What is the translation of " LONG-TERM DEVELOPMENT PROJECTS " in Spanish?

• proyectos de desarrollo a largo plazo

Examples of using Long-term development projects in English and their translations into Spanish

And to think about long-term development projects, investments and activities.
Y pensar en proyectos, inversiones y actividades de desarrollo a largo plazo.

What radar sensors have hit the market as one of those long-term development projects?
¿Qué sensores radar se han lanzado al mercado como resultado de uno de los proyectos de desarrollo a largo plazo?

Start medium and long-term development projects in the under-develop regions in order to generate employment and promote national harmony(Pakistan);
Iniciar proyectos de desarrollo a mediano y largo plazo en las regiones menos desarrolladas con el fin de generar empleo y promover la armonía nacional(Pakistán);

Such flows did not constitute funding for long-term development projects or programmes, they said.
Dichas corrientes no representaban financiación para proyectos o programas de desarrollo a largo plazo.

Number of agreements concluded with other organizations and relevant government departments to implement long-term development projects;
Número de acuerdos concertados con otras organizaciones y departamentos gubernamentales pertinentes para ejecutar proyectos de desarrollo a largo plazo;

Most donors have chosen to focus on medium- and long-term development projects that take time to materialize.
La mayor parte de los donantes decidió concentrarse en proyectos de desarrollo a mediano y largo plazo que tardan en materializarse.

We began working in Liberia in 1995, delivering both emergency humanitarian assistance and long-term development projects.
Oxfam comenzó a trabajar en Liberia en 1995 proporcionando ayuda humanitaria de emergencia y poniendo en marcha proyectos de desarrollo a largo plazo.

The SW Award Network can be utilised to run long-term development projects or do some followup of past SW Voluntary Services.
La Red Reconocimiento SM puede ser utilizada para gestionar proyectos de desarrollo de largo plazo o para dar seguimiento a anteriores Servicios Voluntarios SM.

Founded in 1984, Global Volunteers sends teams of short-term volunteers to work on long-term development projects.
Fundada en 1984, Voluntarios del Mundo envía equipos de voluntarios a trabajar por períodos cortos en proyectos de desarrollo a largo plazo.

Oxfam Australia's work includes long-term development projects, responding to emergencies and campaigning to improve the lives of disadvantaged people around the world.
El trabajo de Oxfam Australia incluye proyectos de desarrollo a largo plazo, en respuesta a las emergencias y campañas para mejorar la vida de las personas desfavorecidas de todo el mundo.

Field Programme Development Service coordinates extrabudgetary funding from multilateral and bilateral sources for long-term development projects and programmes.
El Servicio de Desarrollo del Programa de Campo coordina la financiación extrapresupuestaria proveniente de fuentes multilaterales y bilaterales para proyectos y programas de desarrollo a largo plazo.

His Government believed firmly that long-term development projects must be accompanied by the provision of basic humanitarian aid to those in greatest need.
El Gobierno de Azerbaiyán está firmemente convencido de que los proyectos de desarrollo a largo plazo deben ir acompañados de la prestación de asistencia humanitaria básica a quienes más la necesitan.

Some regional development banks were already operating in the South, mainly at the intraregional level, to sustain long-term development projects, and offered a countercyclical shield during financial crisis.
Ya se habían creado algunos bancos de desarrollo regionales en el Sur, principalmente a nivel intrarregional, para sostener proyectos de desarrollo a largo plazo, que ofrecieron una protección anticíclica durante la crisis financiera.

It was therefore suggested that the necessary institutional and legal infrastructure be established in order to tap savings from insurance and pension funds and channel them into the financing of long-term development projects.
Por consiguiente, se propuso que se estableciera la infraestructura institucional y legal que se necesitaba para captar recursos de los seguros y los fondos de pensiones y encauzarlos hacia la financiación de proyectos de desarrollo a largo plazo.

