Examples of using Main thread in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Main thread is not affected.
El subproceso Main no resulta afectado.Control returns to the main thread.
Maximize main thread idle time.
The following program demonstrates main thread execution.
El programa siguiente muestra la ejecución del hilo principal.The main thread is the MIPs, with 15.42% increase over the past year.
El hilo principal es el MIPs, con 15.42% más que el año pasado.The process as the main thread of facilitation.
El proceso como principal hilo conductor de la facilitación.GLUT functions may only be called from the application's main thread.
NSView solo se puede llamar desde el hilo principal.Executing a Block on the Main Thread with AWSTask.
The onmessage handler itself posts a message back to the main thread.
El controlador onmessage envía un mensaje al hilo principal.The events are run on the main Thread of the application.
Los eventos se ejecutan en el subproceso principal de la aplicación.Stepping into that call pauses DevTools back in the main thread.
Al entrar en* esa* llamada se detiene DevTools nuevamente en el hilo principal.Handle with care events, the main Thread, of the application.
Manejar eventos de atención, el subproceso principal, de la aplicación.Returns the running coroutine ornil if called in the main thread.
Devuelve la co-rutina onulo funcionamiento si se llama en el hilo principal.Close to or far from the latent main thread that the text imposes itself.
Cerca o lejos del hilo principal latente que el texto se impone.The main thread is there, but it will not always appear in the same form.
El hilo principal permanece pero no se manifiesta siempre de igual modo.In Android, you can update your UI from the main thread only.
En Android, puede actualizar su interfaz de usuario solo desde el hilo principal.The main Thread is stopped in line 40 in the game. repaint() instruction.
El Thread main está detenido en la línea 40 en la instrucción game. repaint().Because the code is running in the main thread, it had bad performance.
Como el código se ejecuta en el hilo principal, tuvo un mal rendimiento.But in some cases,you need to execute an operation on the main thread.
Pero en algunos casos, tiene queejecutar una operación en el subproceso principal.Caution: A service runs in the main thread of its hosting process;
Advertencia: Un servicio se ejecuta en el subproceso principal de su proceso de alojamiento;The first thread to be executed in a process is called the main thread.
La primera rosca para ser ejecutado en un proceso se llama el principal hilo.If this is the main thread, or the last thread, exits the process. 7.
Si este es el hilo principal, o el último The Call Stack and Scope sections are only displaying information for the Main thread.
Las secciones Call Stack y Scope solo muestran información para el subproceso Main.If this is the main thread, or the last thread, exit the process. 7.
Si este es el hilo principal, o el último We do this by explicitly invoking the processResponse(_: error:)method on the main thread.
Lo hacemos invocando explícitamente el método processResponse(_: error:)en el subproceso principal.When a C program starts execution, the main thread is automatically created.
Cuando un programa en C inicia la ejecución, el hilo principal se crea automáticamente.Also, the main thread will raise an exception as a result of user cancellation.
Además, el hilo principal generará una excepción como resultado de la cancelación del usuario.There are long tasks blocking the main thread(as described in the last section).
Existen tareas largas que bloquean el subproceso principal(como se describe en la última sección).Do not call getIdentityId(), refresh(),or getCredentials() in the main thread of your application.
No llame a getIdentityId(), refresh()o getCredentials() en el subproceso principal de la aplicación.When a C program starts execution, the main thread is automatically Description CurrentContext.
Cuando un programa en C inicia la ejecución, el hilo principal se crea automáticamente.
