What is the translation of " MESSAGE ASKING " in Spanish?

• mensaje pidiendo
• mensaje preguntando

Examples of using Message asking in English and their translations into Spanish

He left me a message asking me to call him.
Me dejó un mensaje pidiéndome que lo llamara.

A message asking you to confirm the clear("YES" or"NO") will appear.
Se mostrará un mensaje solicitando que confirme el borrado de los datos("SÍ" o"NO").

If not, send them a message asking for clean energy.
Si no, envíe un mensaje pidiendo la energía limpia.

I got a message asking if we had a Facebook page.
Recibí un mensaje preguntando si teníamos una página de Facebook.

Please before booking send a message asking for availability.
Antes de reservar enviar mensaje preguntando por la disponibilidad.

Displays a message asking whether to open the source PNG file.
Muestra un mensaje que le pregunta si debe abrirse el archivo PNG de origen.

NOTE: During the installation you will receive a message asking to download InkScape.
NOTA: Durante la instalación recibirá un mensaje preguntando si desea descargar InkScape.

You will see a message asking if you want to update it.
Verá un mensaje que le pregunta si quiere actualizarlo.

A receiving DSP-26 unit should display a message asking to allow an incoming dump.
El DSP-26 receptor mostrará en pantalla un mensaje preguntando si permite el volcado entrante.

They left a message asking why she wasn't in school after lunch.
Dejaron un mensaje preguntando por qué no fue a la escuela tras el almuerzo.

Sarah called and left a message asking if you were okay.
Sarah ha llamado y ha dejado un mensaje preguntando si estabas bien.

I sent a message asking for information and got an almost immediate response.
Mandé un mensaje pidiendo información y obtuve respuesta casi inmediata.

The producer from Days left a message asking why I wasn't at the parade.
El productor dejó un mensaje preguntando por qué no fui al desfile.

If you get a message asking for permission to access your photos, tap Allow.
Si ves un mensaje solicitando permiso para acceder a tus fotos, toca Permitir.

However Mr. Lalinde sent a message asking if everything was OK.
Sin embargo el señor Lalinde envió un mensaje preguntando si todo estaba bien.

We received a message asking us to divert here.
Hemos recibido un mensaje pidiendo que viniéramos.

For security reasons, you will receive a message asking you to confirm your subscription.
Por motivos de seguridad, recibirá un mensaje solicitando que confirme su suscripción.

You will see a message asking you to register WPML.
Allí verá un mensaje solicitándole registrar WPML.

I gave your mom a message asking you to meet me here.
Le di a tu madre un mensaje pidiendo que me encontraras aquí.

You will receive a message asking you to confirm your donation.
Recibirás un mensaje pidiéndote la confirmación de tu donación.

I am receiving a message asking me to contact iTunes.
Recibo un mensaje que me pide que me ponga en contacto con iTunes.

I have received a message asking me to install an app, who is this?
He recibido un mensaje pidiéndome que instale una aplicación,¿quién es?

From there, he sent us a message asking us to hold to Hades' beliefs.
De ahí, nos envió un mensaje, pidiendo que mantengamos las creencias del Hades.

This will display a message asking if you want to save the user rhythm.
Se visualizará un mensaje preguntándole si desea guardar el ritmo de usuario.

A reader sent me a message asking for a sunscreen for oily skin.
Una lectora me envió un mensaje preguntando por un protector solar para piel grasosa.

Then you will see a message asking for access permission for SafetyMails.
Verás un mensaje solicitando autorización para aplicar Safetymails a su cuenta InfusionSoft.

Families should leave a message asking for an information Safety Trainings Today.
Las familias deben dejar un mensaje pidiendo un paquete de información y una aplicación.

Families should leave a message asking for an information packet and an application.
Las familias deben dejar un mensaje pidiendo un paquete de información y una aplicación.