Examples of using Linuxcnc in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And how is this done in practice with LinuxCNC?
For LinuxCNC can read, you have to rename it to. Ngc.
Para que LinuxCNC lo pueda leer, hay que renombrarlo a. ngc.Browsing Internet, I discovered the EMC2, or LinuxCNC.
Navegando por Internet, descubrí el EMC2, o LinuxCNC.The LinuxCNC IRC channel is linuxcnc on freenode.
El canal del LinuxCNC en IRC es linuxcnc en freenode.This documentation refers to LinuxCNC version 2.5.5.
Esta documentación hace referencia a la versión LinuxCNC 2.5.5.Hardware soportado- hardware que trabaja con LinuxCNC.Welcome to the community maintained website of the LinuxCNC Project.
Bienvenidos al sitio web mantenido por la comunidad del proyecto LinuxCNC.Set up LinuxCNC in order to move the motors was also complicated, but finally I could resolve it.
Configurar el LinuxCNC para que moviera los motores también costo, pero se resolvió bastante bien.Okay, we have set up our origin to find LinuxCNC machine automatically, now we have to know how.
Vale, tenemos configurado el LinuxCNC para encontrar nuestro origen maquina de forma automática, ahora toca saber como hacerlo.The LinuxCNC generate a volume that belongs to the working volume that I already defined.
El programa LinuxCNC genera un volumen que corresponde con el volumen de trabajo util que ya le configuré.However, I load a set of instructions G that deconfigure my LinuxCNC operation, are the G's in the program header.
No obstante, me carga una serie de instrucciones G que me desconfiguran mi funcionamiento en LinuxCNC, son las G's de la cabecera del programa.Also, is fairly implied in this, and even developing a program in C++ to automatically generate the G code,ready to be read in LinuxCNC.
Ademas, se implico bastante en esto, e incluso desarrollo un programa en C++ para generar automaticamente el codigo G,listo para ser leido en LinuxCNC.In the setup wizard LinuxCNC, we need to set the limit switches with this option.
En el asistente When the path is finished, no more than generate the G code,and upload LinuxCNC, as I have said in previous posts.
Cuando la trayectoria esta terminada, no hay mas que generar el código G,y cargarlo en LinuxCNC, tal y como ya he comentado For example, for the program to draw the word"LinuxCNC" I would use a 135x21mm work material, and would place the origin at the base part of L.
Por ejemplo, en el caso del programa de dibujar la palabra"LinuxCNC" yo usaría un tocho de 135x21mm, y colocaría el origen pieza en la base de la L.He give me directly the G code that had generated the program you used todesign the board and check if it was compatible with the LinuxCNC, and except for some details, It worked very well.
El me trajo directamente el código G que le habia generado el programa que usa para diseñar la placa, y comprobamos siera compatible con el LINUXCNC, y salvo por algún carácter del código funciono muy bien, claro que como a todo hay que pillarle el truco, e ir viendo como hace las pasadas.In the Manual Control tab of LinuxCNC, I can control the movement with keyboards arrows and setting up the velocity in mm/min.
En la pestaña Manual Control del LinuxCNC, se puede controlar el movimiento de los ejes con los cursores, eligiendo la velocidad en mm/min en una barra desplazadora que hay debajo.From this moment,that will be the corner of my workload, and LinuxCNC understand that beyond these limits, the router can not be moved.
A partir de ese momento,esa sera la esquina de mi volumen de trabajo, y el LinuxCNC entenderá que mas allá de esos limites, la fresadora no se puede mover.Now, would you tell the LinuxCNC where I will place, so that the new origin is not in the corner of my workload, but at the base of the L text.
Ahora bien, tendría que decirle al LinuxCNC donde lo voy a colocar, para que el nuevo origen no este en la esquina de mi volumen de trabajo, si no en la base de la L del texto.Of course, then we will have to do with the electronic connections,configure the LinuxCNC, and what it will cost me more surely learning to program the CAM so that it can be machined with 4 axles….
Por supuesto, luego habra que hacer las conexiones con la electronica,configurar el LinuxCNC, y lo que mas me va a costar seguramente, aprender a programar el CAM para que pueda mecanizar con 4 ejes….Table Travel: this basically defines the workload, the LinuxCNC know that from the source machine can not move more than 1000mm(in my case) Also, graphically draw a parallelepiped with these measures and to help us to graphically visualize our volume working.
Table Travel: esto básicamente define el volumen de trabajo, el LinuxCNC sabrá que desde el origen maquina no podrá moverse mas de 1000mm(en mi caso) Ademas, de forma gráfica dibujara un paralelepípedo con las medidas que aquí coloquemos y que nos ayudaran para visualizar gráficamente nuestro volumen de trabajo.This adapter can be used for Mach3 or LinuxCNC(with the appropriate PlugIn), but better yet, with the application Theremino CNC, It is much easier to use.
Este adaptador se puede utilizar para Mach3 o LinuxCNC(con el PlugIn adecuado), pero mejor aun, con la aplicación Theremino CNC, Es mucho más fácil de usar.