The Special Rapporteur renews his appeal to the donor community to gear its assistance to long-term development projects aimed at creating an environment conducive to peace.
El Relator Especial reitera su llamamiento a la comunidad de donantes para que dirijan la asistencia a los proyectos de desarrollo a largo plazo con el fin de crear un entorno favorable a la paz.

States should give priority to investments in long-term development projects that reduce vulnerability to drought and desertification, including through investing in small-scale water harvesting and management to improve food security;
Los Estados deberían dar prioridad a la inversión en proyectos de desarrollo a largo plazo, que reduzcan la vulnerabilidad a la sequía y la desertificación mediante, entre otras cosas, la inversión en la captación y la gestión del agua en pequeña escala, para mejorar la seguridad alimentaria.

Since then Islamic Relief has grown rapidly and currently spans four continents, initiating emergency and long-term development projects in some of the poorest communities around the world.
Desde entonces, Socorro Islámico ha experimentado un rápido crecimiento y, en la actualidad, está presente en cuatro continentes y se ocupa de impulsar proyectos de desarrollo en situaciones de emergencia y a largo plazo en algunas de las comunidades más pobres del mundo.

South- South interactions have also involved efforts towards monetary integration and the set-up of financial and monetary institutions and arrangements to help countries deal with shocks and finance long-term development projects.
Las interacciones Sur-Sur han incluido también esfuerzos hacia la integración monetaria y el establecimiento de acuerdos e instituciones de carácter financiero y monetario para ayudar a los países a resistir ante las perturbaciones económicas y financiar proyectos de desarrollo a largo plazo.

We have supported medium-term and long-term development projects to help guarantee the return of Afghan refugees and displaced persons. Saudi Arabia has also provided a total of $522 million of government financial assistance for the Afghan refugees.
Hemos apoyado los proyectos de desarrollo de mediano y largo plazo para ayudar a garantizar el retorno de los refugiados y los desplazados afganos. la Arabia Saudita también ha aportado un total de 522 millones de dólares en concepto de asistencia financiera gubernamental para los refugiados afganos.

Third Objective: Longer-term development activities in support of integration and phasing-down of the UNHCR assistance programme; promote long-term development projects with the Government and other international organizations.
Tercer objetivo: Realizar actividades de desarrollo a plazo más largo en apoyo de la integración y reducir paulatinamente el programa de asistencia del ACNUR; promover proyectos de desarrollo a largo plazo con el Gobierno y otras organizaciones internacionales.

The Order is at the fore of numerous emergency relief and long-term development projects in many of the countries receiving CERF support-- the Democratic Republic of the Congo, the Sudan, Sri Lanka and Palestine, to name just some-- and we are encouraged that CERF continues to make progress towards its objectives.
La Orden se encuentra a la vanguardia en los numerosos esfuerzos de socorro y proyectos de largo plazo en muchos países que reciben apoyo del Fondo Rotatorio Central para Emergencias-- la República Democrática del Congo, el Sudán, Sri Lanka y Palestina, por nombrar sólo algunos casos-- y nos alienta el hecho de que el Fondo siga haciendo progresos en el logro de sus objetivos.

Islamic Relief is an international relief and development charity aimed at alleviating the suffering of the world's poorest nations, and it initiates emergency and long-term development projects in some of the poorest communities in the world.
Socorro Islámico es una entidad benéfica internacional dedicada al socorro y al desarrollo que tiene como objetivo aliviar el sufrimiento de las naciones más pobres del mundo y pone en marcha proyectos de emergencia y de desarrollo a largo plazo en algunas de las comunidades más pobres de todo el mundo.

Though the National Coordination Meeting on IDPs and the Consultative Committee on Humanitarian Assistance focus on providing assistance to recently displaced persons; both have been used as a platform to lobby for Tsunami related activities and long-term development projects.
Si bien las reuniones nacionales de coordinación sobre los desplazados internos y el Comité Consultivo sobre la Asistencia Humanitaria tienen por objetivo prestar asistencia a las personas desplazadas recientemente, ambos se han utilizado como plataforma para promover actividades relacionadas con el tsunami y proyectos de desarrollo a largo plazo.

