What is the translation of " MAIN THREAD " in Russian?

• основной поток
• главном потоке
• основном потоке
• главный поток
• основного потока

Examples of using Main thread in English and their translations into Russian

The events are run on the main Thread of the application.
События запускаются в главном потоке приложения.

The main thread sizes and common areas of use.
Основные толщины швейных ниток и области их применения.

Handle with care events, the main Thread, of the application.
Ручка с уход события, Главный поток, приложения.

The main thread is established and is in the ACCD area of constantly confirmable data.
Основная петля утверждена и относится к ОППД области постоянно подтверждаемых данных.

Sets theed to the machine reel to main thread added rubber;
Установливаются на аппарат бобины, к основной нитке добавляют резиновую;

By default, all components of the same application run in the same process and thread(called the"main" thread).
По умолчанию все компоненты одного приложения работают в одном процессе и потоке( называется« главным потоком»).

We show the strengths and weaknesses of the main thread types used in embroidery.
Мы расскажем о преимуществах и недостатках основных типов ниток, используемых в вышивании.

The destructor of the threaded_var variable will actually be called only in the main thread.
Реально деструктор для переменной threaded_ var будет вызван только в главном потоке.

Among its many initiatives, The MCB Design Award, the main thread in the country, held since 1986;
Среди его многочисленных инициатив, MCB Design Award, основной поток в стране, с года 1986;

In practice, this should be done in an asynchronous thread instead of on the main thread..
На практике это следует делать в асинхронном потоке, а не в основном.

As this call is in the main thread, that means all request processing is delayed.
Поскольку этот вызов находится в основном потоке, то это означает, что вся обработка запросов задерживается.

The loads are transferred through the nut body(2) which is positioned on the main thread by hand.
Нагрузки передаются через корпус гайки( 2), устанавливаемый руками на основную резьбу.

This requires no work by the main thread, where JavaScript, layout, styles, or paint are done.
Основной поток, в котором выполняется код JavaScript, перерисовка, рассчитывается макет и применяются стили, при этом задействован не будет вообще.

In practice, this should be done in an asynchronous thread instead of on the main thread. For more discussion.
На практике это следует делать в асинхронном потоке, а не в основном.

Each application has as a minimum, a main Thread, that takes care of the communication with the user UI- User Inteface.
Каждое приложение имеет как минимум, Главный поток, это берет на себя взаимодействие с пользователем' ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС- Интерфейса пользователя.

What happens if you are running long tasks, for example a break of 10 seconds, in the main Thread of the application?
Что произойдет, если вы используете длинные задачи, к примеру перерыв 10 секунд, в главном потоке приложения?

In any case this approach will keep your app's main thread free, helping it to stay responsive to user interactions.
В любом случае такой подход позволяет освободить основной поток вашего приложения, что дает ему возможность лучше реагировать на действия пользователей.

For simplicity's sake, in this example the query operation is shown in the user interface thread("main thread").
Для простоты демонстрации операция запроса в этом примере находится в потоке пользовательского интерфейса(« основной поток»).

If any animation triggers paint, layout, or both, the"main thread" will be required to do work.
Если какая-либо анимация вызывает перерисовку, перерасчет макета или и то, и другое, для нее потребуется основной поток.

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.
Главный поток автоматически напечатает исключение в консоль, а потоки, созданные пользователем, могут сделать это только зарегистрировав обработчик.

It is not my intention to provide a comprehensive summing-up, but rather to highlight some of the main threads of our debate.
Я не намерен давать всеохватывающее резюме итогов и хотел бы остановиться лишь на некоторых основных моментах наших прений.

This is different from the browser's"main thread", where styling, layout, painting, and JavaScript are executed.
Анимация средствами CSS обычно обрабатывается отдельно от основного потока браузера, в котором выполняется стилизация, перерасчет макета, перерисовка и поток JavaScript.

Caution: A service runs in the same process as the application in which it is declared and in the main thread of that application by default.
Внимание! По умолчанию службы работают в том же процессе, что и приложение, в котором они объявлены, а также в основном потоке этого приложения.

Remember that if you do use a service, it still runs in your application's main thread by default, so you should still create a new thread within the service if it performs intensive or blocking operations.
Помните, что если вы действительно используете службу, она выполняется в основном потоке вашего приложения по умолчанию, поэтому вы должны создать новый поток в службе, если она выполняет интенсивные или блокирующие операции.

In the following example, in the separate thread performed query of calling a stored procedure, and the main thread cancels this request.
В следующем примере в отдельном потоке выполняется запрос с вызовом хранимой процедуры, а основной поток отменяет выполнение этого запроса.

The discussion forum resulted in a synthesis paper summarizing the main threads of the discussion and recommendations for research, policy and practice.
По итогам дискуссионного форума был подготовлен обобщающий документ, в котором были подытожены результаты обсуждения основных тем и были представлены рекомендации по вопросам научной работы, политики и практики.

After July 10 th, we hope there will be increase, because the workers of the Kyrgyz Republic will be removed from the blacklist of Russia, as the main thread is there", he said.
После 10 июля, надеемся, что пойдет рост, потому что мигранты КР будут сняты из черного списка России, основной поток идет туда»,- сказал он.

The Commission will have noted that there are two main threads of the use of electronic communications in the field of procurement: communication by electronic means, and the use of the Internet for conducting a procurement process itself.
Комиссия, возможно, отметит, что в настоящее время существует два основных направления использования электронных средств связи в области закупок: поддержание связи при помощи электронных средств и использование Интернет для осуществления самого процесса закупок.

It creates a default worker thread that executes all of the intents that are delivered to onStartCommand(), separate from your application's main thread.
Создает рабочий поток по умолчанию, который выполняет все намерения, доставленные в метод onStartCommand(), отдельно от основного потока вашего приложения.

Where your work must be on the main thread, consider a batching approach, where you segment the larger task into micro-tasks, each taking no longer than a few milliseconds, and run inside of requestAnimationFrame handlers across each frame.
Когда работу необходимо выполнять в основном потоке, подумайте об использовании пакетов, когда крупные задачи разбиваются на несколько микрозадач, каждая из которых занимает лишь несколько миллисекунд и выполняется внутри обработчиков requestAnimationFrame в каждом кадре.