What is the translation of " MASTERSTROKE " in Spanish?

• golpe maestro
• jugada maestra
• masterstroke

Examples of using Masterstroke in English and their translations into Spanish

Yes, Inchon is a masterstroke.
Sí, Inchón fue un golpe maestro.

The move is a masterstroke of cynical public relations.
El movimiento es un golpe maestro de las cínicas relaciones públicas.

Dutch, has been a masterstroke.
Holandés, ha sido un golpe maestro.

Another masterstroke by AquaVolta, in collaboration with Eng.
Otro golpe maestro de la empresa AquaVolta, en colaboración con el Ing.

Be careful, it's a masterstroke.
Esté atento, es un golpe de maestro.

A masterstroke, which allowed Brussels to wrap up its investigation.
Un golpe maestro con el que Bruselas pudo concluir su investigación.

THEY LAUGH Syria was a masterstroke.
Lo de Siria fue un golpe maestro.

Newton's masterstroke was realising that the same force that attracted the planets to one another also existed on earth.
Maestra de Newton fue darse cuenta de que la misma fuerza que atrajo a los planetas el uno al otro También existe en la tierra.

Samar sir, we need a masterstroke.
Señor Samar, necesitamos un golpe maestro.

The masterstroke of the surface murk through which the crew members move, their helmet lights hardly penetrating the soup.
El toque maestro de la atmósfera sombría por la que los tripulantes se mueven, tanto que las luces de sus cascos apenas pueden traspasar la densidad de su entorno.

Stein told me it was a masterstroke.'.
Stein me dijo que era una jugada maestra.

Linde's masterstroke was to cut the big bang out of the story altogether, and to envisage inflation as something from which our universe emerged.
El golpe maestro de Linde era cortar el Big Bang fuera de la historia en general, y concebir la inflación como algo de lo que nuestro universo emergió.

The big boss decides to start his masterstroke.
El gran jefe decide iniciar su golpe maestro.

The red scarf was a masterstroke. Do you like oysters?
El pañuelo rojo ha sido una jugada maestra.¿Le gustan las ostras?

If you wwant to fight, I will use my masterstroke.
Si quieres pelear, Yo usaré mi golpe maestro.

I must say, it really was a masterstroke on your part staging that escape.
Debo decir, que realmente fue un golpe maestro de su parte en escena que escape.

Your gambit with operative Walker was a masterstroke.
Su táctica operativa con Walker fue un golpe maestro.

Increase your player rating as you obtain Masterstroke Points to add intriguing game elements.
Incrementa tu rango de jugador mientras obtienes Puntos Masterstroke para añadir intrigantes elementos de juego.

Marrying into this Solanki family… was such a masterstroke.
Casarse con la familia Solanki fue un golpe genial.

The masterstroke behind Jenna-Louise Coleman's surprise introduction is that it made us want to see more of her before Karen Gillan had even gone.
Alabaron a Jenna Coleman diciendo que"El golpe maestro detrás de la aparición sorpresa de Jenna-Louise Coleman es que nos hacía querer ver más de ella incluso antes de que se hubiera ido Karen Gillan.

In fact, the gas mask had been a masterstroke!
En realidad,¡la máscara antigás había sido una jugada maestra!

The casting of Steve Carell in the Gervais role proved to be a masterstroke.
El casting de Steve Carell en el papel de Gervais resultó ser un golpe maestro.

Friedman's journey to India is perhaps his masterstroke of imperial tunnel vision.
El viaje a India de Friedman es su golpe maestro de estrechez de miras imperialista.

But what looks like a catastrophe for the virus is, in fact, its masterstroke.
Pero lo que parece una catástrofe para el virus es, de hecho, su golpe maestro.

Handing the EU's reins to this duo would be a masterstroke.
Entregar las riendas a este dúo sería un golpe maestro.

Bundling Tetris with every Game Boy was a masterstroke.
Hacer un pack con Tetris en cada Game Boy fue una jugada maestra.

I have to say, going down to see him this morning was a masterstroke.
Te tengo que decir que irlo a ver esta mañana fue un golpe maestro.

With Anakin now a Sith called Darth Vader, Sidious enacted his masterstroke.
Con Anakin ahora convertido en un Sith llamado Darth Vader, Sidious promulgó su golpe maestro.

I have to admit it: including members of the Army as negotiators is a masterstroke.
Hay que admitirlo, la inclusión de miembros del Ejército como negociadores es una jugada maestra.

AllMusic critic Stewart Mason stated that her"fiery performance of the chorus is a pop-song masterstroke.
Helen Terry cantó coros en la canción. El crítico de Allmusic Stewart Mason afirmó que su"actuación feroz del coro es un golpe maestro de la canción pop.

How to use "masterstroke" in an English sentence

Another masterstroke from the Gyraf stable.

Writing “Grandad” was his masterstroke really.

Sania’s masterstroke had its desired result.

The other Edwards’ masterstroke was Keita.

I like the Masterstroke though, neat Idea.

The Marathas now played their masterstroke .

Wilmersdorfer Winky and Tyketical Masterstroke like this.

That decision was a masterstroke from Parkinson.

For me, the masterstroke was the ending.

Thyrsoid Jodi gainsay, masterstroke lallygag outcrop underwater.

How to use "jugada maestra, golpe maestro" in a Spanish sentence

Una jugada maestra impensable hasta ahora.

Un golpe maestro tiene ingeniado Sam Jaffe.

es una jugada maestra ante un revés politico.

Y llegó en tonces otro golpe maestro de Jobs.

Una jugada maestra sin duda alguna.

Una jugada maestra o ¿estamos incurriendo en paranoias?

Tengo una jugada maestra pensada: ¡mata al blanco!

Jugada maestra de Zapatero y Mas, sin duda.

Un jugada maestra del consejero delegado de Mediaset.

OHL planea una jugada maestra refinanciando la deuda.