Provide support for achieving a durable solution for refugees from Azerbaijan through local integration and naturalisation, including joint implementation of long-term development projects; in this way, UNHCR will be able to gradually phase out its assistance activities;
Proporcionar apoyo para encontrar una solución duradera al problema de los refugiados de Azerbaiyán mediante la integración local y la naturalización, incluida la ejecución conjunta de proyectos de desarrollo de larga duración; de esta manera, el ACNUR podrá ir reduciendo gradualmente sus actividades de asistencia;

The need for access to basic services is still significant in southern Lebanon; however, UNIFIL has assessed that its role in providing emergency assistance should diminish as the Government takes on additional responsibilities in this area, in partnership with other international organizations supporting long-term development projects.
La necesidad de acceso a servicios básicos sigue siendo importante en el Líbano meridional; sin embargo, la FPNUL ha considerado que su función de prestar asistencia de emergencia debería disminuir a medida que el Gobierno vaya asumiendo responsabilidades adicionales en ese ámbito, en colaboración con otras organizaciones internacionales que apoyan proyectos de desarrollo a largo plazo.

Those issues included( a) the need for an enabling policy framework;( b) the availability of long-term finance;( c) the capacity on the part of government to design and manage credible projects;( d) the capacity of private sector firms to engage in long-term development projects;( e) the need for appropriate regulatory frameworks; and( f) advocacy measures to convince the beneficiaries of public service about the advantages of PPPs.
Se trató de, entre otras cosas: a la necesidad de disponer de un marco de política propicio; b la disponibilidad de financiación a largo plazo; c la capacidad de el gobierno para elaborar y administrar proyectos factibles; d la capacidad de las empresas de el sector privado para participar en proyectos de desarrollo a largo plazo; e la necesidad de contar con marcos reglamentarios apropiados, y f la adopción de medidas de promoción para convencer a los beneficiarios de los servicios públicos de las ventajas de las APP.

To that end, the declaration clearly called for the provision of resources to enable developing countries, especially the least developed ones, to cope with the challenges of the 1990s as well as a solution of external debt problems, support for long-term development projects in developing countries a stable global economy and an open multilateral trading system.
En este sentido, la Declaración insta a que se proporcionen recursos a los países en desarrollo, en especial a los menos adelantados, para que puedan hacer frente a los desafíos de el decenio de 1990, y a que se resuelvan los problemas relacionados con la deuda externa, se preste apoyo a los proyectos de desarrollo a largo plazo en países en desarrollo y haya una economía mundial estable y un sistema de comercio multilateral abierto.

How to use "long-term development projects" in an English sentence

Best suited for long term development projects with continuous requirements and changes.

Several long term development projects together with dedicated partners are at present running.

We own principal positions in significant long term development projects in South East England.

Funds raised will go towards long term development projects for children across the UK and internationally.

This could be everything from testing and bug fixes to long term development projects and adding new products.

It has funded emergency relief and long term development projects in more than 50 countries throughout the world.

SCIAF supports over 80 long term development projects helping people affected by issues such as HIV/AIDS, conflict and hunger.

In 2015 five long term development projects are implemented in context of livelihood promotion, safe migration and human trafficking.

By becoming a Friend of Mercy Works you can support long term development projects in impoverished communities overseas and in Australia.

Valli has been involved in international development since 1986, with experience in long term development projects in Egypt, Yemen and Ecuador.

How to use "proyectos de desarrollo a largo plazo" in a Spanish sentence

Podrán actuar como sus socios en proyectos de desarrollo a largo plazo , así como visitar sus instalaciones en un plazo reducido.

el establecimiento de un banco que aportara fondos para proyectos de desarrollo a largo plazo (el Banco Mundial).

Trabajamos proporcionando ayuda de emergencia, llevando a cabo proyectos de desarrollo a largo plazo y haciendo campaña por un futuro más justo.

"Esto nos permite dar una solución efectiva a corto plazo y trabajar los proyectos de desarrollo a largo plazo junto a la comunidad", dice Viscarra.