What is the translation of " LEVEL OF AGGREGATION " in Spanish?

• nivel de agregación

Examples of using Level of aggregation in English and their translations into Spanish

The level of aggregation and the boundaries;
El nivel de agregación y los ámbitos;

Second, there is a problem of level of aggregation.
En segundo lugar, existe un problema de nivel de conjunto.

The level of aggregation(e.g., sector, subsector, technology);
El nivel de agregación(por ejemplo, sector, subsector, tecnología);

The validity of data depends on the sampling method, according to the level of aggregation.
Dependiendo del método de muestreo, es la validez de los datos según nivel de agregación.

This first level of aggregation contains pre-serialised cases.
Este primer nivel de agregación contiene estuches previamente serializados.

Beforehand, we established a sample size of 50 respondents per canton, the minimum number necessary for certain analyses at this level of aggregation.
De antemano se había establecido el tamaño muestral de 50 entrevistas por cantón, número mínimo necesario para ciertos análisis a este nivel de agregación.

In addition, the level of aggregation in some types of models was high.
Además, el nivel de agregación de algunos tipos de modelos era elevado.

Our second reason is that the only objections the United States had about the Requesting Parties' model concerned the value of the parameters used in the model and the level of aggregation.
La segunda razón es que las únicas objeciones formuladas por los Estados Unidos con respecto al modelo de las partes solicitantes se referían al valor de los parámetros utilizados en el modelo y al nivel de agregación.

The level of aggregation of products to be excluded for the purposes of country-product graduation must be clearly defined.
Debe definirse claramente el nivel de agregación de los productos que han de quedar excluidos a los efectos de la graduación parcial.

The tiers are generally differentiated by the level of aggregation of activity data available for the analysis.
Estos niveles se diferencian, por lo general, de acuerdo con el grado de agregación de los datos de actividad de que se disponga para el análisis.

The level of aggregation of the information on updated strategies and approaches should be chosen with the end-user in mind.
Teniendo en mente a los usuarios finales al decidir el grado de agrupamiento de la información sobre las estrategias y los enfoques actualizados.

The effect of this procurement strategy is shown in Figure 11.14, which follows the evolution of average prices for infusion sets by level of aggregation local and central/consolidated.
El efecto de esta estrategia de adquisiciones se muestra en la Gráfica 11.14, que sigue la evolución de los precios promedio para las bombas de infusión por nivel de agregación local y central/consolidada.

The level of aggregation at which this turn in the agglomeration pattern will occur will depend on a number of factors.
El nivel de agregación en el que se producirá este cambio de tendencia en el modelo de aglomeración dependerá de varios factores.

Thus, the differences in modelling have more to do with differences in the assumptions about the values of the elasticities and the pass-through values used rather than with the model itself, or the level of aggregation.
Así pues, las diferencias de modelización están relacionadas en mayor medida con las diferencias en los supuestos acerca de los valores de elasticidad y de traspaso utilizados que con el propio modelo o con el nivel de agregación.

He/she can also change the configuration/level of aggregation of the classifications of the WS after having included the data.
También pueden modificar la configuración y el nivel de agregación de las clasificaciones de las planillas después de haber incluido los datos.

The level of aggregation of multiproject baselines, if applicable, and the scope of the project boundary of the baseline described in detail in section E.1 shall be indicated in section B.4.
El nivel de agregación de las bases de referencia comunes a varios proyectos, si es el caso, y el ámbito del proyecto de la base de referencia que se describe detalladamente en la sección E.1 se indicarán en la sección B.4.

In general, delegations should bear in mind that the proposed programme budget outline was presented at a very high level of aggregation and that specific information on the programme budget to be proposed for the biennium 2000-2001 could not be provided at the current stage.
En general, las delegaciones deben tener presente que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas se presenta a un nivel de agregación muy elevado y que en la etapa actual no es posible proporcionar información detallada sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001.

The limitation in the level of aggregation of products and activities to be used initially for international comparability of results and of the associated tourism-characteristicity of products.
En la limitación del nivel de agregación de productos y actividades que se utilizarán inicialmente para la comparabilidad internacional de resultados y de la caracterización de los productos turísticos asociados.

If, however, respondents find it possible to supply data only on higher but not on lower levels of aggregation, they are urged not to refrain from participating in the test but to present their figures on the level of aggregation that they find appropriate” document A/35/479, p. 40.
Sin embargo, si los consultados sólo pueden proporcionar datos en niveles de agregación superiores, pero no en los inferiores, se les ruega que no se abstengan de participar en la prueba, sino que presenten sus cifras en el nivel de agregación que consideren oportuno” documento A/35/479, pág. 41.

To this end, the level of aggregation of objectives and expected results contained in the current submission should be re-examined.
Con ese fin, debería volver a examinarse el nivel de agregación de los objetivos y de los resultados esperados que figuran en la presentación que se examina.

