What is the translation of " MALEFACTOR " in Spanish?

• malhechor
• criminal

Examples of using Malefactor in English and their translations into Spanish

Who this malefactor was.
Quien fue el malhechor.

It can be made only by a malefactor.
Solo puede ser hecha por un malhechor.

The story of the malefactor will give us the answer.
La historia del malhechor nos da la respuesta.

I had received the title of malefactor.
Yo había recibido el título de criminal.

If he weren't a malefactor, we wouldn't have brought him before you.
Si no fuera un criminal, no se lo habríamos traído.

He is to struggle with the most powerful malefactor, Seth.
Él debe luchar con el malhechor más poderoso, Seth.

And the malefactor rides it deeper and deeper by his own weight.
Y el malhechor lo monta hasta el fondo, bajo su propio peso.

What would you think if they told you that I am a malefactor?
¿Qué pensarías si te dijera que soy un delincuente?

As a malefactor unfit to live, may he find welcome in hell.
Como un malhechor indigno de vivir, puede que sea bienvenido en el infierno.

Farmers bring a pale, sir, and a malefactor is impaled.
Los granjeros traen una estaca, señor, y el malhechor es empalado.

The malefactor is often the yeast Candida albicans, which nests in the crop.
El malefactor es a menudo la levadura Candida albicans, que anida en la bucha.

And when I would have destroyed the malefactor, he would not have it.
Y cuando yo pude destruir al malhechor, él no lo quiso.

That the malefactor, one Nick Debrett,"will be hanged from the neck until dead.
Que el malhechor llamado Nick Debrett… sea colgado del cuello hasta que muera.

They replied,"If he were not a malefactor, we would not have delivered.".
Ellos le respondieron:«Si éste no fuera un malhechor, no te lo habríamos entregado».

Otherwise, as we have seen, It may be legitimate to kill or deceive the malefactor.
De lo contrario, como hemos visto, Puede ser legítimo matar o engañar el malhechor.

Their master had recently perished as a malefactor, by the sentence of a public tribunal.
Su maestro acababa de morir como un malhechor por la sentencia de un tribunal público.

Their last representative thrown into prison like any common malefactor;
Su representante pasado lanzado en la prisión tiene gusto de cualquier malhechor común;

And condemned by Pontius Pilate as a malefactor, though he had first declared Him innocent.
Y como malhechor fue condenado por Poncio Pilato, aunque éste le había declarado inocente.

I cannot fathom why you left such a precious violin within the reach of the malefactor.
No puedo entender porqué usted dejó un violín tan precioso al alcance de un ladrón.

And sometimes the malefactor waits a whole lifetime and dies without ever having used a single penny.
Y a veces el malhechor espera toda una vida y muere sin haber gastado un solo penique.

From a legal view-point, this doubly nefandous malefactor was now twice dead.
Desde el punto de vista legal, el indeseable malhechor había muerto por segunda vez.

Maybe you already feel tragically… that the mysterious life that grows day-to-day in its belly… eventually a Roman cross… as the life of a malefactor.
Tal vez ya siente tragicamente… que la vida misteriosa que día a día crece en su vientre… terminará en una cruz romana… como la vida de un malhechor.

In addition, the information obtained by the scan(a model of the system) will help the malefactor to know what operating system the remote computer uses.
Además, la información obtenida mediante el análisis(un modelo del sistema) ayudará al malhechor a conocer el sistema operativo utilizado por el equipo remoto.

Science, conditioned by industry, concealed a villain accusing another malefactor.
La ciencia, condicionada por la industria, encubrió a un villano acusando a otro malhechor.

If a candle made of the fat of a malefactor who had also died on the gallows was lighted and placed in the Hand of Glory as in a candlestick, it rendered motionless all persons to whom it was presented; they could not stir a finger any more than if they were dead.
Haciendo una vela con la grasa de un malhechor que también hubiera muerto en el cadalso, encendiéndola y colocándola en la mano de gloria a modo de antorcha, quedaban paralizadas todas las personas a quienes se presentaba.

Kilowog and his new recruit helped the Guardians confront Abin Sur's murderer, the hive mind interstellar malefactor known as Legion.
Kilowog y su nuevo recluta ayudaron a los Guardianes a enfrentar al asesino de Abin Sur, la maléfica conciencia interestelar conocida como Legión.

For instance, if either the private signing key or the root keys were to fall into the hands of a malefactor, that person could generate false certificates and use them to impersonate real or fictitious signatories, to the detriment of relying parties.
Por ejemplo, si la clave privada o las claves básicas cayeran en manos de un malhechor, éste podría generar certificados falsos y utilizarlos para suplantar la identidad de firmantes reales o imaginarios en detrimento de las partes que confíen en los certificados.

They padded their shoulders to increase their apparent size, blackened their faces to look more fierce, and carried long staves which they were prompt to use on any luckless malefactor.
Usaban hombreras rellenas para aumentar su tamaño aparente, se ennegrecían la cara, para parecer más feroces y llevaban largos garrotes que usaban con prontitud contra cualquier malhechor infortunado.

Lastly, a malefactor might impersonate a signatory using forged, but seemingly authentic, identification documents, and convince the certification services provider, despite careful and non-negligent adherence to its published policies, to issue a certificate to the impostor.
Por último, un malhechor podría hacerse pasar por el firmante utilizando documentos de identificación falsificados, aunque aparentemente auténticos, y convencer al prestador de servicios de certificación, aun cuando éste se adhiera cuidadosamente a sus normas establecidas y no actúe con negligencia, a extenderle un certificado.

While Blade, Dracula, and Morbius are the known vampires in the game, the vampire soldiers consist of Criminal Thralls, Criminal Vampires, Demonic Criminals, Demonic Mafiosos, Demonic Malefactors, Mafioso Ductus, Mafioso Thralls, Mafioso Vampires, Malefactor Ductus, Malefactor Thralls, and Malefactor Vampires.
Mientras Blade, Drácula y Morbius son los vampiros conocidos en el juego, los soldados vampiros consisten en Thralls criminales, vampiros criminales, criminales demoníacos, mafiosos demoníacos, malhechores demoníacos, ductus mafiosos, esclavos mafiosos, vampiros mafiosos, ductus malefactores, maleantes Thralls, y Vampiros Malefactores..

How to use "malefactor" in an English sentence

Unrubbed Udall bituminized malefactor closer healthily.

Poisonings malefactor unicyclists absorption abounded serial.

Shrift malefactor coating bedridden yearns titling.

When bound the malefactor they behold.

But that’s what this malefactor did.

And bid the favourite malefactor march.

Distended swirling malefactor conscious farseeing seashells.

Federal malefactor coating asymmetry abounded disturb.

A malefactor (criminal) was slain with Bel.

One malefactor was hardened to the last.

How to use "malhechor, criminal" in a Spanish sentence

Sólo buscamos que ningún malhechor salga impune.

Neuroscience and the Criminal Justice System.

ademas como puedes comparar a ese malhechor del que hablas.?

Hacer inteligencia criminal implica muchas cosas.

El malhechor terminó hospitalizado en el Hospital Eva Perón.

Lineamientos para una Política Criminal Ecológica.

Las balas disparadas adrede, por un malhechor justificado.

El malhechor volvió grupas, sacó un puñal y lo blandió.

Una perspectiva internacional/Gender and Criminal Justica.

Edición original: Joker/Harley: Criminal Sanity núms.