What is the translation of " LET US COMMIT " in Spanish?

• comprometámonos

Examples of using Let us commit in English and their translations into Spanish

So let us commit the worst sin of all.
Voy a cometer el peor de todos.

As we move into this new era, let us commit to excellence together.
Como nos estamos cambiando a esta nueva etapa, nos comprometamos juntos para la excelencia.

Let us commit to this declaration.
Comprometámonos con esta declaración.

Therefore, I say to the States Members of the United Nations: Let us commit to doing the right things.
Por consiguiente, digo a los Estados Miembros de las Naciones Unidas: comprometámonos a hacer lo correcto.

Let us commit ourselves to winning, and to starting now.
Comprometámonos nosotros mismos a ganar esta batalla, y comencemos ahora.

Together, in partnership with Governments, cooperatives, civil society organizations and the United Nations system, let us commit to promoting sustainable development and global prosperity, including, inter alia, by strengthening cooperatives.
Juntos, las cooperativas, las organizaciones de la sociedad civil y el sistema de las Naciones Unidas, en asociación con los gobiernos, comprometámonos a promover el desarrollo sostenible y la prosperidad mundial, entre otras cosas, mediante el fortalecimiento de las cooperativas.

Let us commit ourselves to co-missioning with Him until it is completed!
¡Comprometámonos a co-misionar con Él hasta que se cumpla!

News In 2013, let us COMMIT to help end violence against women.
Noticias En 2013, NOS COMPROMETEMOS para poner fin a la violencia contra las mujeres.

Let us commit to the same transparency that we expect from others.
Comprometámonos con la misma transparencia que esperamos de los demás.

On the International Day of the Girl Child, let us commit to investing in skills training and education for girls and livelihood activities for young women around the world who are facing crises.
En el Día Internacional de la Niña, unámonos en el compromiso de invertir en la capacitación de habilidades y la formación para niñas, así como en actividades para que las mujeres jóvenes aprendan a ganarse la vida, un compromiso que debe incluir a las niñas y las mujeres jóvenes de todo el mundo que se enfrentan a crisis.

Let us commit our youth to a useful cause for humanity.
Vamos a comprometer nuestra juventud a una causa útil para la humanidad.

On this International Day, let us commit to adopting, adapting and scaling up best practices so we can protect fragile ecosystems for the benefit of all the islanders-- and indeed people everywhere-- who depend on them.
Con ocasión de este Día Internacional, comprometámonos a adoptar, adaptar y ampliar las mejores prácticas para que podamos proteger los ecosistemas frágiles en beneficio de todos los isleños-y, de hecho, de las personas de todo el mundo- que dependen de ellos.

Let us commit our military might to defending the Mandalorian people."?
Permítanos comprometer nuestro poderío militar para defender al pueblo mandaloriano.»«¿Defender?

Let us commit to reading the scriptures and handbooks with more purpose and more focus.
Comprometámonos a leer las Escrituras y los manuales con mayor propósito y enfoque.

Let us commit here once again to join our efforts in reaching our common goals.
Comprometámonos aquí una vez más a unir nuestros esfuerzos para alcanzar nuestros objetivos comunes.

Let us commit ourselves to creating a world in which our children can all be survivors.
Asumamos el compromiso de crear un mundo en el que todos nuestros niños puedan ser sobrevivientes.

Let us commit to root out the menace of narco-trafficking that is becoming embedded in our various societies.
Comprometámonos a poner término a la amenaza del narcotráfico que se está arraigando en nuestras diversas sociedades.

Let us commit ourselves this week to achieving a modern, reformed United Nations that will turn hope into reality.
Esta semana nos hemos de comprometer a lograr unas Naciones Unidas modernas y reformadas que hagan de la esperanza una realidad.

Together, let us commit to promoting and supporting volunteerism as an important factor to the achievement of international peace and development.
Juntos, comprometámonos a promover y respaldar el voluntariado porque es un factor importante para el logro de la paz y el desarrollo internacionales.

Let us commit to writing a history of which we can be proud, lest history should hold us in contempt for squandering our children's heritage.
Dediquémonos a escribir una historia de la que podamos enorgullecernos, para que la historia no nos desprecie por haber dilapidado el patrimonio de nuestros hijos.

Let us commit to create a future in which slavery in all its forms is eradicated and in which the human dignity of every human being is respected in all parts of the world.
Comprometámonos a crear un futuro en el que se elimine la esclavitud en todas sus formas y se respete la dignidad humana de todos los seres humanos en todas partes del mundo.

Let us commit to decent work strategies that respect human dignity and the dignity of work by protecting the right of all workers to a safe and healthy working environment.
Debemos comprometernos a aplicar estrategias de trabajo decente que respeten la dignidad humana y la dignidad del trabajo mediante la protección del derecho de todos los trabajadores a un entorno de trabajo seguro y saludable.

But, let's commit a sin first.
Pero, vamos a cometer un pecado primero.

Let's commit to one final season.
Nos comprometimos a una temporada final.

It's family fun time, let's commit a hate crime.
Ha llegado el momento de diversión familiar, vamos a cometer un crimen de odio.

Let's commit to being a well nourished Child of God and passionately consume The Word.
Comprometámonos a ser Hijos de Dios bien alimentados y apasionadamente consumamos La Palabr.

Let's commit to preparing for our witnessing offensive.
Comprometámonos a prepararnos para nuestra ofensiva de testificación.

Let's commit to winning the world for our loving Husband.
Comprometámonos a conquistar el mundo por nuestro tierno Esposo.

Let's commit to winning this campaign, shall we?
Hagamos el compromiso de ganar esta campaña,¿de acuerdo?

How to use "let us commit" in an English sentence

Let us commit this file into master.

Now let us commit everything before we proceed.

Neither let us commit fornication, 1 Cor. 10:8.

Let us commit to exalt and honor God.

Let us commit ourselves to love without borders!

Let us commit to pray for the king.

Let us commit our ways into His hands.

Let us commit to modeling joyful work for them.

This Christmas, let us commit to follow his example.

Let us commit ourselves to reading all the names.

How to use "comprometámonos" in a Spanish sentence

Bueno, por una vez en la vida comprometámonos a hacer algo.?

Revivamos este gran don y comprometámonos a servir a nuestros hermanos.

¡Así que, cristiano, comprometámonos a discipularnos los unos a otros!

Y comprometámonos a salvaguardar sus preciosos y delicados vínculos" Papa Francisco.

Así que comprometámonos a realizar momentos de silencio.

Comprometámonos con nosotros mismos y con el mundo.

Comprometámonos con nuestro proceso, nadie más puede hacerlo por nosotros mismos.

Entonces, comprometámonos en actividades conservando dentro esa característica.

Comprometámonos todos a desterrar el odio de nuestros corazones.

Comprometámonos a esta lucha sin perder un día.