Examples of using Maximum error in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specifies the default maximum error percentage.
Especifica el porcentaje de error máximo.Maximum error against the setting value:±10% max.
You control the maximum error in the computations.
Usted controla el máximo error en los cálculos.Maximum error against the setting value: 10% max. Control output.
Error máximo frente al valor de ajuste: 10% máx. Salida de control.The same indicating the maximum error of an instrument;
El mismo que indica el máximo error de un instrumento;Maximum error against the setting value:±10% max. Control outputs.
Error máximo contra el valor ajustado:±10% máx. Salida de control.PT phase angle measurement: maximum error< 3min.
Medida del ángulo de fase de 17 pintas: error máximo< 3min.ACCURACY: maximum error at full scale 0.1%.
PRECISIÓN: error máximo de escala completa de 0.1%.A 95% confidence level was achieved with a maximum error of 5%.
Se consiguio así un nivel de confianza del 95% con un error máximo del 5%.Power 3~5Kw Maximum error of the temperature control.
Potencia 3~ 5Kw Error máximo del control de temperatura.Coefficients of variation of less than 0.1% and maximum error of 1.4% were obtained.
Se obtuvieron coeficientes de variación inferiores al 0,1% y errores máximos del 1,4%.Maximum error tolerance of+/- 2 mmHg Vinyl zipper case.
Tolerancia de errores máxima de+/- 2mmHg. Incluye funda de vinilo con cremallera.Extremely accurate measurement(maximum error of 0.02 mm on thickness measured).
Extrema precisión de medición(error máximo de 0.02 mm del espesor medido);A maximum error margin of a few hundred meters can exist.
Puede haber un margen de error máximo Under the electromagnetic field of 3V/m from 200 to 700 MHz, the maximum error is 5 ºC 9 ºF.
Bajo un campo electromagnético And there will be the maximum error, which will go very confident that hill.
Y allí estará el error máximo, que iréis muy confiados a esa colina.To determine the representative sample the following parameters were used: Acceptable maximum error: 2%;
Para determinar la muestra representativa se utilizaron los siguientes parámetros: Error máximo aceptable: 2%;IF you exceeded the maximum errors(indicated in the config panel) you lose.
Si se superan los errores máximos(indicados en el panel de configuración) el juego terminará.The statistics provided are the mean error, the standard deviation(std) and the maximum error.
Las estadísticas proporcionadas son el In the Annex, we show the maximum error for each of the interest groups all with a 95% reliability.
En el Anexo se muestra el error máximo para cada uno de los grupos de interés todos con una confiabilidad del 95.Reliability: the Department might establish quantifiable targets for reliability,such as maximum error rates;
Confiabilidad: el Departamento podría establecer objetivos cuantificables, por ejemplo,índices de error máximos The maximum error is calculated to be 0.98 since it is the difference between the value that we are confident of with upper or lower endpoint.
El error máximo se calcula como 0.98 dado que es la diferencia ente el valor en que se conserva la confianza dentro de los límites superior e inferior.El rango de The maximum error from the perfect round form of the boreholes must be no more than 30 micrometers- not even 0.01 percent of the diameter of the boreholes of 95 and 34 centimeters.
El error máximo de una forma redondeada perfecta de los orificios no debe superar los 30 micras, eso significa un 0,01% del diámetro de los orificios de 95 y 34 centímetros.The sample's reliability indicates in how many cases the reported findings differ from those of the general population in a quantity lower than the maximum error.
La confiabilidad indica en cuántos casos los resultados que se reportan difieren de la población en general en una cantidad menor al error máximo.The maximum error refers to how much the sample's findings can vary from those that would have been obtained if everyone in the country were interviewed.
El error máximo se refiere a cuánto pueden diferir los resultados de la muestra de los que se hubieran obtenido si todas las personas representadas-es decir toda la población del país- hubieran sido entrevistadas.The desired accuracy set in the study properties(in your case 99%)does not mean that the resulting stresses will be within the maximum error of 1.
La precisión deseada establecida en las propiedades del estudio(en su caso, 99%)no significa que las tensiones resultantes estarán dentro del error máximo de 1.The Commission was prepared to accept a maximum error rate of 3 per cent in data input. However, the Commission had not carried out further work to evaluate the financial impact of the errors identified.
Si bien la Comisión estaba dispuesta a aceptar una tasa máxima de errores CM4 is supplied with a calibration table that gives the instrument sensitivity for a number of measurement temperature ranges and the maximum error in the measured irradiance values within each range.
Con cada CM 4 entregamos una tabla de calibración, lo que dota al instrumento de una sensibilidad dependiendo del rango de temperatura y fija el error máximo de los valores de irradiancia medidos dentro de cada rango.For example, when we say the study has a maximum error of 2.9% with a 95% reliability, we are stating that maximum one out of each of the 20 reported proportions has a 2.9% difference either greater or lower than that which would have been obtained if we had interviewed all adults living in Guatemela.
Por ejemplo, cuando se dice que se tiene un error máximo de 2.9% con una confiabilidad de 95%, se está afirmando que a lo sumo una de cada una de las veinte proporciones reportadas tiene una diferencia mayor de 2.9% que la que se hubiera obtenido si se hubiera entrevistado a todos los adultos que viven en Guatemala, ya sea por exceso o por defecto.
