What is the translation of " LESS OFTEN " in Spanish?

• menos a menudo
• menos frecuente
• menos frecuentemente
• vez menos
• menos frecuencia
• menor frecuencia
• menos seguido
• tan a menudo
• menos común
• mucho menos
• en menos ocasiones

Examples of using Less often in English and their translations into Spanish

I was writing to him less and less often.
Yo le escribía cada vez menos.

Come less often, I will not love you less..
No vengáis tan a menudo, no os amaré menos.

Needing to urinate more or less often.
Necesidad de orinar con mayor o menor frecuencia.

Do not use more or less often than prescribed.
No utilice su medicamento con más o menos frecuencia de lo recetado.

I thought of you too… but less and less often.
Yo también, pero cada vez menos.

Inspiration visits him less often than we would like.
La inspiración no lo visita tan a menudo como nos gustaría.

Chronic heart failure occurs less often.
La insuficiencia cardíaca crónica es menos común.

I am considering driving less often, but I'm not sure how to do it.
Estoy considerando manejar menos seguido pero no sé cómo hacerlo.

Good reasons to eat more or less often.
Buenas razones por las que deberías comer con más o menos frecuencia.

This treatment is done less often and may not be available.
Estos tratamientos se hacen menos a menudo y tal vez no estén disponibles.

Something that nowadays we hear less and less often.
Algo que hoy en día escuchamos cada vez menos.

Do not apply it more or less often than prescribed by your doctor.
No lo aplique con mayor ni menor frecuencia que la indicada por el médico.

If your baby s skin is dry, try bathing less often.
Si la piel de su bebé está seca, intente bañarlo menos seguido.

The less often the battery needs to be replaced the better it is for the watch.
Cuanto menos frecuente la batería necesite ser reemplazada, mejor para el reloj.

Need to urinate more or less often than usual.
Necesidad de orinar con mayor o menor frecuencia de lo habitual.

Does anything seem to make these episodes occur more often or less often?
¿Algún factor parece hacer que estos episodios ocurran con más o menos frecuencia?

MX records: Change less often, a high TTL like 12 hours is usually OK.
Registros MX: Cambia menos frecuentemente, un alto TTL como 12 horas generalmente está bien.

The orthopedic tire is used by them less and less often.
El neumático ortopédico es utilizado por ellos cada vez menos.

It less often affects the elbows, knees(Figure 5), shoulders, hips, and temporomandibular.
Menos frecuentemente, afecta a codos, rodillas(figura 5), hombros, caderas y también temporomandibulares.

I think about you sometimes, too, but less and less often.
A veces también pienso en ti, pero cada vez menos.

The shot can make you get your period less often while you use it.
La inyección puede hacer que tu periodo sea menos frecuente mientras la usas.

Find a list of foods to choose more often and less often.
Encuentre una lista de alimentos a escoger con más y menos frecuencia.

They are well respected but are mentioned less often as potential picks.
Todos son bien respetados, pero mencionados menos frecuentemente como posibles candidatos.

And if growth rates in the shade are slower, mow less often.
Y, si el crecimiento es más lento en la sombra, recorte su prado menos seguido.

You are urinating less in amount, less often, or not at all.
Usted esta orinando menos cantidad de orina, menos frecuente, o no esta orinando.

For a more subtle scent use fewer reeds and turn less often.
Para una esencia más sutil, utilizar únicamente unos juncos y girarlos menos frecuentemente.

Most often, biliary colic occurs in women, much less often in men.
Muy a menudo, el cólico biliar ocurre en mujeres, mucho menos frecuentemente en hombres.

In the streets there would be an occasional pig or dog, less often, a cat.
Por las calles erraban a veces cerdos o perros, menos frecuentemente algún gato.

With treatment, your abdominal pain may decrease, happen less often, or go away.
Con tratamiento, el dolor abdominal podría disminuir, ser menos frecuente o desaparecer.

It also appears in English translation as courtyard houses and, less often, as Chinese quadrangles.
También se traduce como casas patio, y menos frecuente, como cuadrángulos chinos.