The data analysis phase would, in turn, define the response rate that would yield representative data on costs of countries contributing troops to peacekeeping;6 technical details on the calculation of the so-called absorption factor that is used to analyse the cost data; and the presentation(level of aggregation) of the actual rates of reimbursement.
A su vez, la etapa de análisis de los datos determinaría la proporción de respuestas que daría como resultado datos representativos sobre los gastos en que incurrirían los países por la aportación de contingentes a las actividades de mantenimiento de la paz6; los detalles técnicos de el cálculo de el así llamado factor de absorción que se utiliza para analizar los datos sobre costos; y la presentación( nivel de agregación) de las tasas efectivas de reembolsos.

If so, for what source categories and what level of aggregation should the worksheets be provided? Should the IPCC standard data tables The 1996 IPCC Guidelines neither request nor provide IPCC standard data tables.
En caso afirmativo,¿sobre qué categoría de fuentes y en qué nivel de agregación deberían suministrarse las hojas de trabajo?¿Deberían suministrarse los cuadros de datos normalizados del IPCC Las Directrices del IPCC de 1996 no piden ni proporcionan cuadros de datos normalizados del IPCC.

The level of aggregation(both geographical and sectoral) shall carefully determined according to the type of activity local or internationally traded product, availability of different process routes, degree of influence of local production conditions.
El nivel de agregación(tanto geográfica como sectorial) se determinará cuidadosamente según el tipo de actividad producto comercializado a nivel local o internacional, disponibilidad de diferentes rutas de procesos, grado de influencia de las condiciones locales de producción.

IMSS can use them to introduce a level of aggregation that is lower than central or consolidated tenders(by using geographical zoning in lot design) or introduce an additional layer of unpredictability in tenders by varying the lots that are put out to tender.
El IMSS puede utilizarlos para introducir un nivel de agregación que es menor que las compras centrales o consolidadas(al utilizar zonas geográficas en el diseño de las partidas) o introducir una capa adicional de imprevisibilidad en las licitaciones al variar las partidas que se ponen a licitar.

The need to produce finely-grained indicators at different levels of aggregation will require more complete access to microdata than is routinely provided at present.
La necesidad de elaborar indicadores muy detallados a distintos niveles de agregación requerirá un acceso a los microdatos mayor que el que se facilita habitualmente en la actualidad.

There is therefore no information about how species distributions may change across farms i.e. levels of aggregation for different species.
Por tanto, no hay información acerca de cómo puede variar la distribución de especies de finca a finca es decir, de los niveles de agregación para diferentes especies.

This would also lead to a clearer linkage between the results at various levels of aggregation.
Esto debería también conducir a una relación más clara entre los resultados en diferentes niveles de agregación.

Cautionary notes were also included about making comparisons of price levels or per capita expenditures at low levels of aggregation, where small errors may lead to large discrepancies.
También se incluyeron notas de advertencia sobre la comparación de precios o gastos per cápita en niveles de agregación bajos, en que errores pequeños podían llevar a discrepancias importantes.

It is also important to bear in mind that there will be different levels of aggregation of information.
También es importante tener en cuenta que habrá diferentes niveles de agregación de la información.

In general, the Bank has a fair degree of confidence in the results for private consumption at the levels of aggregation where such numbers are mostly used.
En general, el Banco confía en los resultados referentes al consumo privado a los niveles de agregación donde más se utilizan esas cifras.

How to use "level of aggregation" in an English sentence

Use the highest level of aggregation possible.

The right level of aggregation and summary.

The next level of aggregation is the microgrid.

Modularity provides a higher level of aggregation above packages.

Q: How to select right level of aggregation for FVA?

Determine what level of aggregation we are going to work.

Energy Consumption-Economic Growth Nexus: Does the Level of Aggregation Matter?

At the lowest level of aggregation 374 elementary aggregates are defined.

The first is a high level of aggregation of industry classifications.

A geospatial level of aggregation for articles associated the record (e.g.

How to use "nivel de agregación" in a Spanish sentence

Por esta característica de poder cambiar de nivel de agregación al proyecto lo llamé (o llamo) "zoomepi".

Para ello cogemos el último nivel de agregación desde el que construimos el DWH.

) y están en el mismo nivel de agregación que el campo del estante Filtros.

- Hay que establecer el nivel de agregación del producto o servicio considerado.

Estaremos un nivel por encima de ese nivel de agregación que nos permitirá dedicar nuestro tiempo a pensar en nuestra planificación financiera.

Además, observamos que cada nivel de agregación se convierte en el elemento repetitivo del nivel siguiente.

Esta relación ha de tenerse en cuenta a la hora de juzgar el nivel de agregación de ciertos datos.

A esa escalabilidad la llamaremos nivel de agregación o desagregación de la capacidad de producción.

Refleja la estructura lógica del Almacén, asignando los servidores en función del nivel de agregación de los datos que contienen.

El nivel de agregación define y organiza la granularidad estructural y funcional de un producto multimedia digital.