementos del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD serían elaborados por distintos actores, como la secretaría, el CCT, el Comité de Examen de la Aplicación de la Convención(CRIC) y la comunidad científica y de investigadores.

The Committee may wish to make recommendations to the COP on the conceptualization and progressive development of the knowledge-management system.
El Comité tal vez desee formular recomendaciones a la CP sobre la conceptualización y el desarrollo progresivo del sistema de gestión de los conocimientos.

The secretariat has initiated its work for the operationalization of the UNCCD knowledge-management system in order to support Parties and other stakeholders.
La secretaría ha iniciado su labor de puesta en marcha del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD para prestar apoyo a las Partes y otros interesados.

The CST at its second special session may wish to recommend that adequate resources be provided to the secretariat for developing the knowledge-management system.
En su segunda reunión especial el CCT tal vez desee recomendar que se proporcionen a la secretaría recursos adecuados para el desarrollo del sistema de gestión de los conocimientos.

The second component of the knowledge-management system would put the accent on the issues of outreach and synergy which are embedded in the spirit and principles of the Convention as well as many decisions of the UNCCD governing bodies.
El segundo componente del sistema de gestión de los conocimientos se centraría en las sinergias y la divulgación, dos conceptos enraizados en el espíritu y los principios de la Convención y de muchas de las decisiones de los órganos rectores de la CLD.

The Committee may wish to provide further guidance to the secretariat on the development and implementation of the knowledge-management system, particularly on the scientific knowledge that it should contain.
El Comité tal vez desee impartir más orientación a la secretaría sobre el desarrollo y la aplicación del sistema de gestión de los conocimientos, particularmente sobre los conocimientos científicos que debería contener.

The CST at its second special session may also wish to provide further guidance to the secretariat on additional steps the CST may deem necessary in order to implement the UNCCD knowledge-management system.
En su segunda reunión especial el CCT podría además impartir nuevas orientaciones a la secretaría sobre las medidas adicionales que considere necesario adoptar para llevar a efecto el sistema de gestión de los conocimientos de la CLD.

Discussions also focused on the development of a knowledge-management system, the compilation of best practices identified through the performance review system reports and the further refinement of the impact indicators, among others.
Los debates también se centraron en la elaboración de un sistema de gestión de los conocimientos, la recopilación de las mejores prácticas identificadas mediante los informes del sistema de examen del desempeño, y un mayor perfeccionamiento de los indicadores de impacto, entre otros factores.

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that no new bureaucratic structures be created as a result of the knowledge-management system in the Department of Political Affairs.
El Comité recomendó a la Asamblea General que pidiera al Secretario General que velara por que no se crease ninguna estructura burocrática nueva como resultado del sistema de gestión de conocimientos en el Departamento de Asuntos Políticos.

In the design of the knowledge-management system approach, it was noted that the approval of The Strategy and the further decisions taken by the COP and its subsidiary bodies bring to the different UNCCD stakeholders new challenges and opportunities in the implementation of the Convention.
Al diseñar el enfoque del sistema de gestión de los conocimientos se observó que la aprobación de la Estrategia y las decisiones adoptadas ulteriormente por la CP y sus órganos subsidiarios plantean, a los distintos interesados en la CLD, nuevos desafíos y oportunidades para la aplicación de la Convención.

The secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD), under the guidance of the CST Bureau, has been developing the overall structure and architecture of the UNCCD knowledge-management system.
La secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación(CLD), bajo la dirección de la Mesa del CCT, ha estado trabajando en el desarrollo de la estructura y arquitectura generales del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD.

This document presents an overview of the UNCCD knowledge-management system that is under development, with particular emphasis on those components of the system that deal with scientific and technical information, best practices and success stories on combating desertification/land degradation and drought DLDD.
En el presente documento se da una visión general del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD que se está desarrollando, con especial concentración en los componentes relacionados con la información científica y técnica, las prácticas óptimas y los casos logrados en la lucha contra la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía DDTS.

Based on the recommendations of the Joint Inspection Unit, decisions of the COP and its subsidiary bodies, and the knowledge needs identified within the UNCCD process, the secretariat has designed the preliminary architecture of what could be the UNCCD knowledge-management system.
Sobre la base de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección, las decisiones de la CP y sus órganos subsidiarios y las necesidades de conocimientos detectadas en el proceso de la CLD, la secretaría ha diseñado la estructura preliminar de lo que podría ser el sistema de gestión de los conocimientos de la CLD.

Paragraph 6 of decision 25/COP.9 decides to include, inter alia, the following item on the agenda of CST S-2: Progress made on the implementation of the knowledge-management system, including traditional knowledge, best practices and success stories on desertification, land degradation and drought issues.
En el párrafo 6 de la decisión 25/COP.9 la CP decidió incluir, entre otros, el siguiente tema en el programa de la CCT S-2: Progresos realizados en la aplicación de un sistema de gestión de los conocimientos, incluidos los conocimientos tradicionales, las prácticas óptimas y los casos logrados en relación con la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía.

The knowledge-management system would help the Convention institutions to achieve their mandate by improving effectiveness and efficiency(increased accuracy of information, faster decision-making, better resource utilization, and increased responsiveness, transparency and accountability), in accordance with the mission and objectives of The Strategy.
El sistema de gestión de los conocimientos ayudaría a las instituciones de la Convención a alcanzar los objetivos de su mandato mejorando la eficiencia y eficacia( gracias a una mayor exactitud de la información, una mayor rapidez en la toma de decisiones, una mejor utilización de los recursos y una mayor capacidad de respuesta, transparencia y rendición de cuentas), con arreglo a la misión y los objetivos de la Estrategia.

Taking into account the outcomes of the survey and the recommendations of the Joint Inspection Unit, and building on relevant decisions of the COP, the secretariat, under the guidance of the Bureau of the CST, has been working on the development of possible elements of the UNCCD knowledge-management system to support all stakeholders in the implementation of the Convention.
Teniendo en cuenta los resultados de la encuesta y las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección, y basándose en las decisiones pertinentes de la CP, la secretaría, bajo la dirección de la Mesa del CCT, ha trabajado en el desarrollo de posibles elementos del sistema de gestión de los conocimientos de la CLD para ayudar a todos los interesados a aplicar la Convención.

The CST also has a role in promoting know-how and technology transfer when mobilizing science and technology experts, networks and institutions with excellence in desertification/land degradation issues and in creating a knowledge-management system aimed at improving the brokering of scientific and technical information from and to institutions, Parties and end users.
El CCT también contribuye a promover la transferencia de conocimientos especializados y tecnología cuando moviliza a expertos, redes e instituciones de ciencia y tecnología con niveles de excelencia en las cuestiones de la desertificación y la degradación de las tierras y a el crear un sistema de gestión de los conocimientos encaminado a mejorar el intercambio de información científica y técnica entre las instituciones, las Partes y los usuarios finales.

How to use "knowledge-management system" in a sentence

eLearning and knowledge management system etc.

Lessons-Learned Knowledge Management System for Engineers.

Knowledge Management System for your company.

Implemented knowledge management system based on XWiki.

Knowledge Management System #1 rated web 2.0 knowledge management system for personal and business use.

Effective Knowledge Management System Implementation in Small Organisations.

Knowledge management system based on Web 2.0 technologies.

What was the Knowledge Management System of Ephesus?

Mi file viewer, knowledge management system open source.

And no knowledge management system costs that much.