What is the translation of " LINUX KERNELS " in Spanish?

• kernels de linux
• núcleos linux

Examples of using Linux kernels in English and their translations into Spanish

Improved interaction with newer Linux kernels.
Mejoras en la interacción con los últimos kernels de Linux.

Linux kernels can output information to serial ports.
Los diversos Kernels de Linux pueden ofrecer información para los puertos seriales.

Improved compatibility with recent Linux kernels.
Mejoras en la interacción con los últimos kernels de Linux.

Keep Linux kernels live patched and running without interruptions.
Mantenga los kernels de Linux actualizados y en funcionamiento sin interrupciones.

Context switches much slower in new linux kernels.
El contexto cambia mucho más lentamente en los nuevos núcleos de Linux.

While with any of the Linux kernels everything went smoothly.
Mientras que con cualquiera de los kernels de linux instalados todo marchaba sobre ruedas.

This is only supported on extremely old Linux kernels.
Solamente está soportado en núcleos de Linux extremadamente antiguos.

VMs that use custom Linux kernels might not migrate successfully.
Las máquinas virtuales que usan kernels de Linux personalizados podrían no migrarse correctamente.

For more information, see Enabling Your Own Linux Kernels.
Para obtener más información, consulte Enabling Your Own Linux Kernels.

Trisquel ships 100% Free Linux kernels, based on Linux-libre from version 2.1 onwards.
Trisquel implementa núcleos Linux 100% liberados, basados en Linux-libre desde la versión 2.1 en adelante.

Slink is certified for use with the 2.0.x series of Linux kernels.
Slink está certificada para usar la serie 2.0.x de los núcleos Linux.

Many Linux kernels(including the Amazon Linux kernel) use ports 32768-61000.
Muchos kernels de Linux(incluido el de Amazon Linux) utilizan los puertos 32768-61000.

Additional information Improved compatibility with recent Linux kernels.
Se ha mejorado la compatibilidad con los últimos kernels de Linux.

Learn how to install and maintain Linux kernels and kernel modules.
Aprenda cómo instalar y mantener kernels Linux y módulos kernel.

For more information about PV-GRUB and its use in Amazon EC2, see Enabling Your Own Linux Kernels.
Para obtener más información acerca de PV-GRUB y su uso en Amazon EC2, consulte Enabling Your Own Linux Kernels.

Kernel Learn how to install and maintain Linux kernels and kernel modules.
Kernel Aprenda a realizar instalaciones y mantenimiento en kernels Linux y módulos kernel.

For older Linux kernels, you might need to detach and attach the EBS volume or reboot the instance for the size change to be reflected.
Para los kernels de Linux anteriores, es posible que tenga que separar y asociar el volumen de EBS o reiniciar la instancia para que se refleje el cambio de tamaño.

Jonathan Oxer explained how to compile Linux kernels the Debian way.
Jonathan Oxer explicó cómo compilar los núcleos de Linux a la manera de Debian.

Using libhybris the system can often be used with Linux kernels used in Android, which makes it easily ported to most recent Android smartphones.
Utilizando libhybris, sistema que se usa con núcleos Linux utilizadas en Android, lo que hace que sea fácilmente portado a los últimos teléfonos inteligentes Android.

OS Requirement: Windows XP/ Vista/ 7, Mac OS 10. x, various Linux Kernels or latest versions.
Requisitos de SO: Windows XP/ Vista/ 7, Mac OS 10. x, varios kernels de Linux o las últimas versiones.

For most purposes, the threading capabilities of current Linux kernels are fast and solid, with minimal context switching compared with earlier kernels..
Para sus fines principales, la capacidad de enhebrar de los kernels Linux actuales es veloz y sólida, con mínimo de intercambio contextual en comparación con kernels más antiguos.

In contrast to prior Google-developed operating systems such as Chrome OS and Android, which are based on Linux kernels, Fuchsia is based on a new microkernel called"Zircon", derived from"Little Kernel", a small operating system intended for embedded systems.
En contraste con los anteriores sistemas operativos desarrollados por Google, como Chrome OS y Android, que se basan en kernels Linux, Fuchsia se basa en un nuevo microkernel llamado"Zircon", derivado de"Little Kernel", un pequeño Sistema operativo para sistemas embebidos.

Other features that came out of the Exec Shield project were the Position Independent Executables(PIE), the address space randomization patch for Linux kernels, a wide set of glibc internal security checks that make heap and format string exploits near impossible, the GCC Fortify Source feature, and the port and merge of the GCC stack-protector feature.
Otras características que están fuera del proyecto Exec Shield son los Ejecutables con Posición Independiente(PIE), el parche de aleatorización del espacio de direcciones para los núcleos Linux, un amplio conjunto de comprobaciones internas de seguridad para glibc que hacen que los exploits del montículo y de formato de cadenas sean casi imposibles, la característica GCC Fortify Source, y la adaptación y unión de GCC stack-protector.

Configuring the Kernel The Linux kernel is the core of every distribution.
Configurar el núcleo Linux El núcleo Linux es la parte central de todas las distribuciones.

Cryptodev-linux: kernel module for accessing Linux kernel cryptographic drivers, 328 days in preparation.
Cryptodev-linux: kernel module for accessing Linux kernel cryptographic drivers, 328 días en preparación.

Linux Kernel is the nucleus upon which all the GNU/Linux distribution is constructed.
Linux Kernel es el nucleo sobre el que se construye toda distribución GNU/Linux.

Linux Kernel 2.6.14 and later compatible.
Compatible con Linux Kernel 2.6.14 y posterior.

The disadvantage is speed--booting a Linux kernel without LILO is faster.
El arranque de un núcleo de Linux sin LILO es más rápido.

A vulnerability has been found in Linux Kernel 3.12 and classified as critical.
Una vulnerabilidad ha sido encontrada en Linux Kernel 4.0.3 y clasificada como crítica.

Copy the Linux kernel image on your TFTP server using the a.
Copie la imagen del núcleo de Linux en el servidor TFTP, usando la imagen a.