What is the translation of " MEASURING ERROR " in Spanish?

• error de medición
• error de medida

Examples of using Measuring error in English and their translations into Spanish

Measuring error of RH and RS.
Error de medición de RH y RS.

It is closer to 0 than my measuring error.
Es más cercando a 0 que mi error de medida.

No measuring errors due to incorrect switching.
Ningún error de medición a causa de conmutaciones erróneas.

Note There may be 1-3cm normal measuring error.
Nota Puede haber un error de medición normal de 1-3 cm.

Measuring error around the cutting points in the MBI-GS.
Error de medición alrededor de los puntos de corte en el MBI-GS.

Automatic calibration function, reduce the measuring error.
Función de calibración automática, reducir el error de medición.

To prevent measuring errors the analysis can be repeated up to three times.
Para evitar errores de medición, los análisis pueden repetirse hasta tres veces.

I Automatic calibration function, reduce the measuring error.
L Función de calibración automática, reduce el error de medición.

Measuring error around the cutting points in the MBI-GS. liber.[online].
Error de medición alrededor de los puntos de corte en el MBI-GS. liber.[online].

Products are manual measurement, there is slightly measuring error.
Los productos son de medición manual, hay un error de medición leve.

The measuring error is less than 0.05 Hz(sound waves longer than 20 seconds).
El error de medición es inferior a 0,05 Hz(ondas sonoras de más de 20 segundos).

AGND1, it has to be measured bipolar in order to compensate measuring errors.
AGND1, tiene que ser bipolar medido para compensar errores de medición.

This translates to a measuring error of 1 nm in 100 microns, or 0.001% error..
Esto traduce a un desvío de medición de 1 nanómetro en 100 micrones, o a 0,001% desvíos.

Strongly reflecting targets deflect the laser beam and cause measuring errors.
Los objetos muy reflectantes desvían el rayo láser y provocan errores de medición.

Measuring errors due to dynamically induced inertia effects are automatically compensated for.
Los errores de medición provocados por efectos de inercia de origen dinámico se compensan automáticamente.

In moving media, the transmitter must be fixed to prevent measuring errors.
En caso de medios en movimiento el transmisor se debe fijar para evitar errores de medición.

Measuring error: EE and RETEST will be displayed if the blood pressure could not be measured exactly.
Fallo de medición: EE y la palabra RETEST aparecen en el display, cuando no ha podido medirse exactamente la tensión arterial.

The instrument detects the end-piece automatically, which helps to avoid expensive measuring errors.
El instrumento detecta el fin-pedazo automáticamente, que ayuda a evitar errores de medición costosos.

With their old test bench, the measuring error could have been several percent; today, they can achieve 0.05 percent accuracy.
Con su antiguo banco de pruebas, los errores de medición podían ser de varios puntos porcentuales.

The current output 100% 20.00mA is not calibrated. possible measuring error in process control.
La salida de corriente 100% 20,00 mA no está calibrada error de medida posible en el control del proceso.

The result: The machine can be used in a broad temperature range from 16 to 24 C within the specified measuring error.
El resultado: La máquina se puede emplear en un amplio rango de temperaturas que oscilan entre los 16 y los 24 C dentro del error de medición especificado.

Note: A slight deviation of the line of sight from horizontal will not cause any measuring error as long as the instrument is set up approximately half way between the two points.
Nota: Una leve desviación de la línea de visión desde la horizontal no producirá ningún error de medición siempre que el instrumento esté instalado de forma aproximada a media distancia entre los dos puntos.

The current output zero point 4.00mA is not calibrated. possible measuring error in process control.
El punto cero de la salida de corriente de 4,00 mA no está calibrado error de medida posible en el control del proceso.

Quality assurance generally refers to the plans that a researcher has for minimizing and measuring error in his or her research; quality control refers to the actual procedures implemented in the research.
La garantía de calidad generalmente se refiere a los planes del investigador para minimizar o medir el error en su investigación; el control de calidad se refiere a los procesos mismos implementados en la investigación.

The total deviation of a pressure transmitter indicates the maximum measuring error to be expected in practice.
La desviación total de un transmisor de presión indica el error de medición máximo previsto en la práctica.

The SURFCOM NEX 040 is a high-precision contour measuring station with a measuring error in the Z axis of only±(0.8+[2H]/100) µm.
SURFCOM NEX 040 es una estación de medición de contornos de gran precisión con un error de medición en el eje Z de tan solo±(0,8+[2H]/100) µm.

Please allow 2-3 cm manual measure Error.
Por favor, permita el error de medición manual de 2-3 cm.

Measure error within 2-4cm is normal.
El error de medición dentro de 2-4cm es normal.

Its measure error is±0.2.
Su error de medida es±0.

Its measure error is±0.2.
Su medida de error es de± 2.