Examples of using Malicious code in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not load virus or malicious code of any kind.
Removal of viruses, worms,and other malicious code.
Eliminación de virus,gusanos y otro código malintencionado.No virus or malicious code of any kind will be loaded.
No cargará virus ni código malintencionado de ningún tipo.He/she shall not upload viruses or malicious code of any kind.
No cargará virus ni código malintencionado de ningún tipo.They may have malicious code that will infect your computer.
Puede que tengan códigos malignos que podrían dañar a su computadora.
People also translate
Users will not introduce viruses or malicious code of any kind.
No cargará virus ni código malintencionado de ningún tipo.Malicious code can take many forms, such as: Type Description.
Los códigos maliciosos pueden tomar diversas formas, por ejemplo: Tipo Descripción.W32/Rimecud injects a malicious code on explorer.
El W32/Rimecud inyecta un código maligno en el explorer.C&C Servers are used to orchestrate malware and malicious code.
Servidores C&C son usados para orquestar malwares y códigos malignos.Removing the detected malicious code from the infected system.
La eliminación del código malicioso detectado en el sistema infectado.The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
If no malicious code is discovered in the file, it is immediately restored.
Si no se detecta ningún código nocivo, el archivo se restaurará de inmediato.It will not load virus or malicious code of any kind.
No cargará virus ni código malintencionado de ningún tipo.This setting makes your computer vulnerable to potentially malicious code.
Esta configuración hace que su equipo sea vulnerable a posibles códigos perjudiciales.You won't load viruses or malicious code of any kind.
No cargarás virus ni código malintencionado de ningún tipo.Many pieces of malicious code are designed to circumvent antivirus protection.
Muchos pedazos del código malévolo se diseñan para evitar la protección del antivirus.Initiative 2: E-mail:improved filtering for malicious code.
Iniciativa 2: correo electrónico:mejores filtros para rechazar códigos malintencionados.Today's hackers often hide malicious code within these file types.
Los hackers de hoy suelen ocultar códigos maliciosos dentro de este tipo de archivos.Impact: Malicious code running as the user may gain system privileges.
Impacto: Código malintencionado que se ejecuta como usuario puede obtener privilegios del sistema.Therefore, a user could run malicious code with SYSTEM privileges.
Por lo tanto, un usuario podría ejecutar código malintencionado con privilegios de SYSTEM.Antivirus software should be running to help prevent the execution of malicious code.
Debe ejecutarse software antivirus para ayudar a impedir la ejecución de código malintencionado.The risk of activating malicious code in such files is quite high.
El riesgo de activar los códigos maliciosos contenidos en estos archivos es bastante elevado.Servers run only processes that are whitelisted,minimizing risk from malicious code.
Los servidores solo ejecutan procesos permitidos,lo que reduce el riesgo de código malintencionado.This option could allow malicious code to run on the user's computer.
Esta opción podría permitir la ejecución de código malintencionado en el equipo del usuario.This component blocks malicious sites designed to spread malicious code.
Este componente bloquea los sitios Repair: removes malicious code if the file is only partially infected.
Entries in anti-virus databases allow detecting malicious code in scanned objects.
Los registros de las bases de datos de antivirus permiten detectar código malintencionado en los objetos analizados.Music or movies downloaded illegally from the internet can frequently host malicious code.
Con frecuencia, la música o las películas descargadas ilegalmente de Internet pueden hospedar códigos maliciosos.
