What is the translation of " LESS OFTEN " in Hungarian?

• kevésbé gyakran
• kevésbé gyakori
• ritkábban
• kevesebbszer
• ritkább
• kevésbé gyakoriak
• ritkán

Examples of using Less often in English and their translations into Hungarian

You call less often.
Egyre ritkábban telefonálsz.

Less often in church.
Általában kevesebbet járnak templomba.

Americans are moving less often.
Az amerikaiak egyre ritkábban költöznek.

Sent less often than email.
A kevesebb néha több, de nem a levélküldésben.

Could you hide it a little less often?
Elég-e, ha csak egy picit gyakrabban kattintják?

Less often in other parts of the body.
Ezek sokkal kevésbé gyakoriak a test más részein.

Then it is necessary to visit salon less often.
Akkor majd ritkán kell menni a szalonba.

However, it is less often that we admit to them.
Viszont még ritkább, hogy ezt elismernék magukról.

Less often prescribed for chronic allergic diseases.
Ritkán előírt krónikus allergiás betegségekre.

Headache and constipation also occur, but less often.
Fejfájás és szédülés is előfordulhat, de kevésbé gyakori.

And even less often, this movie is a superhero movie.
Még ritkább, hogy az a film egy szuperhős film.

Most often- spruce and pine, less often- larch.
Leggyakrabban- luc és fenyő, kevésbé ritkán- vörösfenyő.

Slightly less often irises fall into a similar composition.
Kevésbé ritkán az íriszek hasonló összetételűek.

The Cyrillic alphabet is used less often but it is also accepted.
A cirill ábécé használata ritkább, de szintén elfogadott.

Allergic and toxic forms of a balanoposthitis meet much less often.
Sokkal kevésbé gyakoriak a balanoposthitis allergiás és mérgező formái.

Uh, you know, that happens a lot less often than that movie suggests?
Ez sokkal kevesebbszer történik meg, mint a filmekben. Valószín?

Less often, if this was conceived in the project when building a private house.
Ritkán, ha az volt a célja, vissza a projekt építése során egy családi ház.

This means that sensors and special accessories have to be replaced less often.
A Balluff érzékelőit és érzékelő tartozékait rendkívül ritkán kell cserélni.

As the days passed, the calls had come less often, and brought no miracles.
Ahogy teltek a napok, egyre ritkábban jöttek a hívások, és egyik sem hozott csodát.

Than the land and skin is more sensitive, those should resort to an epilation less often.
Minél szárazabb és érzékenyebb a bőrre, annál kevésbé gyakori az epilálás.

Guys, penis size which is significantly less often suffer from hypogonadism.
Srácok, a pénisz mérete, amely lényegesen kevesebb, gyakran szenvednek hypogonadismus.

Green-eyed girls often treat warm tsvetotipa, contrast appearance meets much less often.
A zöld szemű lányok gyakran meleg színtípusok közé tartoznak, a kontraszt megjelenése sokkal kevésbé gyakori.

Such products break less often as load of hands is distributed evenly.
Az ilyen termékek kevésbé hajlamosak lebontani, mivel a kezek terhelése egyenletesen oszlik el.

Get this remedy by cold pressing the pulp of dried fruits, less often from bones.
Ezt a gyógyszert hidegen préseljük a szárított gyümölcsök pépéhez, ritkábban a csontokból.

Consequently, the less often you visit stores, the less chance of"unplanned" expenses.
Következésképpen, annál ritkábban látogatnak el a boltokban, annál kevesebb a"nem tervezett" kiadások esélye.

Thankfully, aviation accidents happen far less often than car accidents.
Viszont szerencsénkre a légi balesetek sokkal ritkábbak mint mondjuk például az autóbalesetek.

So for men it is absolutely acceptable to talk about their emotions, as well as for women, but men do it much less often.
Tehát a férfiak számára abszolút elfogadható az érzelmükről, valamint a nőkről beszélni, de a férfiak sokkal ritkábban tesznek.

However, the financial crisis led people to play less often than before and to invest the money[less] on[online] games.”.
A pénzügyi válság azonban arra késztette az embereket, hogy kevésbé gyakran játszanak, mint korábban, és kevesebb pénzt szánjanak az online játékokra.”.

You need additional insulin("bolus doses") at smaller doses or less often than usual.
Kisebb adagban, ill. a szokásosnál ritkábban van szüksége kiegészítő inzulinra(„ bolus adagra”).

If such weight loss performed regularly, not less often than 1 time in 10 to 15 days, you will be able to fix the result, and the weight is stable.
Ha ilyen fogyás rendszeresen végzett, nem ritkábban, mint 1 alkalommal 10 vagy 15 nap, akkor képes lesz arra, hogy megjavítsa az eredmény, a tömeg stabil.