What is the translation of " MACHINE ALLOWS " in Spanish?

• máquina permite
• equipo permite

Examples of using Machine allows in English and their translations into Spanish

The machine allows hydraulically-operated folding and lifting.
El equipo permite plegado y elevación hidráulica.

Clear access panels placed at each end of machine allows the operator.
Los paneles de acceso claros colocados en cada extremo de la máquina permiten al operador.

The machine allows area performances of up to 2000 m²/h.
El equipo permite un rendimiento de superficie de hasta 2000 m²/h.

The control board attached directly to the machine allows easy and convenient control.
O painel de controle montado diretamente na máquina possibilita um controle fácil e conveniente.

The machine allows area performances of up to 2000 m²/h.
El equipo permite unos rendimientos de superficie de hasta 2000 m²/h.

Furthermore, thanks to its five axes cutting head the machine allows cutting of both open and closed profiles.
Asimismo, gracias a su cabezal de cinco ejes la máquina permite cortar tanto perfiles abiertos como cerrados.

This machine allows potatoes and other products to be inspected.
Este equipo permite la inspección de las patatas u otros productos.

The control board attached directly to the machine allows easy and convenient control of all machine parameters.
O painel de controle montado diretamente na máquina permite um controle fácil e confortável de todos os parâmetros da máquina..

This machine allows you to trim or divide short blocks with enormous flexibility.
Con esta máquina puede recortar o dividir bloques cortos de forma variable.

The control board attached directly to the machine allows easy and convenient control of the depositing parameters.
El teclado de mando directamente integrado en la máquina permite un control cómodo y sencillo de los parámetros de fundición.

This machine allows efficient, precise cross-cutting of timber, plastic and aluminium.
Esta máquina permite el tronzado con eficacia y precisión de piezas de madera, plástico y perfiles de aluminio.

Being equipped with an electronic speed variator, this machine allows you to calibrate perfectly the milling turns.
Siendo dotada de variador electronico de velocidad, esta máquina permite de calibrar perfectamente las revoluciones de fresadora a la lavoración que se quiere efectuar.

My machine allows your mind to inhabit the body of someone in the past, see what they see, feel what they feel.
Mi máquina permite que tu mente habite el cuerpo de álguien en el pasado, veas lo que él ve, sientas lo que él siente.

The KillerBee Tattoo Machine allows an artists to use one machine f….
La KillerBee Tattoo Machine permite al artista trabajar todos los a….

The machine allows you to adjust the amount of brewed coffee according to your tastes and/or the size of your coffee cups.
La máquina permite regular la cantidad de café suministrado según se desee y/o según las dimensiones de las tazas.

The enormous capacity of this machine allows throughput rates ranging from 200 to 3500 liters per hour.
La gran capacidad de este aparato facilita rendimientos totales de 200 a 3500 litros por hora.

The machine allows you to set the desired quantity/volume of coffee in a cup for both brew buttons and.
La máquina permite regular la cantidad y el volumen deseado de café suministrado en la taza, en los dos botones de suministro de café y.

Furthermore, the machine allows individual pressure settings by control columns e.g.
Además, la máquina permite ajustes de presión individuales por áreas de control p.

The machine allows the production of brittle biscuits, biscuits sponge cake, poultry pea, puffer straw and many more.
La máquina permite la producción de galletas quebradizas, galletas de bizcocho, guisantes de aves de corral, paja de soplador y muchos más.

The design of this machine allows to feed treatment lines in a uniform and continuous way.
El diseño de esta maquina permite alimentar las líneas de tratamiento de forma uniforme y continua.

This machine allows you to brew a perfect coffee time after time while living a unique connected experience with your Smartphone or Tablet.
Esta máquina permite elaborar siempre el café perfecto y vivir una experiencia en línea a través de su smartphone o tablet.

The movement of the machine allows you to place the tube under jet nozzles that wash medium pressure at full cone.
El movimiento de la máquina permite colocar en el tubo las boquillas de chorro de lavado de cono lleno de media presión.

This machine allows continuous cleaning in connecting the vibrator base directly on a silo; the sorted grains are received in different boxes.
Esta máquina permite una limpieza continua porque la base vibradora puede conectarse directamente al granero y las semillas ordenadas se recogerán en diferentes contenedores.

Incorporating Turck products into this machine allows for a modular, plug and play setup that can be assembled on site anywhere in the world without the need for an electrician.
Incorporando los productos Turck, especialmente en conectores de conexión rápida, en ésta máquina permite operar de manera más flexible y que se pueda ensamblar el sitio en cualquier parte del mundo.

The machine allows defining and managing many zero points, such as the head current position or a zero position of the working area, or the position of a fixing piece of equipment.
La máquina permite definir y gestionar muchos puntos cero, como la posición actual del cabezal o una posición de cero del plano o la posición de un equipaje de anclaje.

This enables the Swiss GT 26 to respond to all kinds of market demands.“This machine allows our customers to respond competitively to almost any kind of demand. A customer who buys a Swiss GT 26 gets a formidable tool with virtually no limits in terms of the workpieces it can produce”, explains Philippe Charles, product manager at Tornos.
La Swiss GT 26 permite, pues, responder a todo tipo de demandas del mercado.« Esta máquina permite a nuestros clientes responder a prácticamente cualquier demanda de forma competitiva; el cliente que adquiere una Swiss GT 26 está adquiriendo una herramienta formidable casi ilimitada en cuanto a las piezas que puede realizar», señala Philippe Charles, responsable de productos de Tornos.

Furthermore, the machine allows your guests to choose from a programme with or without a dose of Thetford's premium Aqua Kem Blue toilet additive.
Además, la máquina permite a los usuarios escojer entre un programa con o sin dosis de aditivo de inodoro premium Aqua Kem Blue de Thetford.

This advanced machine allows both manual and semi-automatic loading of up to 6 meters(40kg/ m), in addition to multiple unloading controlled from the Central Numerical Control, CNC.
Esta avanzada máquina permite tanto carga manual como semiautomática de hasta 6 metros(40kg/m), además de realizar una descarga múltiple controlada desde el Control Numérico Central, CNC.

The possibility to remote-control a machine allows the use with maximum safety, also in dangerous situations, like the menace of landslides and collapses, or dangerous industrial areas.
La posibilidad de comandar a distancia una máquina permite completa seguridad en su empleo y asì también en situaciones de potencial peligro como el que puede originarse por la amenaza de derrumbes, desprendimientos o caídas en bloque.

The design of the machine allows for a very short swarf to swarf time, with a quick and user-friendly set-up; this is complemented by a B-axis that allows angular milling operations to be carried out in total freedom.
El concepto de la máquina permite conseguir tiempos de viruta a viruta muy cortos y la puesta en marcha es extremadamente rápida y sencilla; a ello se añade el eje B, que permite realizar fresados angulares con total libertad.